معنى كلمة بومبي في القاموس
في اللغة العربية
معجم اللغة العربية المعاصرة
+
بَمْبي
- بَمْبي.
- إحدى درجات اللون الأحمر الفاتح.
- بهرت المدعوّين بفستانها البمبي.
المحيط في اللغة
+
بَنْيُ
- ـ بَنْيُ: نقيضُ الهَدْمِ، بَناهُ يَبْنِيهِ بَنْياً وبِناءً وبُنْياناً وبِنْيَةً وبِنايَةً، وابْتَنَاهُ وبَنَّاهُ.
- ـ بِناءُ: المَبْنِيُّ, ج: أبْنِيَةٌ,جج: أبْنِياتٌ.
- ـ بُنْيَةُ، وبِنْيَةُ: ما بَنَيْتَه,ج: البِنَى والبُنَى. وتكونُ البنايةُ في الشَّرَفِ.
- ـ أبْنَيْتُه: أعْطَيْتُه بِناءً، أو ما يَبْنِي به داراً.
- ـ بِناءُ الكَلِمَةِ: لُزومُ آخِرِها ضَرْباً واحِداً من سُكونٍ أو حَرَكَةٍ، لا لِعامِلٍ.
- ـ محمدُ بن إسحاقَ بانِسَمِعَ قالونَ.
- ـ بَنِيَّةُ: الكَعْبَةُ لشَرَفِهَا.
- ـ بَنَى الرجُلَ: اصْطَنَعَه.
- ـ بَنَى على أهْلِه، وبَنَى بِها: زَفَّها، كابْتَنَى.
- ـ بَنَى الطعامُ بَدَنَهُ: سَمَّنَه.
- ـ بَنَى لَحْمَه: أنْبَتَه.
- ـ بَنَى القَوْسُ على وتَرِها: لَصِقَتْ، فهي بانِيَةٌ وباناةٌ.
- ـ رجُلٌ باناةٌ: مُنْحَنٍ على وَتَرِهِ إذا رَمَى.
- ـ مَبْناةُ، ومِبْناةُ: النِّطَعُ، والسِّتْرُ، والعَيْبَةُ.
- ـ بَوانِأضْلاعُ الزَّوْرِ، وقَوائِمُ الناقَةِ.
- ـ ألْقَى بَوانِيَهُ: أقامَ، وثَبَتَ.
- ـ جارِيَةٌ بَناةُ اللَّحْمِ: مَبْنِيَّتُه.
- ـ بَنا: بلد بِمصْرَ.
- ـ تُبْنى: موضع بالشَّامِ.
- ـ ابنُ: الوَلَدُ، أصْلُهُ: بَنَيٌ أو بَنَوٌ,ج: أبْناءٌ، والاسْمُ: البُنُوَّةُ.
- ـ يا بُنَيَّ، وبُنَيِّ: لُغَتانِ، كَيَا أبَتِ ويا أبَتَ.
- ـ أَبْناءُ: قَوْمٌ من العَجَمِ، سَكَنُوا اليَمَنَ، والنِّسْبَةُ: أَبْناوِيٌّ وبَنَويٌّ، محرَّكةً رَدّاً له إلى الواحِدِ، وألْحَقُوا ابْناً الهاءَ، فقالوا: ابْنَةٌ. وأمَّا: بِنْتٌ، فَلَيْسَ على ابنٍ، وانَّما هي صِفَةٌ على حِدَةٍ، ألْحَقُوها الياءَ للإِلْحَاقِ، ثم أبْدَلُوا التاءَ منها، والنِّسْبَةُ: بِنتيٌّ وبَنَوِيٌّ.
- ـ قولُ حَسَّانَ، رضي الله تعالى عنه: فأكْرِمْ بِنا خالاً وأكْرِمْ بِنَا ابْنَما:أي ابْناً.
- ـ في حديثِ بِنْتِ غَيْلان: وإنْ جَلَسَتْ تَبَنَّتْ، أيْ: صارَتْ كالبَيْتِ المَبْنِيِّ.
- ـ بَناتُ: التَّماثيلُ الصِّغارُ يُلْعَبُ بِها.
- ـ بُنَيَّاتُ الطَّريقِ: التُّرَّهاتُ.
- ـ تَبَنَّاهُ: اتَّخَذَهُ ابْناً.
ترجمة بومبي باللغة الإنجليزية
بومبي
Pompey