معنى تخدير
الترجمة الإنجليزية
anaesthetization, doping, narcosis, narcotism, torpidity, anesthetization
معلومات لغوية
- نوع الكلمة
- مصدر
- الجذر
- خدر
- المفرد
- مص. خَدَّرَ
- المذكر
- تَخْدِير
تعريفات لغوية
- تَخْدِيرٌ : (مصدر)
تَخْدِيرٌ - تَخْدِيرٌ [خ د ر] (مصدر: خَدَّرَ).
1 - خَضَعَ لِتَخْدِيرٍ قَبْلَ إِجْرَاءِ عَمَلِيَّةٍ جِرَاحِيَّةٍ : مَادَّةٌ طِبِّيَّةٌ تُحْقَنُ فِي عُضْوٍ مِنَ الأَعْضَاءِ الْمُصَابَةِ تُفْقِدُ الإِنْسَان
مصادر موثوقة
التعريفات حسب المعجم
معجم اللغة العربية المعاصرة 7تعريفات
تَخْدِير
- مصدر خدَّرَ.
- تخدير كوكاينيّ: (طب) تعطيل الإحساس موضعيًّا بالكوكايين.
- تخدير موضعيّ: (طب) تعطيل الإحساس في أحد أعضاء الجسم، أو في موضع محدّد منه.
- تخدير جراحيّ: (طب) تعطيل الإحساس بدواء مخدِّر منعًا للألم عند إجراء جراحة.
- تخدير عامّ/ تخدير كُلِّيّ: (طب) تخدير يشمل الجسمَ بكامله، تعطيل الإحساس لكامل الجسد.
- علم التَّخدير: (طب) الدراسة والتطبيق الطبّي للتخدير.
شواهد على تخدير من مادة تخدَّرَ
- تخدَّر المريضُ: تعطّل إحساسُه بأثر التَّخدير، أو بمادّة طبيَّة تعطّل الإحساسَ مؤقّتًا.
معجم الغني 3تعريفات
تَخْدِيرٌ
- [خ د ر]. (مصدر خَدَّرَ).
- :خَضَعَ لِتَخْدِيرٍ قَبْلَ إِجْرَاءِ عَمَلِيَّةٍ جِرَاحِيَّةٍ : مَادَّةٌ طِبِّيَّةٌ تُحْقَنُ فِي عُضْوٍ مِنَ الأَعْضَاءِ الْمُصَابَةِ تُفْقِدُ الإِنْسَانَ الإِحْسَاسَ وَتَجْعَلُهُ فَاقِداً لِوَعْيِهِ.
- :تَخْدِيرٌ مَوْضِعِيٌّ : حَقْنُ الْمَادَّةِ الْمُخَدِّرَةِ، أَيِ الْمُعَطِّلَةِ لِلإِحْسَاسِ فِي جُزْءٍ مُعَيَّنٍ مِنَ الجِسْمِ الْمُرَادِ عِلاَجُهُ.
معجم الرائد 2تعريفات
تخدير
- مصدر خدر.
- في الطب : تعطيل الإحساس موقتا ببعض المواد الطبية.
المعجم الوسيط 1تعريف
التخدِيرُ
- التخدِيرُ التخدِيرُ (في الطب) : تعطيل الإحساس بوساطة العقاقير.
مصطلحات عربية عامة 4تعريفات
تخدير جراحيّ
- (طب) تعطيل الإحساس بدواء مخدِّر منعًا للألم عند إجراء جراحة.
تخدير عامّ/ تخدير كلّيّ
- (طب) تخدير يشمل الجسمَ بكامله، تعطيل الإحساس لكامل الجسد.
تخدير كوكاينيّ
- (طب) تعطيل الإحساس موضعيًّا بالكوكايين.
تخدير موضعيّ
- (طب) تعطيل الإحساس في أحد أعضاء الجسم، أو في موضع محدّد منه.
ترجمة تخدير باللغة الإنجليزية
تخدير في سياق الكلام
6 أمثلةالمخدرات تناسب الأعراض كالذئبة بالضبط مخدر الميث سيسبب فقر الدم الانحلالي
Drugs will fit just as much as lupus. Meth will cause hemolytic anemia.
و السرطان لا يتناسب مع الرعشة المزعومة أو أي أعراض أخدرى مزعومة
And the cancer wouldn't account for the alleged twitch or any of her other alleged symptoms.
ماذا عن مخدر آخر يتفاعل مه الهيبارين مضاد حيوي كالأمبيسيلين؟
What about another drug interacting with Heparin, an antibiotic like ampicillin?
سأخدر مؤخرة حلقك و سيعطيكِ دكتور (فورمان) مهدئ، افتحي
I'm gonna numb the back of your throat, and Dr. Foreman is gonna give you a sedative. Open.
لا بد أن مفعوله انتهى خدرتها بنفسي منذ نصف ساعة
It must have worn off. I did it myself a half hour ago.
قام الدكتور بتخديركِ لتنامي كنتِ بحاجة للراحة
The Doctor put you to sleep, you needed rest.