اكتب كلمة أو جملة قصيرة للترجمة أو البحث في قاموس المفردات

معنى كلمة بابوية في القاموس

في اللغة العربية

معجم اللغة العربية المعاصرة +

بَابَويَّة

  • اسم مؤنَّث منسوب إلى بابا.
  • مصدر صناعيّ من بابا.
  • مَنْصِب البابا.
  • رُقِّي إلى البابَويّة.
معجم الرائد +

بابَوية

  • بابوية.
  • بابوية من صب البابا.
  • بابوية إدارة أحد البابوات وأعماله.
المعجم الوسيط +

البابَوِية

  • البابَوِية مَنْصِب البابا.
  • و البابَوِية مُقامه.
المحيط في اللغة +

بَوْباةُ

  • ـ بَوْباةُ: الفَلاةُ، وعَقَبَةٌ كَؤُود بطريق اليَمَنِ.
  • ـ بابُ: معروف،الجمع: أبْوابٌ وبيبانٌ، وأَبْوِبَةٌ نادِرٌ.
  • ـ بَوَّابُ: لازمُه، وحرْفَتُه: البِوابَةُ، وفَرَسُ زياد ابن أبيه.
  • ـ بابَ له يَبُوبُ: صارَ بَوَّاباً له.
  • ـ تَبَوَّبَ بَوَّاباً: اتَّخَذّهُ.
  • ـ بابُ وبابةُ في الحسابِ والحُدود: الغايةُ.
  • ـ باباتُ الكتاب: سُطُورُهُ، لا واحدَ لها.
  • ـ هذا بابَتُه: يصْلُحُ له.
  • ـ بابُ: بلد بِحَلبَ، وجَبَلٌ قُرْبَ هَجَرَ.
  • ـ بابةُ: ثَغْرٌ بالرُّومِ و قرية ببُخاراءَ، منها: إبراهيمُ بنُ محمد بنِ إسحاقَ، والوَجْهُ، الجمع: باباتٌ.
  • ـ هذا بابَتهُ: أي شَرْطُه.
  • ـ بُوَيْبُ: موضع قُرْبَ مصْرَ، وجَدُّ عيسى بنِ خَلاَّدٍ المُحَدِّثِ.
  • ـ بُوبُ: قرية بمِصْر.
  • ـ بابُ الأبْواب: ثَغْرٌ بالخَزَر.
  • ـ بَابٌ وبُوبةُ وبُوَيْبٌ: أسماءٌ.
  • ـ بابا: مَوْلىً للعبَّاسِ، ومولىً لعائشةَ، وعبدُ الرحمنِ بنُ بابا أو بابَاه، وعبدُ اللَّهِ بنُ بابا أو بابي أو بابَيْه: تابعيُّون.
  • ـ بابويَةُ: جَدُّ عليّ بنِ محمد (بن) الأسْوارِيِّ، وجَدُّ وَالد أحمدَ بنِ الحُسَيْنِ بنِ عليّ الحِنَّائِيِّ، وإبراهيمُ بنُ بُوبَة، وعبدُ اللَّهِ بنُ أحمدَ بن بُوبةَ، والحَسَنُ بنُ محمدِ بنِ بُوبةَ: محدّثون.
  • ـ بابَ: حَفَر كُوَّةً.
  • ـ بابيَّةُ: الأُعجُوبةُ.
  • ـ بابيْنِ: موضع بالبَحْرَيْن.
  • ـ بابانُ: مَحَلَّةٌ بمَرْوَ.

ترجمة بابوية باللغة الإنجليزية

بابوية
Papacy Popery

بابوية في سياق الكلام

لماذا لا ترشح نفسك للبابوية بالمرة؟ هيا
Why not run for pope while you're at it? Oh, come on.

كلمات شبيهة ومرادفات