معنى كلمة النوبة في القاموس
في اللغة العربية
- لاَئِمٌ : (اسم فاعل)
لاَئِمٌ - لاَئِمٌ، ةٌ ـون، ـات. [ل و م] (إسم فاعل من لاَمَ). جَاءَ لاَئِماً : عَاتِباً. جَاءتْهُ لاَئِمَةً يَا لاَئِمِي فِي حُبِّ النَّاسِ رُبَّ لَائِمٍ مَلُومٌ.
ترجمة النوبة باللغة الإنجليزية
النوبة
Fit
مرادفات النوبة
- ذَامّ
- عَائِب
النوبة في سياق الكلام
تفسر الطفح الجلدي و الألم بالعضلات لكن لا تفسر النزيف أو النوبات
That could explain the rash and muscle pain, but probably not the bleeding or seizures.
اسمع، النوبة تعطها مكان تنام به بينما يجري الأطباء فحوصاتهم
Look, a seizure buys her a place to sleep while the nice doctors run their tests.
ماذا هناك؟ إنها تصاب بنوبة فقدان وعي، (ماري)، هل أنتِ بخير؟
What's wrong? She's having an absence seizure. Mary? You okay?
دخلت في نوبات منذ ست ساعات و أحضروها إلى العناية المركزة
Went into seizures six hours ago, brought into the intensive care.
يفحصونها بكل مسابقة تشترك بها نزيف بالمخ قدد يسبب نوبات
She's tested at every meet she competes at. A bleed in the brain could cause seizures.
الملاريا في مراحله المتقدمة يسبب النوبات أيحبها زوجها؟
Late stage Lyme disease can cause seizures. Does the husband care about her?
لازال لديكِ نوبات سيساعدنا هذا في معرفة ما يجري
You're still having seizures. This should help us figure out what's going on.
أصيبت طفلتهم بالحمى لا تقل، أصيبت الطفلة بنوبة
Their baby gets a fever. What, don't tell me the kid had a seizure.
قد تكون الرعشة نوبة صغيرة ليس لها علاقة بالسكر
The twitch could be a miniseizure, unrelated to the diabetes.
لم تزيف رعشة؟ في حالة إن لم تكن النوبة كافية؟
Why fake a twitch? In case the seizure was too subtle?
قد يكون من النوبة الحادة لنتابع هذا مع المعمل
Could be from the hypotensive episode. Let's follow them with labs.
الطفلة تصاب بنوبة أحضروا عربة التنفس الصناعي
The baby's seizing! Get the crash cart!
آخر علاج بالبريدنيسون سبب النوبات صحيح؟
The last treatment with prednisone caused the seizures, right?
الذي يعاني من ألم بالمعدة و نوبات إغماء
Who is suffering abdominal pain and fainting spells.
أواثق أنها كانت نوبة فقدان وعي؟
Are you sure it was an absence seizure?