معنى كلمة المفرق في القاموس
في اللغة العربية
معجم اللغة العربية المعاصرة
+
(أ)مَفْرِق
- جمع مَفارِقُ: اسم مكان من فرَقَ: موضع يتشعَّب منه طريق آخر.
- على كل مفْرقِ طريقٍ شرطيَّ يُنظم حَركة السير.
- مفارِقُ الحديث: وجوهه الواضحة.
- مَفْرِق الرَّأْس: موضع انفراق الشَّعر.
(ب)مُفرَّق
- اسم مفعول من فرَّقَ: مُبعثَر.
- البيع بالمُفرَّق: (التجارة) البيع للمستهلك مباشرة، بيع القطَّاعي، عكسه البيع بالجملة.
- شغل بالمُفرَّق: عمل يجازى عليه على أساس القطع المنجزة.
- تاجر المفرَّق: من يبيع بالمفرَّق، عكسه تاجر الجملة.
معجم الغني
+
(أ)مُفَرِّقٌ
- جمع: ـون، ـات. [ف ر ق]. (فاعل من فَرَّقَ).
- :مُفَرِّقُ الشَّمْلِ : مُشَتِّتُهُ.
- :مُفَرِّقُ الغَنَائِمِ : مُوَزِّعُهَا.
(ب)مُفَرَّقٌ
- [ف ر ق]. (مفعول من فَرَّقَ). :البَيْعُ بِالْمُفَرَّقِ : البَيْعُ بِالتَّقْسِيطِ، أَيْ بِكَمِّيَّاتٍ صَغِيرَةٍ. :تَاجِرُ الْمُفَرَّقِ.
معجم الرائد
+
(أ)مَفرِق
- مفرق.
- و مفرقج، مفارق.
- مفرق من الطريق المكان : الذي يتشعب منه طريق آخر.
- مفرق وسط الرأس، وهو المكان : الذي يفرق فيه الشعر.
(ب)فَريق
- فريق.
- ج، أفرقة وفرقاء وأفرقاء وفروق.
- فريق جماعة من الناس أكبر من الفرقة.
- فريق قطيع عظيم من الغزلان أو البقر أو الغنم.
- فريق جماعة من الرياضيين يلعبون جبهة واحدة مع جماعة أخرى : [ فريق كرة القدم ].
- فريق رتبة عسكرية أعلى من رتبة اللواء أو الجنرال.
- فريق [ فريق الخيل ] : سابقها.
- فريق [ نية فريق ] : مفرقة.
المعجم الوسيط
+
المَفْرِقُ
- المَفْرِقُ من الرأس: حيث يُفْرَقُ الشَّعْر.
- و المَفْرِقُ من الطرِيق: الموضع الذي يَتَشَعَّبُ منه طريق أخر. والجمع : مفارِقُ.
- ويقال: وقَفْتُهُ على مفارِقِ الحَديث: أَي وجوهِه الواضحة.
مصطلحات عربية عامة
+
(أ)مفْرق الرّأْس
- موضع انفراق الشَّعر.
(ب)الفارقات
- الملائكة التي تفصل بين الحقّ والباطل.
- {فَالْفَارِقَاتِ فَرْقًا}.
مصطلحات مالية
+
(أ)الفارق
- الهامش.
- سعران مختلفان.
- الفارق بين سعرين.
- خياران مختلفان، خيار بيع بسعر دون المستوى السائد وخيار شراء بسعر أعلى من المستوى السائد في السوق وكلاهما يتعلّق بنفس الورقة المالية (د) الفرق بين سعرَي البيع والشراء و ، في الإنجليزية، هي spread.
(ب)مخاطر الفارق بين معدّلات الفائدة
- مخاطر الإقراض بمعدّل فائدة منخفض والاضطرار للاقتراض بمعدّل فائدة مرتفع. ، في الإنجليزية، هي lag risk.
ترجمة المفرق باللغة الإنجليزية
المفرق
Junction
