معنى كلمة تانيا في القاموس
في اللغة العربية
المعجم الوسيط
+
تَتَاءَنَ
- تَتَاءَنَ الصَّيدَ، وله: خَتَلهُ، واحتال على اصطياده.
- ويقال: تَتاءَن فلانًا: خادَعَهُ.
المحيط في اللغة
+
(أ) التَّثاؤُنُ
- ـ التَّثاؤُنُ والتَّثاوُنُ والتَّتاؤُنُ: بمعنَىً.
(ب) التَّتَؤُّنُ
- ـ التَّتَؤُّنُ: الاحْتِيَالُ، والخَدِيعَةُ، كالتَّتاؤُنِ.
- قد تَتَأَّنَ وتَتَاوَنَ: جاء من هُنا مَرَّةً ومن هُنَا مَرَّة.
معجم لسان العرب
+
تأن
- أَنشد ابن الأََعرابي أَغَرَّكَ يا مَوْصولُ، منها ثُمالةٌ وبَقْل بأَكنافِ الغُرَيِّ تُؤَانُ قال: أَراد تُؤَامُ فأَبدل، هذا قوله، قال: وأَحسن منه أَن يكون وَضْعاً لا بدلاً، قال: ولم نسمع هذا إلا في هذا البيت، وقوله: يا موصولُ إِما أَن يكون شَبَّهه بالموصول من الهوامّ، وإما أَن يكون اسمَ رجل.
- وحكى ابن بري قال: تتَاءَنَ الرجلُ الصيدَ إذا جاءَه من هنا مرّةً ومن هنا مرة أُخرى، وهو ضرْبٌ من الخديعة؛ قال أَبو غالب المَعْنِيّ تتَاءَنَ لي بالأَمرِ من كل جانب ليَصْرِفَني عمّا أُرِيدُ كَنود.
ترجمة تانيا باللغة الإنجليزية
تانيا
Tanya