اكتب كلمة أو جملة قصيرة للترجمة أو البحث في قاموس المفردات

معنى كلمة النبات في القاموس

في اللغة العربية

  • مَوَادُّ : (جامد)
معجم اللغة العربية المعاصرة +

(أ)نَبات1

  • نَبات.
  • مصدر نبَتَ.

(ب)نَبات2

  • نَبات.
  • جمع الجمع نباتات،مفرد نبتة: ما أخرجته الأرضُ ونحوها من شجر، وعشبٍ، ونحوه.
  • نبات استوائيّ/ اقتصاديّ/ مائيّ/ طبيّ/ صخريّ/ الزينة.
  • سكَّر نبات: حلوى شفّافة تصنع بغلي السكر مع إضافة خلاصة الشعير.
  • نباتات صناعيّة: نباتات تستعمل غلاّتها في الصناعة كالنباتات السُّكّريّة، والليفيّة والعطريّة، والصباغيّة والدُّهنيّة. . إلخ.
  • نباتات معمِّرة: نباتات تعيش أكثر من سنتين.
  • في تبات ونبات.
  • نبات مائيّ: نبات ينمو ويتكيَّف للعيش في بيئة مائيَّة.
  • نبات هوائيّ: نبات ينمو متسلِّقًا على نبات آخر ولا يتغذّى عليه.
  • نبات ملحيّ: نبات ينمو في بيئة مالحة.
  • نبات ثوميّ: جنس من النباتات البصليّة من فصيلة الزنْبقيّات ذات سيقان طويلة يَحْمل أزهارًا مُلوَّنة وتشمل البصل والثوْم.
  • علم النَّبات: (النبات) علمٌ يبحث في حياة النبات وتركيب بنيته وتطوُّره، وتفصيل أنواعه.
  • نباتات صحراويّة: (النبات) نباتات ألفت الأقاليم اليابسة تتكيف مع العيش في موطن قاحل.
معجم الغني +

(أ)نَبَاتٌ

  • جمع: ـات. [ن ب ت]. (مصدر نَبَتَ).
  • : كُلُّ مَا تُنْبِتُهُ الأَرْضُ مِنْ عُشْبٍ أَوْ شَجَرٍ.
  • :عِلْمُ النَّبَاتِ : عِلْمٌ يَبْحَثُ فِي فَصَائِلِ النَّبَاتِ وَخَاصِّيَاتِهِ وَمَنَابِتِهِ.
  • :نَبَاتُ الأَفْكَارِ : نَشْأَتُهَا، تَرَعْرُعُهَا، تَنَامِيهَا. :لَيْسَ غِذَاءُ الطَّعَامِ بِأَسْرَعَ فِي نَبَاتِ الْجَسَدِ مِنْ غِذَاءِ الأَدَبِ فِي نَبَاتِ العَقْلِ. (ابن المقفع).

(ب)نَبَاتِيٌّ

  • [ن ب ت]. :مَنْسُوبٌ إِلَى النَّبَاتِ.
  • :عَالِمٌ نَبَاتِيٌّ : العَارِفُ بِفَصَائِلِ النَّبَاتِ وَطَبَائِعِهِ.
  • :رَجُلٌ نَبَاتِيٌّ : الَّذِي لاَ يَأْكُلُ إِلاَّ مَا تُنْبِتُهُ الأَرْضُ مِنْ نَبَاتَاتِ الْخُضَرِ وَالفَوَاكِهِ.
معجم الرائد +

(أ)نبات

  • مصدر نبت.
  • كل ما تخرجه الأرض من شجر أو عشب أو نحو ذلك.
  • [ علم النبات ] : علم يبحث عن فصائل النبات وخاصياته.أ.

(ب)إِستنبت

  • إستنبت.
  • استنباتا.
  • إستنبت زرع.
  • إستنبت أخرج النبات.
المعجم الوسيط +

(أ)النَّبَاتُ

  • النَّبَاتُ الحَيُّ النَّامي لا يملك فراق مَنْشئه ويعيش بجذور ممتدَّة في الأرض أَو في الماء، و النَّبَاتُ ما أخرجته الأرض من شجر ونحوه.
  • و(علْمُ النَّبَاتِ) : علمٌ يبحث في حياة النبات وتطوُّره وتفصيل أَنواعه.

(ب)النَّابتَةُ

  • النَّابتَةُ الغلامُ والجاريةُ جاوزا حدَّ الصِّغَر ولم يجرِّبا الأمورَ بعد.
  • و النَّابتَةُ الناشِئةُ.
  • يقال: هذا قولُ النابتة: الأغمارُ من الأحداث.
  • وإِن بني فلانٍ لنابتة خير أَو نابتةُ شرّ.
  • و النَّابتَةُ الحالُ التي ينبُتُ عليها الشيء.
  • يقال: ما أَحسَنَ نابتةَ بني فلان: ما تربُو عليه أَموالُهُم وأولادُهم. والجمع : نوابِتُ.
معجم لسان العرب +

ينبت

  • التهذيب في الرباعي، أَبو زيد: ومن العِضِّ اليَنْبُوت، والواحدة يَنْبوتة، وهي شجرة شاكة ذاتُ غِصَنَةٍ ووَرَقٍ، وثمرُها جَرْوٌ والجَرْوُ: وِعاء بَذْرِ الكَعابير التي في رؤوس العيدان، ولا يكون في غي الرؤوس إِلا في مُحَقَّراتِ الشجر، وإِنما سمي جَرْواً لأَنه مُدَحْرَجٌ، وه من الشِّرْسِ والعِضِّ، وليس من العِضاهِ.
مصطلحات عربية عامة +

(أ)نبات أحادي المسكن

  • نبات توجد أزهاره المذكرة والمؤنثة على نفس النبتة مثل الكوسا.

(ب)نبات الهالوك

  • أحد النباتات الزهرية الطفيلية.

ترجمة النبات باللغة الإنجليزية

النبات
Plant

النبات في سياق الكلام

إنه ريجيم نباتي منتشر بين ممثلي (هوليوود) و.مرضى السرطان
It's a macrobiotic diet popular with Hollywood starlets and. cancer patients.
لا تقلقي إنها تغذية نباتية
Don't worry. It's a vegan I.V.
إنها نبتة جولديلوكس يا قوم
It's Goldilocks, people.

كلمات شبيهة ومرادفات

النبات في المصطلحات بالإنجليزي