معنى كلمة المقياس في القاموس
معجم الرائد
+
مِقياس
- مقياس.
 - ج، مقاييس.
 - مقياس المقدار.
 - مقياس ما يقاس به، ومنه مقاييس الطول كالميل والعقدة والمتر ونحوها.
 
المعجم الوسيط
+
المقْياسُ
- المقْياسُ المِقدارُ.
 - و المقْياسُ ما قيس به من أداة أَو آلة. والجمع : مقاييسُ.
 
مصطلحات عربية عامة
+
(أ)مقياس
- (التحسين المستمر للخدمة) هو شئ يقاس و يبلغ للمساعدة في إدارة عملية، أو خدمة تكنولوجيا معلومات، أو نشاط.
 - راجع مؤشرات الأداء الأساسية.---(المجال:حاسوب).
 
(ب)مقياس الأشعّة
- (فز) آلة تقاس بها قوّة الأشعّة ولا سيّما الأشعّة الشمسيّة.
 
ترجمة المقياس باللغة الإنجليزية
المقياس 
 Gage  
المقياس في سياق الكلام
     أجرينا رسماً سطحياً، رنين مغناطيسي، تعداد كامل للدم مقياس للطيف و أشعة سينية للصدر 
 
       We did a C. T., M.R.I., C.B.C., CHEM 7 and chest X ray.   
            
     و هو مقياس التشخيص الرابع 
 
       which is the fourth diagnostic criterion.