معنى كلمة النسمات في القاموس
معجم اللغة العربية المعاصرة
+
تنسَّمَ
- تنسَّمَ / تنسَّمَ بـ يتنسَّم ، تنسُّمًا ، فهو مُتنسِّم ، والمفعول مُتنسَّم (للمتعدِّي).
- تنسَّمتِ الرِّيحُ نسَمت؛ هبّت هُبُوبًا خفيفًا.
- تتنسَّم الريحُ في ليالي الصيف.
- تنسَّم الخبرَ: تلطّف في التماسه شيئا فشيئًا، تتبعه وتقصّاه.
- تنسَّم العلمَ.
- تنسّم منه علمًا: أخذه.
- يتنسّم أنباء تجربة أستاذه في علم الفضاء.
- تنسّمت أثرَه حتَّى تبيّنتُه: تتبّعتُه.
- تنسَّم الرِّيحَ: تشممّها ووجد نسيمها.
- تنسَّم العِطْرَ.
- تنسَّم المكانُ بالطِّيب: أرج به؛ أي: فاحت رائحتُه الطيِّبة.
- تنسَّمت الحديقُة بشذا الأزهار.
معجم الرائد
+
(أ)ناسَم
- ناسم.
- مناسمة ونساما.
- ناسمه قاربه، دنا منه.
- ناسمه حادثه.
- ناسمه كلمه بسر.
(ب)مَنسِم
- منسم.
- جمع من اسم.
- منسمه و للجمال كالظفر للإنسان.
- منسم طرف خف الجمل.
- منسم العلامة : [ منسم من الأمر ].
- منسم طريق : [ إستقام المنسم ].
- منسم بيت.
- منسم مذهب ووجه.
المعجم الوسيط
+
(أ)المَنْسِمُ
- المَنْسِمُ طَرَفُ خفِّ البعير.
- و المَنْسِمُ الطَّريقُ.
- يقال: قد استبانَ المَنْسِم.
- وأَين مَنْسِمُك: مُتَوجَّهُكَ ومذهَبُك.
(ب)النَّاسِمُ
- النَّاسِمُ المريض الذي أَشْفَى على الموت.
المحيط في اللغة
+
النَّسَمُ
- ـ النَّسَمُ: نَفَسُ الرُّوْحِ، كالنَّسَمَةِ، ونَفَسُ الريحِ إذا كان ضعيفاً، كالنَّسيمِ والنَّيْسَمِ, ج: أنْسامٌ.
- ـ نَسَمَ يَنْسِمُ نَسْماً ونَسِيماً ونَسَماناً: هَبَّ.
- ـ نَسَمَتْ الأرضُ نَسامَةً: نَزَّتْ.
- ـ نَسَمَ البعيرُ بخُفِّهِ يَنْسِمُ: ضَرَبَ.
- ـ نَسَمَ الشيءُ: تَغَيَّر، كَنَسِمَ.
- ـ تَنَسَّمَ: تَنَفَّسَ.
- ـ تَنَسَّمَ النَّسِيمَ: تَشَمَّمَهُ.
- ـ تَنَسَّمَ المكانُ بالطيبِ: أرِجَ.
- ـ تَنَسَّمَ العِلْمَ: تَلَطَّفَ في التِماسِهِ.
- ـ النَّسَمةُ: الإِنْسانُ,ج: نَسَمٌ ونَسَماتٌ، والمَمْلوكُ ذَكَرَاً كان أو أُنْثَى، والرَّبْوُ.
- ـ المَنْسِمُ: خُفُّ البعيرِ، والعلامةُ، والطريقُ، والمَذْهَبُ، والوجْهُ.
- ـ مُنَسِّمٌ: مُحْيِي النَّسَمات.
- ـ النسيمُ: الروحُ، والعَرَقُ.
- ـ النَّيْسَمُ: الطريقُ الدارِسُ، كالنَّسَمِ، وهي ريحُ اللَّبَنِ والدَّسَمِ، وطَيْرٌ سِراعٌ تَعْلوهُنَّ خُضْرَةٌ.
- ـ الأَناسِمُ: الناسُ.
- ـ نَسَّمَ في الأَمْرِ تَنْسيماً: ابْتَدَأ.
- ـ نَسَّمَ النَّسَمَةَ: أحْياها، وأعْتَقَها.
- ـ الناسِمُ: المَريضُ أشْفَى على المَوْتِ.
مصطلحات عربية عامة
+
(أ)تنسّم الخبر
- تلطّف في التماسه شيئا فشيئًا، تتبعه وتقصّاه.
- تنسَّم العلمَ- تنسّم منه علمًا.
(ب)تنسّم الرّيح
- تشممّها ووجد نسيمها.
- تنسَّم العِطْرَ.
ترجمة النسمات باللغة الإنجليزية
النسمات
Wafts
النسمات في سياق الكلام
بعض مرضى السرطان يصابون بم نسمي متلازمات ورمية
Some cancer patients get what are called paraneoplastic syndromes.
