اكتب كلمة أو جملة قصيرة للترجمة أو البحث في قاموس المفردات

معنى كلمة تخدير في القاموس

في اللغة العربية

  • تَخْدِيرٌ : (مصدر)
    تَخْدِيرٌ - تَخْدِيرٌ [خ د ر] (مصدر: خَدَّرَ).
    1 - خَضَعَ لِتَخْدِيرٍ قَبْلَ إِجْرَاءِ عَمَلِيَّةٍ جِرَاحِيَّةٍ : مَادَّةٌ طِبِّيَّةٌ تُحْقَنُ فِي عُضْوٍ مِنَ الأَعْضَاءِ الْمُصَابَةِ تُفْقِدُ الإِنْسَان

ترجمة تخدير باللغة الإنجليزية

تخدير
Anaesthetization Doping Narcosis Narcotism Torpidity Anesthetization

تخدير في سياق الكلام

المخدرات تناسب الأعراض كالذئبة بالضبط مخدر الميث سيسبب فقر الدم الانحلالي
Drugs will fit just as much as lupus. Meth will cause hemolytic anemia.
و السرطان لا يتناسب مع الرعشة المزعومة أو أي أعراض أخدرى مزعومة
And the cancer wouldn't account for the alleged twitch or any of her other alleged symptoms.
ماذا عن مخدر آخر يتفاعل مه الهيبارين مضاد حيوي كالأمبيسيلين؟
What about another drug interacting with Heparin, an antibiotic like ampicillin?
سأخدر مؤخرة حلقك و سيعطيكِ دكتور (فورمان) مهدئ، افتحي
I'm gonna numb the back of your throat, and Dr. Foreman is gonna give you a sedative. Open.
لا بد أن مفعوله انتهى خدرتها بنفسي منذ نصف ساعة
It must have worn off. I did it myself a half hour ago.
قام الدكتور بتخديركِ لتنامي كنتِ بحاجة للراحة
The Doctor put you to sleep, you needed rest.
أو كريم الجلد أو أي مخدر آخر تكذب بشأنه
or skin cream or some other drug you're lying about.
فلنخمن إذاً أي مخدر يسبب الفشل الكلوي؟
So, we take our best guess then. Which drug's causing the kidney failure?
أعطيت مخدر لمريضة تنام 18 ساعة باليوم؟
You gave sedatives to a patient who's already sleeping 18 hours a day?
اضطررت إلى تخديره حتى آتي به إلى هنا
I had to dope him up to get him in here.
تخدر موضعي؟ نعم، بهذه البقعة فقط
Localized numbness? Yeah, in that one spot.
إلا أن كنتم تناولتم اللحم خدرته
Unless you had the veal. You dosed him.
النوفوكين سيخدرك لأجل الفحص
This novocaine will numb you for the lumbar puncture.
دكتور (ويتمان) لطب التخدير
Dr. Whitman to Anesthesiology. Dr. Whitman, Anesthesiology.
قابلته فقط عندما خدرني
I only met him when he drugged me.

كلمات شبيهة ومرادفات