معنى كلمة اللبان في القاموس
في اللغة العربية
ترجمة اللبان باللغة الإنجليزية
اللبان
Frankincense
اللبان في سياق الكلام
حالته غير مستقرة، لن يمكنه الخروج من الباب حتى هذا ما قلت له
He's not stable enough. He'd never make it through the door. That's what I told him.
أقلد (هاوس)، إنه أمر مضحك أعلم، جعلت اللبن يخرج من أنفي
I'm being House. It's funny. I know. You made milk come out of my nose.
فحوص لعاب كلبك بالمعمل أظهرت نوعاً من البكتيريا العقدية
Lab tests of your dog's saliva revealed a type of strep bacteria.
الأخبار الجيدة هو أنه قد تعيش و السيئة أن كلبك سيموت
The good news is you might just live. The bad news is your dog's gonna die.
ماذا فعل؟ اشترى لكِ العشاء و الزهور؟ هدد بقتل كلبك؟
What did he do? Buy you dinner and roses? Threaten to drown your dog?
أريدها أن تخرج من الباب الأمامي لا الخلفي
I want her going out the front door and not the back.
أتيت فقط لإحضار اللبن لقهوتي و لم أجد
Just came in to get milk for my coffee, which you're out of.
بعض الممرضين لا يوصدون الباب ليدخنوا
Some of the orderlies keep the door propped open so they can grab a smoke.
أفترض أن كلبك عض أحد جيرانك من قبل
I assume that Cujo bit one of your neighbors a while back.
و بني، ما المسبب للبني؟ تلف
And brown. What causes brown? Waste.
اغلقت الباب على يدي بالخطأ
Accidentally closed the car door on it.
لكن كلبي ماذا سيحدث لكلبي؟
But my dog. What will happen to my dog?
و أخبرته أنه كاللبن؟ نعم
And you told them it was like milk. Yes.
مرحباً اغلق الباب
Hey. Close the door.
اغلق الباب
Close the door.
