معنى كلمة انفصالية في القاموس
في اللغة العربية
- اِنْفِصالِيَّةٌ : (منسوب)
اِنْفِصالِيَّةٌ - اِنْفِصالِيَّةٌ (مصدر: صناعِيٌّ). صِفَةٌ لِحالَةِ الانْفِصالِ. إسم اِنْفِصالِيّ. - اِنْفِصالِيَّةٌ : (مصدر)
اِنْفِصالِيَّةٌ - اِنْفِصالِيَّةٌ (مصدر: صناعِيٌّ). صِفَةٌ لِحالَةِ الانْفِصالِ. إسم اِنْفِصالِيّ.
معجم اللغة العربية المعاصرة
+
(أ)انفصاليَّة
- مصدر صناعيّ من انفصال: مَيْل إلى الانفصال.
- انتشرت الانفصاليّة في الدول الفقيرة.
- حالة الانفصاليّ.
- الحركات الانفصاليَّة: (السياسة) نزعة سكّان منطقة ما إلى الاستقلال عن الدَّولة التي تنتسب إليها هذه المنطقة.
- ظهرت بعض الحركات الانفصاليّة في دول البلقان.
(ب)انفصلَ
- انفصلَ / انفصلَ عن ينفصل ، انفصالاً ، فهو مُنفصِل ، والمفعول مُنفصَلٌ عنه.
- انفصل الشَّيءُ/ انفصل الشَّيءُ عن غيره.
- مُطاوع فصَلَ1 وفصَلَ2/ فصَلَ في: انقطع، ابتعد، استقلَّ، عكسه اتَّصَل.
- انفصلت الزوجة عن زوجها: طُلِّقت.
- انفصل عن حزبه.
- انفصل الإقليم عن الاتحاد وأعلن استقلاله.
- انفصل القوم عن المكان: فارقوه.
- خرج وفارق.
- {وَلَمَّا انْفَصَلَ الْعِيرُ قَالَ أَبُوهُمْ إِنِّي لأَجِدُ رِيحَ يُوسُفَ} [قرآن].
المعجم الوسيط
+
(أ)افْتَصَلَتِ
- افْتَصَلَتِ المرأَةُ رضيعَها: فَطَمته.
- و افْتَصَلَتِ النّخلَةَ عن موضعها: نَقَلها.
(ب)الفَاصِلَة
- الفَاصِلَة خَرَزَة خاصَّة تفصِلُ بين الخرزتين في العِقد ونحوه.
- و الفَاصِلَة العلامةُ في حساب الكسور العشْرية تكتب بين الكسر والعدد.
- والفاصلة (في علم العروض) : ثلاثة أَحرف متحركة يلِيهَا حرف ساكن، مثل: كتبَتْ، وهي الصغرى، وأَربعة أحرف متحركة يليها حرف ساكن مثل: سَمِعَهُمْ، وهي الكبرى. والجمع : فَوَاصِلُ.
مصطلحات عربية عامة
+
(أ)انفصالية
- حركة يقوم بها إقليم أو أرض أو فئة عرقية للانفصال عن بلد يحويها. ولقد انتشرت الحركات الانفصالية في العديد من مناطق أوروبا بعد سقوط الشيوعية حيث سعت فئات من الناس لهم هوية ثقافية متميزة لتحرير أنفسهم من أمم أوسع كانت تحويهم.
- مصطلحات سياسية.
(ب)الفاصلة الصّغرى
- (عر) ثلاثة أحرف متحرِّكة يليها ساكن نحو (ضَرَبَتْ).
ترجمة انفصالية باللغة الإنجليزية
انفصالية
Dispersal Separatism
انفصالية في سياق الكلام
ربما كان انفصالاً سيئاً ربما تركها لأنها كانت تتعاطى مخدرات
Maybe it was a bad break up. Maybe he dumped her 'cause she was on drugs.
