اكتب كلمة أو جملة قصيرة للترجمة أو البحث في قاموس المفردات

معنى كلمة الميلاد في القاموس

في اللغة العربية :

  • نَاشِئٌ : (اسم فاعل)
    (فَا. من نَشَأَ).
    1 - وَلَدٌ نَاشِىءٌ : وَلَدٌ جَاوَزَ حَدَّ الصِّغَرِ، مَنْ شَبَّ.
    2 - كَاتِبٌ نَاشِىءٌ : كَاتِبٌ مُتَطَلِّعٌ بَدَأَ يَخُوضُ غِمَارَ الكِتَابَةِ.
    3 - نَاشِىءٌ مِنَ الْحَرَارَةِ : نَاتِجٌ.
    4 - يَرْعَى النَّاشِئَةَ وَيَهْتَمُّ بِشُؤُونِهَا : جِيلُ الشَّبَابِ.
    5 - نَاشِئَةُ اللَّيْلِ : الاسْتِيقَاظُ مِنَ النَّوْمِ وَالقِيَامُ لِلصَّلاَةِ.المزمل آية 6 إِنَّ نَاشِئَةَ اللَّيْلِ هِيَ أَشَدُّ وَطْئاً وَأَقْوَمُ قِيلاً (قرآن).

ترجمة الميلاد باللغة الإنجليزية

الميلاد
Birth

الميلاد في سياق الكلام

إنها تقيم حفل عيد ميلادها الأسبوع القادم و حزينة أنني سأحضر كعكة دون سكر
She's having a birthday party next week, and she's upset that I'm getting a sugarless cake.
أحضروه إلى العناية المركزة للمواليد قبل (هارتيج) بثلاث ساعات
Brought into the NICU three hours before the Hartig baby.
بالتأكيد كنت لأعرف أكثر إن فهمت عم تتحدثين عيد ميلادك
Ofcourse, I'll know better once you tell me what you're talking about. Your birthday.
إنها هدية عيد ميلاد و ليس بحثاً فلسفياً الكذبة الأولى
They're a birthday present, not a philosophical treatise. Lie number one.
(عيد ميلاد مجيد يا دكتور (هاوس (و يا دكتور (ويلسون
Merry Christmas, Dr. House. Dr. Wilson.
كنت أبحث ببريد و كان على استمارة، عيد ميلاد سعيد
I was going through your mail, and it was on a form. Happy birthday.
كنت سأحضرها إلى المنزل بعيد الميلاد نحن مخطوبان
I was gonna bring her home for Christmas. Um, we're engaged.
(لكنني رأيتك بحفل عيد الميلاد مع دكتور (رايلز
But I saw you at the Christmas party with Dr. Riles.
(و تاريخ ميلاد سيد (براون يجعل سنه 17 عام
And Mr. Brown's birth date makes him 17 years old.
كانت هدية لزوجي بعيد ميلاده الأربعين
They were a present for my husband's 40th.
إنه عيد ميلاد عذر لتكون سعيداً
It's a birthday. It's an excuse to be happy.
.لا، إنه عيد الميلاد و أنا
No. It It's Christmas, and I
معجزة الميلاد معجزة الحب
the miracle of birth, the miracle of love.
أليس عيد ميلادك اليوم؟
Isn't it your birthday around now?
عرفت بأمر عيد ميلادي
She found out about my birthday.

الميلاد في المصطلحات