اكتب كلمة أو جملة قصيرة للترجمة أو البحث في قاموس المفردات
معجم اللغة العربية المعاصرة +

(أ)مَنْشور

  • جمع منشورون (للعاقل) ومنشورات ومناشِيرُ.
  • اسم مفعول من نشَرَ1 ونشَرَ.
  • بيان بأمر من الأمور يُذاع بين الناس ليعلموه، كلُّ ما يُطبع ويُنشر.
  • منشور وزاريّ/ حكوميّ/ رئاسيّ/ ملكيّ.
  • وزّع منشورات سياسيّة.
  • منشورات علميّة.
  • (الهندسة) جسم كثير السطوح قاعدتاه أو طرفاه مضلَّعان متساويان ومتماثلان ومتوازيان، وكلّ سطح من سطوحه الأخرى الجانبيّة متوازي أضلاع وينسب عادة إلى شكل قاعدتيه.
  • منشور ثلاثيّ/ رباعيّ.

(ب)انتشرَ

  • انتشرَ ينتشر ، انتشارًا ، فهو مُنتشِر.
  • انتشر الشَّيءُ.
  • انبسَط وامتدّ.
  • انتشر الحريقُ في المبنى.
  • انتشر الوباءُ في البلاد.
  • انتشار الأسلحة النوويَّة.
  • معاهدة تحرِّم انتشار الأسلحة النوويَّة.
  • انتشرتِ السُّحُبُ في الفضاء.
  • انتشر النَّهار: طال وامتدّ.
  • تفرَّق.
  • انتشر الضُّوءُ في المكان.
  • إعادة انتشار القوّات.
  • انتشر الناسُ في الأسواق.
  • {فَإِذَا قُضِيَتِ الصَّلاَةُ فَانْتَشِرُوا فِي الأَرْضِ}.
  • {وَمِنْ ءَايَاتِهِ أَنْ خَلَقَكُمْ مِنْ تُرَابٍ ثُمَّ إِذَا أَنْتُمْ بَشَرٌ تَنْتَشِرُونَ}.
  • راج وكثُر استعماله.
  • انتشر زيّ/ تصميم/ لون.
  • انتشر الخبرُ: ذاع وشاع.
  • انتشرتِ الفضيحةُ.
  • الحديث السوء سريع الانتشار.
معجم الغني +

مَنْشُورٌ

  • [ن ش ر]. (مفعول من نَشَرَ).
  • :خَشَبٌ مَنْشُورٌ : تَمَّ نَشْرُهُ بِالْمِنْشَارِ.
  • :خَبَرٌ مَنْشُورٌ : مُذَاعٌ، شَائِعٌ. :تَسَاءلَ كَيْفَ أَصْبَحَ العِلْمُ مَسْتُورًا وَالْجَهْلُ مَنْشُوراً. (ابن المقفع).
  • :وَزَّعَ مَنْشُوراً بِالْمَدِينَةِ : بَيَاناً يَتَضَمَّنُ شَرْحاً لِمَوْقِفٍ مَّا، وَغَالِباً مَا يَتَعَلَّقُ بِقَضِيَّةٍ سِيَاسِيَّةٍ أَوْ نَقَابِيَّةٍ.
  • :مَنْشُورٌ إِدَارِيٌّ : تَعْمِيمٌ حَوْلَ مَوْضُوعٍ مَّا.
  • :كِتَابٌ مَنْشُورٌ سَنَةَ 1970 : أَيْ إِصْدَارُهُ، نَشْرُهُ. .
  • :مَنْشُورَاتٌ أَدَبِيَّةٌ ثَقَافِيَّةٌ : كِتَابَاتٌ مَطْبُوعَةٌ لِلْقِرَاءةِ.
  • :مَنْشُورٌ خُمَاسِيٌّ : (هن) : جِسْمٌ كَثِيرُ السُّطُوحِ مُتَوَازِي الأَضْلاَعِ قَاعِدَتَاهُ مُضَلَّعَانِ مُتَوَازِيَانِ.
معجم الرائد +

مَنشور

  • منشور.
  • منشور رسالة يوجهها الحكام أو غيرهم إلى الشعب، جمع : مناشير.
المعجم الوسيط +

(أ)المَنْشُورُ

  • المَنْشُورُ المَنْشُورُ يقال: رجلٌ مَنْشورٌ: منتشر الأَمر.
  • و المَنْشُورُ بيانٌ بأَمر من الأُمور يذاع بين الناس ليعلموه.
  • و المَنْشُورُ (في علم الهندسة) : جسمٌ كثيرُ السطوح قاعدتاه أَو طرفاه مضلعان متساويان ومتماثلان ومتوازيان، وكل سطح من سطوحه الأُخرى الجانبية متوازي أَضلاع، وينسب المنشور عادة إِلى شكل قاعدتيه، فيقال: منشور ثلاثيّ أَو رباعيّ، وهلمَّ جرًّا.
  • و المَنْشُورُ (في علم الضوءِ) : جسم منشوريٌّ ثلاثيٌّ مصنوعٌ من مادة شفَّافة كالزجاج، ويستخدم لدراسة انكسار الضوء.

(ب)التَّنَاشِيرُ

  • التَّنَاشِيرُ كتابةُ غِلمان الكتاتيب أَوَّلَ ما يتعلمون.
  • يقال: ما أَشبه خطَّه بتناشيرالصِّبيان.
مصطلحات عربية عامة +

(أ)المنشار الأسْطوانيّ

  • منشار على شكل الأُسطوانة ذو أسنان على الحافة السُّفلى للأسطوانة ويستخدم لعمل ثقوب دائريَّة.

(ب)النّواشف من المأكولات

  • ما يؤكل باردًا وما هو غير مطبوخ ومأدوم.

ترجمة المنشور باللغة الإنجليزية

المنشور
Encyclical

المنشور في سياق الكلام

لولا (إسحق نيوتن) كنا لنطوف فوق الأسطح مناشير قافزة بلا شك
Without Isaac Newton, we'd be floating on the ceiling. Dodging chain saws, no doubt.
أفضل طريقة لتدريس كل شئ بعيداً عن المناشير
the best way of teaching everything, apart from juggling chain saws.

كلمات شبيهة ومرادفات

المنشور في المصطلحات بالإنجليزي