معنى كلمة بافاري في القاموس
في اللغة العربية
معجم اللغة العربية المعاصرة
+
سيمافور
- جمع سيمافورات: سارية تُنصب في محطَّات السِّكَّة الحديديَّة في أعلاها ذراع متحرِّكة يشير انخفاضُها إلى خُلوّ الطَّريق من الموانع لتحرُّك القطارات.
المعجم الوسيط
+
السِّيمافُور
- السِّيمافُور ساريةٌ تنصبُ في محطَّات السكة الحديدية في أعلاها ذراعٌ متحركة يشيرُ انخفاضُها إلى خلوِّ الطريق من الموانِع.
المحيط في اللغة
+
الفَرُّ
- ـ الفَرُّ وفِرارُ: الرَّوَغانُ والهَرَبُ، كالمَفَرِّ والمَفِرِّ، والثاني لِمَوْضِعِه أيضاً. فَرَّ يَفِرُّ، فهو فَرُورٌ وفَرورَةٌ وفُرَرَةٌ وفَرَّارٌ وفَرٌّ وقد أفْرَرْتُهُ.
- ـ فَرَّ الدابَّةَ يَفِرُّها فَرًّا وفُراراً وفَراراً وفِراراً: كشَفَ عن أسْنانِها لِيَنْظُرَ ما سِنُّها.
- ـ فَرَّ عن الأمرِ: بَحَثَ عنه.
- ـ ‘‘عَيْنُهُ فِرارُهُ’‘ وفَرارُهُ وفِرارُهُ: مَثَلٌ يُضْرَبُ لِمن يَدُلُّ ظاهِرُهُ على باطِنِه، ومَنْظَرُهُ يُغْنِي عن أن تَفِرَّ أسْنانَه وتَخْبُرَهُ.
- ـ امرأةٌ فَرَّاءُ: غَرَّاءُ.
- ـ أفَرَّتِ الخَيْلُ والإِبِلُ للإِثْناءِ: سَقَطَتْ رَواضِعُها، وطَلَعَ غيرُها.
- ـ افْتَرَّ: ضَحِكَ ضَحِكاً حَسَناً.
- ـ افْتَرَّ البَرْقُ: تَلَأْلأَ.
- ـ افْتَرَّ الشيءَ: اسْتَنْشَقَهُ.
- ـ فَريرُ وفُرَارُ وفَرُوْرُ وفُرُّوْرُ وفُرْفُرُ وفُرَافِرُ: ولَدُ النَّعْجَةِ والماعِزَةِ والبَقَرَةِ الوَحْشِيَّةِ، أو هي الخِرْفانُ والحُمْلانُ ج: فُرَارٌ أيضاً نادِرٌ.
- ـ فَريرُ: الفَمُ، ومَوْضِعُ المَجَسَّةِ من مَعْرَفَةِ الفَرَسِ، وَوالِدُ قَيْسٍ من بَنِي سَلَمَةَ.
- ـ فُرَيْرُ: ابنُ عُنَيْنِ بنِ سَلاَمانَ.
- ـ فُرْفُرُ والفِرْفِرُ والفُرْفُورُ: طائرٌ.
- ـ فُرَّةُ الحَرِّ وأُفُرَّتُهُ وأَفُرَّتُهُ: شِدَّتُهُ، وأوَّلُهُ، وهي الاخْتِلاطُ، والشِدَّةُ أيضاً.
- ـ هو فُرُّ القَوْمِ وفُرَّتُهُم: من خِيارِهِم، وَوَجْهِهِم الذي يَفْتَرُّونَ عنه.
- ـ فَرْفَرَهُ: صاحَ به.
- ـ فَرْفَرَ في كلامِهِ: خَلَّطَ، وأكْثَرَ.
- ـ فَرْفَرَ الشيءَ: كسَرَهُ، وقَطَعَهُ، وحَرَّكَهُ، ونَفَضَهُ.
- ـ فَرْفَرَ الرَّجُلَ: نالَ من عِرْضِهِ، ومَزَّقَهُ.
- ـ فَرْفَرَ البَعيرُ: نَفَضَ جَسَدَهُ، وأسْرَعَ، وقارَبَ الخَطْوَ، وطاشَ، وخَفَّ.
- ـ فَرْفَرَ الفَرَسُ: ضَرَبَ بِفاسِ لِجامِهِ أسْنانَهُ، وحَرَّكَ رَأسَهُ.
- ـ فَرْفارُ: الطَيَّاشُ، والمِكْثارُ، وهي: فَرْفَارَةٌ، والذي يَكْسِرُ كُلَّ شيءٍ، كالفُرافِرِ، وشَجَرٌ تُنْحَتُ منه القِصاعُ، ومَرْكَبٌ من مَراكِبِ النِساءِ.
- ـ فَرْفَرَ: عَمِلَهُ، وأوْقَدَ بِشَجَرِ الفَرْفارِ، وخَرَقَ الزِقاقَ وغيرَها.
- ـ فِرْفيرُ: نَوْعٌ من الأَلْوان.
- ـ فُرْفُورُ: سَوِيقٌ من ثَمَرِ اليَنْبُوتِ، والغُلامُ الشابُّ، كالفُرافِرِ فيهما، والجَمَلُ السَّمينُ، والعُصْفورُ، كالفُرْفُرِ.
- ـ فُرافِرُ: فَرَسُ عامِرِ بن قَيْسٍ الأَشْجَعِيِّ، وسَيْفُ عامِرِ بن يَزيدَ الكِنانِيِّ، والرَّجُلُ الأَخْرَقُ، وفَرَسٌ يُفَرْفِرُ اللِجامَ في فيه، والأَسَدُ الذي يُفَرْفِرُ قِرْنَهُ، كالفُرافِرَةِ والفُرْفِرِ والفَرْفارِ، والجَمَلُ إذا أكَلَ واجْتَرَّ، كالفُرْفورِ.
- ـ فِرِّينُ: موضع.
- ـ أفَرَّهُ: فَعَلَ به ما يَفِرُّ منه.
- ـ أفَرَّ رَأسَهُ بالسَّيْفِ: أفْراهُ.
- ـ الأَيَّامُ المُفِرَّاتُ: التي تُظْهِرُ الأَخْبارَ.
- ـ تَفارُّوا: تَهارَبُوا.
- ـ فَرَسٌ مِفَرٌّ: يَصْلُحُ لِلفرارِ عليه، أو جَيّدُ الفِرارِ.
- ـ قُرِئ {أيْنَ المِفَرُّ}: عُبِّرَ عن المَوْضِعِ بِلَفْظِ الآلَةِ.
- ـ عَمْرُو بنُ فُرْفُرٍ الجُذامِيُّ: سَيِّدُ بَني وائِلٍ.
- ـ كَتِيبَةٌ فُرَّى: مُنْهَزِمَةٌ.
- ـ فُرَّ الأَمْرُ جَذَعاً: إذا رَجَعَ عَوْداً لِبَدْئِهِ.
- ـ في المَثَلِ: ‘‘نَزْوُ الفُرارِ اسْتَجْهَل الفُرارَا’‘: وذلكَ أنَّهُ إذا شَبَّ، أخَذَ في النَّزَوانِ، فَمَتَى رَآهُ غيرُهُ، نَزَا لِنَزْوِهِ.
- ـ يُضْرَبُ لِمَنْ تُتَّقَى صُحْبَتُهُ: إذا صَحِبْتَهُ، فَعَلْتَ فِعْلَهُ.
- ـ تَفَرَّرَ بي: ضَحِكَ.
- ـ أفْرَرْتُ رَأسَهُ بالسَّيْفِ: أفْرَيْتُهُ، وشَقَقْتُهُ.
معجم لسان العرب
+
(أ) فور
- فارَ الشيء فَوْراً وفُؤُوراً وفُواراً وفَوَراناً: جاش.
- وأَفَرْت وفُرْتُه المتعدّيان؛ عن ابن الأَعرابي؛ وأَنشد فلا تَسْأَلِيني واسأَلي عن خَلِيقَتي إِذا رَدَّ عافي القِدْر، مَنْ يَسْتَعِيرُه وكانوا قُعوداً حَوْلَها يَرْقُبونها،صلى الله عليه وسلموكانتْ فَتاة الحيّ ممن يُفيرُه يُفِيرُها: يوقد تحتها، ويروى يَفُورها على فُرْتُها، ورواه غير يُغِيرها أَي يشدّ وَقُودها.
- وفارتِ القِدْرُ تَفُور فَوْراً وفَوَراناً إِذ غلت وجاشت.
- وفار العِرْقُ فَوَراناً: هاج ونَبَعَ.
- وضرْبٌ فَوَّار رَغِيبٌ واسع؛ عن ابن الأَعرابي؛ وأَنشد بِضَرْبٍ يُخَفِّتُ فوَّارُه وطَعْنٍ تَرى الدمَ منه رَشِيش إِذا قَتَلوا منكمُ فارساً ضَمِنَّا له خَلْفَه أَن يَعِيش يُخَفِّتُ فَوَّارُه أَي أَنها واسعة فدمها يسيل ولا صوت له.
- وقوله ضَمِنَّا له خَلْفَه أَن يعيشا، يعني أَنه يُدْرَكُ بثأْره فكأَنه لم يُقتل ويقال: فارَ الماءُ من العين يَفُورُ إِذا جاش.
- وفي الحديث: فجعل الماء يَفُور من بين أَصابعه أَي يَغْلي ويظهر متدفِّقاً.
- وفارَ المسك يَفُورُ فُوَاراً وفَواراناً: انتشر.
- وفارةُ المِسْكِ: رائحته، وقيل: فارتُ وعاؤُه، وأَما فأْرَةُ المسك، بالهمز، فقد تقدم ذكرها.
- وفارة الإِبل: فَوْ جلودها إِذا نَدِيَتْ بعد الوِرْدِ؛ قال لها فارةٌ ذَفْراءُ كلَّ عشيةٍ كما فَتَقَ الكافورَ، بالمسكِ، فاتِقُ وجاؤوا من فَوْرِهمْ أَي من وجههم.
- والفائرُ: المنتشرُ الغَضَب م الدواب وغيرها.
- ويقال للرجل إِذا غضب: فارَ فائرُه وثارَ ثائرُه أَي انتش غضبه.
- وأَتيته في فَوْرَةِ النهار أَي في أَوله.
- وفَوْرُ الحرّ: شدته.
- وف الحديث: كلا، بل هي حُمَّى تَثُور أَو تَفُور أَي يظهر حرها.
- وفي الحديث إِن شدة الحرّ من فَوْرِ جهنم أَي وَهَجِها وغلياها.
- وفَوْرَةُ العشاء بعده.
- وفي حديث ابن عمر، رضي الله عنهما: ما لم يسقط فَوْرُ الشَّفَقِ وهو بقية حمرة الشمس في الأُفُق الغربي، سمِّي فَوْراً لسطوعه وحمرته ويروى بالثاء وقد تقدم.
- وفي حديث مِعْصار (*قوله [ وفي حديث معصار ] الذي ف النهاية: معضد): خرج هو وفلان فضربوا الخيام وقالوا أَخْرِجْنا م فَوْرَةِ الناس أَي من مجتَمَعِهم وحيث يَفُورونَ في أَسواقهم.
- وفي حدي مُحَلِّم: نعطيكم خمسين من الإِبل في فَوْرِنا هذا؛ فَوْرُ كلِّ شيء: أَوله وقولهم: ذهبتُ في حاجةٍ ثم أَتيتُ فُلاناً من فَوْري أَي قبل أَن أَسكن وقوله عز وجل: ويأْتوكم من فَوْرِهم هذا؛ قال الزجاج: أَي من وجههم هذا والفِيرةُ: الحُلْبة تخلط للنفساء؛ وقد فَوَّر لها، وقد تقدم ذلك ف الهمز والفارُ: عَضَل الإِنسان؛ ومن كلامهم: بَرِّز نارَكَ وإِن هَزَلْ فارَكَ أَس أَطعم الطعام وإِن أَضررت ببدنك، وحكاه كراع بالهمز والفَوَّارتانِ: سِكَّتانِ بين الوركين والقُحْقُحِ إِلى عُرْض الوَرِك لا تحولان دون الجوف، وهما اللتان تَفُوران فتتحركان إِذا مشى، وقيل الفَوَّارةُ خرق في الورك إِلى الجوف لا يحجبه عظم.
- الجوهري: فَوَّارة الورك، بالفتح والتشديد: ثقبها؛ وفُوَارة القِدْر، بالضم والتخفيف: م يَفُور من حرِّها.
- الليث: للكرش فَوَّارتان وفي باطنهما عُذَّتان من كل ذ لحم، ويزعمون أَن ماء الرجل يقع في الكُلْية ثم في الفَوَّارة ثم ف الخُصْية، وتلك الغُدَّةُ لا تؤكل، وهي لحمة في جوف لحم أَحمر؛ التهذيب: وقو عوف بن الخَرِع يصف قوساً لها رُسُغٌ أَيِّدٌ مُكْرَبٌ فلا العَظْمُ واهٍ ولا العِرْقُ فار المُكْرَبُ: الممتلئ فأَراد أَنه ممتلئ العَصَب.
- وقوله: ولا العِرْ فارا، قال ابن السكيت: يكره من الفرس فَوْرُ العِرْقِ، وهو أَن يظهر ب نَفْخ أَو عَقْدٌ.
- يقال: قد فارتْ عروقه تَفُور فَوْراً.
- ابن الأَعرابي يقال للمَوْجة والبِرْكة فَوَّارة، وكل ما كان غيرَ الماء قيل له فوارة ( قوله[ قيل له فوارة إلى قوله وفوارة الماء منبعه ] هكذا بضبط الأصل) وقال في موضع آخر: يقال دَوَّارة وفَوَّارة لكل ما لم يتحرّك ولم يدر، فإِذ تحرّك ودار فهي دُوارة وفُوارة.
- وفَوَّارة الماء: مَنْبَعُه والفُورُ، بالضم: الظباء، لا واحد لها من لفظها؛ هذا قول يعقوب، وقا كراع: واحدها فائر.
- ابن الأَعرابي: لا أَفعل ذلك ما لأْلأَتِ الفُورُ أَ بَصْبصَت بأَذنابها، أَي لا أَفعله أَبداً.
- والفُورُ: الظباء، لا يفرد له واحد من لفظها ويقال: فعلتُ أَمرَ كذا وكذا من فَوْري أَي من ساعتي، والفَوْرُ: الوقت والفُورةُ: الكُوفة؛ عن كراع.
- وفَوْرة الجبل: سَراتُه ومَتْنُه؛ قا الراعي فأَطْلَعَتْ فَوْرَةَ الآجامِ جافِلةً لم تَدْرِ أَنَّى أَتاها أَوَّلُ الذُّعر والفِيارُ: أَحد جانبي حائط لسان الميزان، ولسان الميزان الحديدة الت يكتنفها الفِيارانِ، يقال لأَحدهما فِيارٌ، والحديدةُ المعترِضة التي فيه اللسان المِنْجَمُ، قال: والكِظامَةُ الحَلْقة التي تجمع فيها الخيوط ف طرفي الحديدة.
- ابن سيده: والفِيارانِ حديدتان تكتنفان لسان الميزان، وق فُرْتُه؛ عن ثعلب، قال: ولو لم نجد الفعل لقضينا عليه بالواو ولعدمنا[ ي ر ] متناسقة.
(ب) أفر
- الأَفْرُ: العَدْوُ أَفَرَ يَأْفِرُ أَفْراً وأُفُوراً: عَدَا وَوَثَبَ؛ وأَفَرَ أَفْراً وأَفِرَ أَفَراً: نَشِطَ.
- ورجل أَفَّارٌ ومِئفَرٌ إِذا كان وَثَّابا جَيِّدَ العَدْوِ.
- وأَفَرَ الظَّبْيُ وغيره، بالفتح، يَأْفِرُ أُفُوراً أَ شَدَّ الإِحْضَارَ.
- وأَفَرَ الرَّجلُ أَيضاً أَي خَفَّ في الخِدْمَةِ وأَفِرَتِ الإِبل أَفْراً واسْتَأْفَرَت اسْتِئْفَاراً إِذا نَشِطَت وسَمِنَتْ.
- وأَفِرَ البعيرُ، بالكسر، يأْفَرُ أَفَراً أَي سَمِنَ بعد الجَهْدِ وأَفَرَتِ القِدْرُ تَأْفِرُ أَفْراً: اشتد غليانها حتى كأَنها تنِزُّ وقال الشاعر بَاخُوا وقِدْرُ الحَرْبِ تَغلي أَفْر والمِئْفَرُ من الرجال: الذي يسعى بين يدي الرجل ويَخْدمهُ، وإِن لَيَأْفِرُ بين يديه، وقد اتخذه مِئفَراً.
- والمِئفَرُ: الخادم ورجل أَشِرٌ أَفِرٌ وأَشْرانُ أَفْرانُ أَي بَطِرٌ، وهو إِتباع وأُفُرَّة الشَّرِّ (قوله [ وأفرّة الشر إلخ ] بضم أوله وثانيه وفتح ثالثه مشدداً وبفتح الأول وضم الثاني وفتح الثالث مشدداً أيضاً، وزاد في القامو أفرَّة بفتحات مشدد الثالث على وزن شربة وجربة مشدد الباء فيهما).
- والحَرّ والشِّتاء، وأَفُرَّتُه: شدَّته.
- وقال الفراء: أُفُرَّة الصيف أَوّله ووقع في أُفُرَّةٍ أَي بلِية وشدة.
- والأُفُرّة الجماعة ذاتُ الجَلَبَةِ والناس في أُفُرَّة، يعني الاختلاطَ.
- وأَفَّارٌ: اسم.
ترجمة بافاري باللغة الإنجليزية
بافاري
Bavarian
