معنى كلمة بنديكس في القاموس
في اللغة العربية
في القواميس
المحيط في اللغة
+
دَكْسُ
- ـ دَكْسُ: الحَثْوُ.
- ـ دَكَسُ: تَراكُبُ الشيء بعضِه على بعضٍ.
- ـ دُكَاسُ: النُّعَاسُ.
- ـ دَوكَسُ: الأسَدُ.
- ـ دَوكَسُ من النَّعَمِ والشاءِ: الكثيرُ، كالدَّيْكَسِ الدِّيَكْسِ.
- ـ لُمْعَةٌ دَوْكَسٌ ودَوْكَسَةٌ: مُلْتَفَّةٌ.
- ـ دِيَكْسَاء: قِطْعَةٌ عظيمةٌ من النَّعَمِ والغَنَمِ.
- ـ داكِسُ: الكادِسُ، وهو ما يُتَطَيَّرُ به من العُطَاسِ ونحوِهِ.
- ـ دكِيسَةُ: الجماعَةُ.
- ـ ادَّكَسَتِ الأرضُ: أظْهَرَتْ نَباتَها.
- ـ مُتَدَاكِسُ: الكثيرُ والشَّكِسُ من الرجالِ.
معجم لسان العرب
+
دكس
- الدُّكاسُ: ما يَغْشَى الإِنسانَ من النعاسِ ويتراكب عليه؛ وأَنش ابن الأَعرابي كأَنه من الكَرَى الدُّكاس باتَ بِكأْسَيْ قَهْوَةٍ يُحاسِ والدَّاكِسُ: لغة في الكادِسِ، وهو ما يُتَطَيَّرُ به من العُطاس والقَعِيدُ ونحوهما.
- دَكَسَ الشيءَ: حَشَاه.
- والدَّاكِسُ من الظِّباء القَعِيدُ.
- والدَوْكَسُ: العدد الكثير.
- ومالٌ دَوْكَس: كثير؛ عن كراع.
- وَنَعَمم دَوْكسٌ ودَيْكَسٌ أَي كثير.
- والدَّوْكَسُ: من أسماء الأَسد، وه الدَّوْسَكُ لغة.
- وقال أَبو منصور: لم أَسمع الدَّوْكسَ ولا الدَّوسَكَ ف أَسماء الأَسد، والعرب تقول: نَعَمٌ دَوْكَسٌ وشاء دَوْكَسٌ إِذا كثرت وأَنشد بعضهم مَن اتَّقَى اللَّهَ، فلمَّا يَيْئَس من عَكَرٍ دَثْرٍ وشاءٍ دَوْكَس والدِّيَكْسا والدُيَكْساءُ: القِطعة العظيمة من الغنم والنَّعام.
- يقال غنمٌ دِيَكْساء وغَبَرَةٌ دِيَكْساءُ عظيمة.
- ودَيْكَسَ الرجلُ في بيت إِذا كان لا يَبْرُزُ لحاجة القوم يَكْمُنُ فيه ودَوْكَسٌ: اسمٌ.
ترجمة بنديكس باللغة الإنجليزية
بنديكس
Bendix