اكتب كلمة أو جملة قصيرة للترجمة أو البحث في قاموس المفردات
معجم اللغة العربية المعاصرة +

(أ)بارى

  • بارى يباري ، بارِ ، مُباراةً ، فهو مُبارٍ ، والمفعول مُبارًى.
  • بارى الفريقَ الزَّائرَ (الرياضة والتربية البدنية) نافسه ودخل معه في مُباراة.
  • يباري الرِّيحَ: جوادٌ كريم، سريع العَدْو.
  • بارى الشَّاعِرَ في قصيدتِه: عارَضه فيها، فعل مثل فعله، ساجَلَه.
  • لم يستطع أن يباريَ طه حسين في أسلوبه.
  • ? فلانٌ لا يُبارَى في علمٍ أو خُلُقٍ: لا يدانيه أحدٌ.

(ب)انبرى

  • انبرى / انبرى لـ ينبَري ، انْبَرِ ، انبِراءً ، فهو مُنبرٍ ، والمفعول مُنبرًى له.
  • انبرى القلمُ مُطاوع برَى: سُوِّي طَرَفُه للكتابة، جُعِلَ طَرفُه حادًّا، نُحِت.
  • انبرى العودُ أو الحجرُ ونحوُهما: نُحت، أُخذ منه بالاستعمال أو بالحَكّ.
  • انبرى لمُنافِسٍ: تعرّض له يناقشه، وقف في وَجْهه.
  • انبرى عدد من علماء الإسلام للرّد على أعدائه/ للدِّفاع عن وطنهم.
معجم الغني +

(أ)بَارَى

  • [ب ر ي]. (فعل: رباعي متعد بحرف). بَارَيْتُ، أُبَاري، بَارِ، مصدر مُبَارَاةٌ.
  • :بَارَى أقْرَانَهُ : سَابَقَهُمْ وَنَافَسَهُمْ.
  • :بَارَاهُ فِي رَأْيِهِ : خَالَفَهُ، عَارَضَهُ فِيهِ، أَيْ أتَى بِرَأْيٍ مُخَالِفٍ.

(ب)مَبْرِيٌّ

  • [ب ر ي]. (مفعول مِنْ بَرَى). :قَلَمٌ مَبْرِيٌّ : مَنْحُوتٌ.
معجم الرائد +

(أ)بارى

  • مباراة.
  • باراه : سابقه، نافسه.
  • باراه في الأمر : عارضه فيه.
  • بارى امرأته : صالحها على الفراق.

(ب)إِبتَرَى

  • إبترى.
  • ابتراء.
  • إبترى السهم أو القلم : براه، نحته.
المعجم الوسيط +

(أ)البَرايَة

  • البَرايَة (وبكسر الباء) : حِرفه نَحْتِ العُود أو الحجر ونحوهما.

(ب)البَرَى

  • البَرَى التُّراب.
  • ويقال في الدعاء.
  • بِفِيِه البَرَى.
  • و البَرَى الوَرَى.
المحيط في اللغة +

(أ)بَرَى

  • ـ بَرَى السَّهْمَ يَبْرِيهِ بَرْياً وابْتراهُ: نَحَتَهُ، وقد انْبَرَى.
  • ـ سهْمٌ بَرِيٌّ: مَبْرِيٌّ، أَو كامِلُ البَرْيِ.
  • ـ برّاء: صانِعُهُ، وأَبو العالِيَةِ، وأَبو مَعْشَرٍ.
  • ـ بَرَّاءةُ ومِبْراةُ: السِّكِّينُ يُبْرَى بها القَوْسُ.
  • ـ بُراء وبُرايَةُ: النُّحاتَةُ.
  • ـ ناقَةٌ ذاتُ بُرايَةٍ أَيْضاً: ذاتُ شَحْمٍ ولَحْمٍ، أَو بقاء على السَّيْرِ.
  • ـ بَراهُ السَّفَرُ يَبْرِيهِ بَرْياً: هَزَلَهُ.
  • ـ بَرَى: التُّرابُ.
  • ـ بارِيُّ: في ب و ر.
  • ـ بَرَى: موضع.
  • ـ انْبَرَى له: اعْتَرَضَ.
  • ـ تَبَرَّيْتُ لِمَعْرُوفِهِ: تَعَرَّضْتُ.
  • ـ باراهُ: عارَضَهُ.
  • ـ باراهُ امرأتَهُ: صالَحَها على الفِراقِ.
  • ـ تَبَارَيَا: تَعارَضا.
  • ـ بَرِيَّةُ: في الهَمْزِ.
  • ـ أبْرَى: أَصَابَهُ التُّرابُ، وصادَفَ قَصَبَ السُّكَّرِ.
  • ـ ابنُ بارٍ: شاعِرٌ.

(ب)يَبْرِينُ

  • ـ يَبْرِينُ وأبرِينُ: رَمْلٌ لا تُدْرَكُ أطْرافُه عن يَمينِ مَطْلَعِ الشمسِ من حَجْرِ اليمامَةِ، وقرية قُربَ حَلَبَ، وقد يقالُ في الرَّفْعِ يَبْرونَ.
معجم لغة الفقهاء +

‏الاستبراء من النجاسة‏

  • ‏استفراغ محل النجاسة من المخرجين والتأكد من خلو المحل من النجس مع تتبع النجاسة لاستخراج ما بقي منها في المخرج‏.
مصطلحات عربية عامة +

(أ)بارى الشّاعر في قصيدته

  • عارَضه فيها، فعل مثل فعله، ساجَلَه.
  • لم يستطع أن يباريَ طه حسين في أسلوبه.
  • ? فلانٌ لا يُبارَى في علمٍ أو خُلُقٍ.

(ب)بارى الفريق الزّائر

  • (رض) نافسه ودخل معه في مُباراة ° يباري الرِّيحَ.

ترجمة بارى باللغة الإنجليزية

بارى
Rival Match Play

بارى في سياق الكلام

عدم وجود أجسام مضادة يعني عدم وجود متلازمة جيان باري، انتهى الأمر
No antibodies means he doesn't have Guillain Barré, period.
متلازمة جيان باري هي من تهاجم لا المخ
Guillain Barré syndrome attacks there, not the brain.

كلمات شبيهة ومرادفات