معنى باخ
الترجمة الإنجليزية
Bach
معلومات لغوية
- نوع الكلمة
- فعل
- الجذر
- بوخ
- الفعل
- بَاخَ
مصادر موثوقة
التعريفات حسب المعجم
معجم اللغة العربية المعاصرة 7تعريفات
باخَ
- باخَ يَبوخ ، بُخْ ، بَوْخًا وبَوَخانًا ، فهو بائخ.
- باخ الغضبُ ونحوُه سكن وفتَر.
- باخ الحَرُّ.
- باختِ النّارُ.
- باخت النُّكتةُ: كانت تافهة باردة.
- باخ كلامه: فتَر وأصبح مُمِلاًّ.
شواهد على باخ من مادة بخَّ
- بخَّ بَخَخْتُ ، يَبُخّ ، ابخُخْ / بُخَّ ، بَخًّا ، فهو باخّ ، والمفعول مَبْخوخ.
معجم الغني 4تعريفات
باخَ
- [ب و خ]. (فعل: ثلاثي لازم). باخَ ، يَبُوخُ، مصدر بُؤُوخٌ، بَوَخانٌ.
- :باخَ اللَّحْمُ : تَغَيَّرَ، فَسَدَ.
- :باخَ الْمُسافِرُ : تَعِبَ تَعَباً شَديداً.
- :باخَ الحَرُّ : هَدَأَ، فَتَرَ.
معجم الرائد 6تعريفات
باخ
- يبوخ بوخا وبؤوخا وبوخانا.
- باخ الشيءه دأ، فتر.
- باخ : تعب تعبا شديدا.
- باخ : سكن غضبه.
- باخ اللحم أو غيره : تغير وفسد.
- باخ القماش : تغير لونه وفسد، ذهب صبغه.
المعجم الوسيط 5تعريفات
باخَ
- باخَ باخَ ُ بَوْخًا، وبُئُوخًا، وبَوَخانًا: سكن وفتر.
- يقال: باخت النارُ، وباخَ الحرُّ، والغضبُ، والحمَّى، والحرب.
- و باخَ فلانٌ: أعيا وتعِب.
- و باخَ سَكَنَ غضبهُ.
- و باخَ اللحمُ ونحوه: تغَّير وفسد.
مصطلحات عربية عامة 3تعريفات
باخ الغضب ونحوه
- سكن وفتَر.
- باخ الحَرُّ- باختِ النّارُ.
شواهد على باخ من مادة باخت النّكتة
- كانت تافهة باردة ° باخ كلامه.
ترجمة باخ باللغة الإنجليزية
باخ
Bach