معنى كلمة تاكو في القاموس
في اللغة العربية
معجم اللغة العربية المعاصرة
+
(أ)تَكَّة
- جمع تَكَّات: اسم مرَّة من تَكَّ: صوت خافت وحادّ يصدر بشكل متكرِّر عن آلة كالساعة.
- أقلقتْ الطفلَ تكّاتُ الساعة.
- توقفت الساعة فسكتت تكّاتُها.
(ب)تِكَّة
- جمع تِكَّات وتِكَك: دِكَّة، وهي شريط دقيق من نسيج أو مطاط يُربط به أعلى السَّروال.
معجم الرائد
+
(أ)إِستَتَكّ
- إستتك.
- استتكاكا.
- [ التكة ]، وهي رباط السروال، أو بها : أدخلها في السروال.
(ب)تَكّة
- تكة.
- رباط السراويل، جمع : تكك.
المعجم الوسيط
+
(أ)التِّكَّةُ
- التِّكَّةُ رباط السراويل. والجمع : تِكَكٌ.
(ب) التِّكِيكُ
- التِّكِيكُ الذي لا رأي له.
المحيط في اللغة
+
تَكَّهُ
- ـ تَكَّهُ: قَطَعَهُ، أو وَطِئَهُ فَشَدَخَهُ، كتَكْتَكَهُ.
- ـ تَكَّ النَّبذُ فُلاناً: بَلَغَ منهُ.
- ـ تاكُّ: المَهْزُولُ، والهالِكُ، والأَحْمَقُ، وقد تَكَكْتُ تُكوكاً، ج: تاكُّونَ وتَكَكَةٌ وتُكَّاكٌ وتُكَّكٌ.
- ـ التِّكَّةُ: رِباطُ السَّراويلِ، ج: تِكَكٌ.
- ـ اسْتَتَكَّ التِّكَّةَ: أدْخَلَها فيه.
معجم لسان العرب
+
(أ)تكك
- تَكَّ الشيءَ يَتُكُّه تَكّاً: وطئه فشدخه، ولا يكون إِلاَّ في شي لين كالرطب والبطيخ ونحوهما.
- وتَكْتَكْتُ الشيء أَي وطئته حتى شدخته والتاكُّ: الهالك مُوقاً.
- يقال: أَحمق تاكّ، وقيل: أَحمق فاكّ تاكّ إِتبا له، بالغُ الحمقِ، والجمع تاكُّون وتَكَكةً وتُكَّاك كضَرَبةٍ وضُرَّاب وتُكُك كبُزُل، وما كنتَ تاكّاً ولقد تَكَكْتَ، بالفتح، تُكُوكاً.
- قا الكسائي: يقال أَبيتَ إِلا أَن تَحمُق وتَتُكَّ، وقد تَكَّهُ النبيذُ مث هَكَّهُ وهَرَّجه إِذا بلغ منه.
- والتَّكِيكُ: الذي لا رأْي له، وهو بيّ التَّكاكة؛ عن الهجري؛ وأَنشد أَلم تَأْت التَّكاكةُ قد تَراها كقَرْنِ الشمسِ، باديةً ضُحَيّا التهذيب: ابن الأَعرابي تُكَّ إِذا قطع.
- وتَكَّ الإِنسان إِذا حَمُق قال: والتِّكَّكُ والفُكَّكُ الحَمْقى القُيَّق.
- والتِّكَّة: واحد التَّكَكِ، وهي تِكَّة السراويل، وجمعها تِكَكٌ؛ والتِّكةُ رباط السراويل؛ قا ابن دريد: لا أَحسبها إِلا دخيلاً وإِن كانوا تكلموا بها قديماً، وق اسْتَتَكَّ بها والتُّكّ: طائر يقال له ابن تمرة؛ عن كراع.
(ب) كأكأ
- تكَأْكَأَ القومُ: ازْدَحَمُوا.
- والتَّكَأْكُؤُ: التَّجَمُّع وسقط عيسى بن عُمر عن حِمار له، فاجتَمع عليه الناسُ، فقال: ما لَكُمْ تَكَأْكَأْتُم عليَّ تكَأْكُؤَكُم على ذِي جِنَّةٍ؟ افْرَنْقِعُوا عنّي.
- ويروى: على ذي حَيَّةٍ أَي حَوَّاء وفي حديث الحَكَم بن عُتَيْبة: خرج ذاتَ يوم وقد تَكَأْكَأَ الناسُ على أَخِيهِ عِمرانَ، فقال: سبحان اللّه لو حَدَّث الشيطانُ لتَكَأْكَأ الناسُ عليه أَي عَكَفوا عليه مُزْدَحمِين وتَكَأْكَأَ الرجُل في كلامه: عَيَّ فلم يَقدِرْ على أَن يَتَكَلَّمَ وتَكَأْكَأَ أَي جَبُنَ ونَكَصَ، مثل تَكَعْكَعَ.
- الليث: الكَأْكَأَةُ: النُّكُوصُ، وقد تَكَأْكَأَ إِذا انْقَدَعَ.
- أَبو عمرو: الكَأْكاءُ: الجُبْنُ الهالِعُ والكَأْكاءُ: عَدْوُ اللِّصِّ.
- والمُتَكَأْكِئُ: القَصِير.
معجم لغة الفقهاء
+
تكـة
- والجمع تكك، وهي رباط السراويل، وهي مما لا تتم به الصلاة لذا يعفى عن نجاستها.
ترجمة تاكو باللغة الإنجليزية
تاكو
Taco
تاكو في سياق الكلام
الموجات فوق السمعية تبدو جيدة لا أثر لأي اضطراب فتاك
Well, ultrasound looks good. No sign of fetal distress.
فطر آخر فتاك مرتبط بخلايا النسيج البيضاء
Another killer fungus. It's consistent with hairy cell leukemia.
فتاك وحده عشرة بالمئة من الحالات
fatal on its own 10% of the time.
كلاهما فتاك إن لم نعالجه
They're both fatal without treatment.
المرحلة الثانية فتاكة
Boom. Stage II is universally fatal.
