معنى كلمة بويس في القاموس
في اللغة العربية
معجم اللغة العربية المعاصرة
+
(أ) باسَ
- باسَ يَبوس ، بُسْ ، بَوْسًا ، فهو بائس ، والمفعول مَبُوس.
- باسَ فلانًا قبَّله، لثَمه.
- باس يدَ أُمِّه/ الأبُ ابنَه.
(ب)بسَّ
- بسَّ / بسَّ بـ / بسَّ من بَسَسْتُ ، يَبُسّ ، ابْسُسْ / بُسَّ ، بَسًّا ، فهو باسّ ، والمفعول مَبْسوس.
- بسَّ الحَجَرَ فتّته.
- {وَبُسَّتِ الْجِبَالُ بَسًّا}.
- بسَّ إليه من يتخبَّر خبرَه: دسّ إليه من يأتيه بخبره.
- بَسَّ عليه عقاربَه: أرسل عليه نمائمه وآذاه.
- بسَّ الدَّقيقَ.
- بلّله بالماءِ.
- خلطه بسَمْن أو زيْت أو نحوهما، ليصنع منه البسيسة.
- بسَّ الإبلَ/ بسَّ بالإبل: زجرها بقوله: بِسْ بِسْ.
- بسَّ من الشَّيء: نال منه.
- بسَّت منه الأيَّامُ: نالت منه.
معجم الغني
+
بَائِسٌ
- جمع: بُؤْسٌ، بُؤسَاءٌ، بَائِسُونَ، بَائِسَاتٌ. [ب أ س]. (فاعل من بَئِسَ).
- :يَالَهُ مِنْ بَائِسٍ : مَنْ أصَابَتْهُ بَليَّةٌ.
- :مُنْذُ عَرَفْتُهُ وَهُوَ بائِسٌ لاَ عَمَلَ لَهُ : فَقِيرٌ، مُعْوِزٌ.
المعجم الوسيط
+
(أ)بِسْ بِسْ
- بِسْ بِسْ صَوت تُدْعى به الناقةُ أو الشاة للحلب.
- و بِسْ بِسْ صَوت تُدْعَى به الهرّةُ لِتُقْبِل.
(ب)أبيس
- أبيس عِجْل ذو صَفات خاصَّة، جعله المصريون القُدماء رَمزًا للقُوَّةَ الحيوانيَّة، وقدَّسوه.
المحيط في اللغة
+
بَيْسُ
- ـ بَيْسُ: ناحِيَةٌ بِسَرَقُسْطَةِ الأنْدَلُسِ.
- ـ بَيْسَانُ: قرية بِمَرْوَ، وقرية بالشامِ، منها القاضي الفاضِلُ عبدُ الرحيمِ بنُ عليٍّ، وموضع باليمامة.
- ـ بَيْسَكَ: ويْسَكَ.
- ـ باسَ يَبِيسُ: تَكَبَّر على الناسِ، وآذاهمْ.
- ـ بَيَاسُ: قرية.
مختار الصحاح
+
(أ)بسن
- ب س ن: بَيْسانُ موضع بنواحي الشام.
(ب)بيس
- ب ي س: بَيْسَانُ موضع تنسب إليه الخمر.
معجم لسان العرب
+
(أ) بوس
- البَوْسُ: التقبيل، فارسي معرب، وقد باسَه يَبُوسه.
- وجاء بالبَوْس البائِسِ أَي الكثير، والشين المعجمة أَعلى.
(ب)بيس
- الفراء: ياسَ إِذا تبختر.
- قال أَبو منصور: ماس يميس بهذا المعن أَكثر، والباء والميم يتعاقبان، وقال: باسَ ارجلُ يَبِيسُ إِذا تكبر عل الناس وآذاهم وبَيْسانُ: موضع بالأُرْدُنِّ فيه نخل لا يثمر إِلى خروج الدجال التهذيب: بَيْسانُ موضع فيه كُروم من بلاد الشام؛ وقول الشاعر شُرْباً بِبَيسانَ من الأُردُنّ هو موضع.
- قال الجوهري: بَيْسانُ موضع تنسب إِليه الخمر؛ قال حسان ب ثابت نَشْرَبُها صِرْفاً ومَمْزُوجَةً ثم نُغَنِّي في بُيوتِ الرُّخام من خَمْرِ بَيْسانَ تَخَيَّرْتُها تُرْياقَةً تُوشِكُ فَتْرَ العِظام قال ابن بري: الذي في شعره تُسْرعُ فتر العظام، قال: وهو الصحيح لأَ أَوشك بابه أَن يكون بعده أَن والفعل، كقول جرير إِذا جَهِلَ الشَّقِيُّ ولم يُقَدِّر لبعضِ الأَمْرِ، أَوْشَكَ أَن يُصاب وقد تحذف أَن بعده كما تحذف بعد عسى، كقول أُمية يُوشِكُ مَنْ فَرَّ من مَنِيَّتِه في بعضِ غِرَّاتِه، يُوافِقُه فهذا هو الأَكثر في أَوشك يوشك، وحكى الفارسي بِيْسَ لغة في بِئْسَ واللَّه أَعلم.
مصطلحات عربية عامة
+
(أ)بسّ الإبل/ بسّ بالإبل
- زجرها بقوله.
(ب)بسْ بسْ
- صوت تُدعى به الهِرَّة لتُقْبِل.
ترجمة بويس باللغة الإنجليزية
بويس
Boyce
