اكتب كلمة أو جملة قصيرة للترجمة أو البحث في قاموس المفردات
معجم اللغة العربية المعاصرة +

(أ)طَحينَة

  • زيت السِّمسم الثّخين قبل أن يُصفَّى.
  • حلاوة طَحينيَّة: حلوى يدخل في صنعها زيت السمسم.
  • صلصة كثيفة تُصنع من بذور السمسم المطحونة.

(ب)طِحَانة

  • حِرْفة الطحَّان.
معجم الغني +

(أ)طَاحِنَةٌ

  • جمع: طَوَاحِنُ. مُؤَنَّثُ الطَّاحِن. [ط ح ن].
  • :فَقَدَ طَاحِنَةً مِنْ طَوَاحِنِهِ : ضِرْسٌ مِنْ اثْنَيْ عَشَرَ ضِرْساً تَلِي الضَّوَاحِكَ.
  • :دَارَتْ بَيْنَهُمْ حَرْبٌ طَاحِنَةٌ : حَرْبٌ شَدِيدَةٌ.

(ب)مَطْحَنَةٌ

  • جمع: مَطَاحِنُ. [ط ح ن]. :مَطْحَنَةُ الدَّقِيقِ : مَكَانُ طَحْنِ الدَّقِيقِ.
معجم الرائد +

طاحِنة

  • طاحنة.
  • ج، طواحن.
  • طاحنة مؤنث طاحن.
  • طاحنة الضرس.
المعجم الوسيط +

(أ)الطَّاحُونَةُ

  • الطَّاحُونَةُ الطاحونُ. والجمع : طَوَاحينُ.

(ب)الطَّاحِنَةُ

  • الطَّاحِنَةُ ضِرْس من اثنى عشر ضرسًا تَلي الضواحكَ، في كل شِدْق ثلاثَةٌ من فوق وثلاثة من تحت [أسفل] وتسمى الأرحاء. والجمع : طَوَاحِنُ.
مصطلحات عربية عامة +

(أ)طاحونة الهواء

  • طاحونة يديرها الهواء تستخدم في طحن الحب أو استخراج الماء أو توفير الطاقة الكهربائيّة ° يحارب طواحينَ الهواء.

(ب)طحينة

  • مادة غذائية تستخرج من عصر بذور السمسم النيئة.

ترجمة المطاحن باللغة الإنجليزية

المطاحن
Grinders

المطاحن في سياق الكلام

ميتة، ومقطّعة بعد أن لُقّمت المطحنة
Dead, dismembered, fed through a grinder

كلمات شبيهة ومرادفات

المطاحن في المصطلحات بالإنجليزي