معنى تبرج

الترجمة الإنجليزية

toilet, grooming

معلومات لغوية

نوع الكلمة
مصدر
الجذر
برج
المفرد
مص. تَبَرَّجَ
الفعل
تَبَرَّجَ

مرادفات

تَزَيَّنَ، تَبَرُّح، تَجَمَّلَ، تَصَبَّرَ، تَحَسَّنَ، طَابَ، حَسُنَ

تعريفات لغوية

  • تَبَرُّجٌ : (مصدر)
    تَبَرُّجٌ - تَبَرُّجٌ [ب ر ج] (مصدر: تَبَرَّجَ). نَهَاهَا عَنِ التَّبَرُّجِ: عَنِ التَّزَيُّنِ وَإِظْهَارِ مَحَاسِنِهَا وَحُلِيِّهَا.الأحزاب آية 33 وَلاَ تَبَرَّجْنَ تَبَرُّجَ الجَاهِلِيَّةِ الأُولَى (قرآن).

مصادر موثوقة

التعريفات حسب المعجم

معجم اللغة العربية المعاصرة 6تعريفات

تبرَّجَ

  • تبرَّجَ يتبرَّج ، تبرُّجًا ، فهو مُتبرِّج.
  • تبرَّجتِ المرأةُ تبهرجت؛ أَظهرتْ زينَتَها ومحاسنَها لغير زوجها.
  • {وَقَرْنَ فِي بُيُوتِكُنَّ وَلاَ تَبَرَّجْنَ تَبَرُّجَ الْجَاهِلِيَّةِ الأُولَى}.
  • {فَلَيْسَ عَلَيْهِنَّ جُنَاحٌ أَنْ يَضَعْنَ ثِيَابَهُنَّ غَيْرَ مُتَبَرِّجَاتٍ بِزِينَةٍ}.
  • تبرَّجت السَّماءُ: تزيَّنت بالكواكب.
  • تبرَّج الشَّخصُ: تحصّن بالبروج.
معجم الغني 3تعريفات

تَبَرَّجَ

  • [ب ر ج]. (فعل: خماسي لازم). تَبَرَّجَتْ، تَتَبَرَّجُ، مصدر تَبَرُّجٌ. :تَبَرَّجَتِ الْمَرْأَةُ : تَزَيَّنَتْ وَأَظْهَرَتْ مَحَاسِنَهَا وَحُلِيَّهَا.

تَبَرُّجٌ

  • [ب ر ج]. (مصدر تَبَرَّجَ). :نَهَاهَا عَنِ التَّبَرُّجِ : عَنِ التَّزَيُّنِ وَإِظْهَارِ مَحَاسِنِهَا وَحُلِيِّهَا.الأحزاب آية.
  • وَلاَ تَبَرَّجْنَ تَبَرُّجَ الجَاهِلِيَّةِ الأُولَى (قرآن).
معجم الرائد 4تعريفات

تبرَّج

  • تبرج.
  • تبرجا.
  • تبرجت المرأة : تزينت وأظهرت محاسنها.
  • تبرجت السماء : تزينت بالنجوم.
مصطلحات عربية عامة 1تعريف

تبرّج الشّخص

  • تحصّن بالبروج.

ترجمة تبرج باللغة الإنجليزية

تبرج
Paint Spruce oneself Overdress Flaunt Print

ساعدنا على التحسين

بلّغ عن خطأ

أخبرنا بالمعلومة التي تحتاج إلى مراجعة في صفحة تبرج.

سيُحفظ البلاغ للمراجعة، ولن يُنشر التصحيح تلقائيًا.