اكتب كلمة أو جملة قصيرة للترجمة أو البحث في قاموس المفردات
معجم اللغة العربية المعاصرة +

(أ)لاكمَ

  • لاكمَ يلاكم ، مُلاكَمةً ، فهو مُلاكِم ، والمفعول مُلاكَم.
  • لاكم الشّخصُ الآخرَ تبادل معه الضّربات بقبضة اليد أو بِجُمْع الكفّ.

(ب)لكَمَ

  • لكَمَ يَلكُم ، لَكْمًا ، فهو لاكِم ، والمفعول مَلْكوم.
  • لكَم الملاكمُ خَصْمَهُ ضرَبه بجُمْع كَفّه أو بقبضة يده.
  • لكَم الشّرطيُّ المجرمَ: دفعه.
  • لكَم الحارسُ اللِّصَّ.
معجم الرائد +

(أ)إِلتَكَم

  • إلتكم.
  • التكاما.
  • إلتطم، إصطدم.

(ب)لاكَم

  • لاكم.
  • ملاكمة.
  • لاكمه لكم كل منه ما الآخر.
المعجم الوسيط +

(أ)المُلاكَمَة

  • المُلاكَمَة ضَرْبٌ من الرياضة البدنية يقوم على اللَّكْم باليدين، وله قواعد وأصول.

(ب)المُلاكِمُ

  • المُلاكِمُ مَن يحترِف الملاكمة أَو يهواها.
المحيط في اللغة +

اللَّكْمُ

  • ـ اللَّكْمُ: الضَّرْبُ باليَدِ مَجْموعةً، أو اللَّكْزُ، والدَّفْعُ.
  • ـ مُلَكَّمَةٌ: القُرْصةُ المَضْروبةُ باليدِ.
  • ـ خُفٌّ مِلكَمٌ، ومًلَكَّمٌ ولَكَّامٌ: صُلْبٌ يَكْسِرُ الحجارةَ.
  • ـ جَبَلُ اللُّكامِ، ولُكَّامٌ: يُسامتُ حَماةَ وشَيْزَرَ وأفامِيَةَ، ويَمْتَدُّ شَمالاً إلى صَهْيونَ والشُّغْرِ وبَكاسَ، ويَنْتَهِي عند أنْطاكِيةَ.
  • ـ مَلْكومٌ: ماءٌ بمكة، شَرفَها الله تعالى.
  • ـ مُلَكَّمٌ: خُفُّ الإِنْسانِ المُرَقَّعُ.
مختار الصحاح +

لكم

  • ل ك م: لَكَمَهُ ضربه بجُمع كفه وبابه نصر و اللُّكَّامُ بالضم والتشديد جبل بالشام.
معجم لسان العرب +

لكم

  • اللَّكْم: الضرب باليد مجموعة، وقيل: هو اللَّكْزُ في الصد والدفْعُ، لَكَمَه يَلْكُمُه لَكْماً؛ أَنشد الأَصمعي كأَن صوتَ ضَرْعِها تَشاجُل (* قوله: تشاجل: هكذا في الأَصل) هتِيك هاتا حَتنا تكايِلُ لَدْمُ العُجا تَلْكُمُها الجَنادِل والمُلَكَّة: القُرْصة المضروبة باليد.
  • وخُفٌّ مِلْكَم ومُلَكَّ ولَكَّام: صُلْب شديد يكسر الحجارة؛ أَنشد ثعلب ستأتِيك منها، إن عَمَرْتَ، عِصابة وخُفَّانِ لَكَّامانِ للقِلَعِ الكُبْد قال ابن سيده: هذا شعر للصٍّ يتهزّأُُ بمسروقه.
  • ويقال: جاءنا فلانٌ ف نِخافَيْنِ مُلَكَّمَيْنِ أَي في خُفَّيْنِ مُرقَّعَيْن.
  • والمُلَكَّم الذي في جانبه رِقاعٌ يَلْكُم بها الأَرض وجَبَلُ اللُّكَامِ: معروف؛ التهذيب: جبَل لُكامٍ معروف بناحية الشأْم الجوهري: اللُّكّام، بالتشديد، جبل بالشأْم ومُلْكُومٌ: اسم ماء بمكة، شرفها الله تعالى.
مصطلحات عربية عامة +

(أ)لكمات خطّافيّة

  • (رض) لكمات سريعة مباغتة غير مستقيمة الاتجاه.
  • فاز على منافسه بالضربة القاضية الخُطّافيّة.

(ب)لكم الملاكم خصْمه

  • ضرَبه بجُمْع كَفّه أو بقبضة يده.

ترجمة اللكمات باللغة الإنجليزية

اللكمات
Punches

كلمات شبيهة ومرادفات