معنى كلمة المعامل في القاموس

في اللغة العربية

مُسَمّىً : (اسم مفعول)
مُسَمّىً - مُسَمّىً [س م ي] (اسم مفعول مِن سَمَّى).
1 - الْمُسَمَّى فُلاَنٌ : الْمَدْعُو فُ

المعامل

Coefficient

كان هناك دليل على إساءة المعاملة لقد خاطرت قضائياً بعدم إبلاغ خدمات الأطفال

There was evidence of abuse. You took a big legal risk by not calling Social Services.

حسناً، أخبار جيدة يقول المعمل أنه ليس مكور عقدي لذا فانتهينا

Well, good news. The lab says it's not strep, so we're done.

الآن، ماذا لدينا؟ لدينا معامل، حجرات مطاطية و صدمات كهربائية

Now, what do we got? We've got lobotomies, rubber rooms, electric shocks.

حسناً، سنرسل فحص بكتيريا دم ولدك للمعمل ثم سيتصل بك أحد

Okay. Well, we'll send your kid's culture to the lab and somebody will call you.

فحوص لعاب كلبك بالمعمل أظهرت نوعاً من البكتيريا العقدية

Lab tests of your dog's saliva revealed a type of strep bacteria.

دراسات الجلطات، سعيدة جداً أوعدت بمواعدة رجال المعمل؟

The clotting studies. Pretty fast. Did you promise to date the entire lab?

جميل تلك المرأة بالمعمل كانت مثيرة للاهتمام أيضاً

Cool. That woman from the lab was interesting too.

هذان الوالدان لا يسئيان معاملة الطفلة إنها أحمقان

Those parents are not abusive. They're idiots.

إنها مستقرة أرسلوا السائل للمعمل سيعود بعد ساعات

She's stable. They sent the fluid to the lab. It'll be back in a few hours.

سأذهب إلى المعمل للكشف عن بعض العداوى الفيروسية

I'm going to the lab to test for viral infections.

قد يكون من النوبة الحادة لنتابع هذا مع المعمل

Could be from the hypotensive episode. Let's follow them with labs.

بهذه البساطة؟ أتجاهل السخرية و سوء المعاملة؟

It's that simple? I should just ignore the mockery and abuse?

الفتية بالمعمل سكارى بالتأكيد لكنهم محترفون

The boys in the lab, sure, they're hard drinkers, but they're pros, you know.

هناك بقية من دمه بالمعمل أضيفي فقط ما قلت

He has blood left in the lab. Just add on the C ANCA.

المعمل يقوم بضعف قدراته ربما هناك من أخطأ

Well, the lab's working at double their capacity. Maybe someone screwed up.