معنى كلمة الفلافل في القاموس
معجم اللغة العربية المعاصرة
+
(أ)فلافل
- طعميَّة؛ طعام يتّخذ من مدقوق الفول المقشور المنقوع، أو الحمَّص، مضافًا إليه بعض الخضر، متبّلاً بالملح والتوابل، ثم يجعل أقراصًا صغارًا تقلى بالزيت.
- جلس في مطعم فلافل لتناول الإفطار.
- اعتاد المصريّون على تناول الفول المدمّس والفلافل في إفطارهم.
(ب)تفلفلَ
- تفلفلَ يتفلفل ، تفلفُلاً ، فهو مُتَفَلْفِل.
- تفلفل الطَّعامُ جُعِل فيه الفلفل.
- تفلفل الأرزُ: نضج على نحوِ جيد، لم يلتزق ببعضه عند الإنضاج.
- تفلفل الشَّخْصُ: احتدم واحتدَّ.
- تفلفل الشَّعْرُ: تجعَّد.
معجم الغني
+
(أ)فِلْفَلٌ
- جمع: فَلاَفِلُ. (نبات). : بَقْلَةٌ زِرَاعِيَّةٌ مِنْ فَصِيلَةِ الْبَاذِنْجَانِيَّاتِ، جَوْفَاءُ، وَهِيَ أَنْوَاعٌ خَضْرَاءُ وَحَمْرَاءُ، تُؤْكَلُ خَضْرَاءَ وَتُحْشَى وَتُطْبَخُ، مِنْهَا مَا هُوَ شَدِيدُ الْحَرَافَةِ، أَيْ يَلْذَعُ اللِّسَانَ بِحَرَارَتِهِ، وَالنَّوْعُ الأَحْمَرُ يَتِمُّ سَحْقُهُ بَعْدَ يُبْسِهِ، يُطَيَّبُ بِهِ الطَّعَامُ.
(ب)فَلْفَلَ
- [ف ل ف ل]. (فعل: رباعي متعد). فَلْفَلْتُ، أُفَلْفِلُ، فَلْفِلْ، مصدر فَلْفَلَةٌ. :فَلْفَلَتِ الطَّعَامَ : وَضَعَتْ فِيهِ الْفُلْفُلَ.
المعجم الوسيط
+
(أ)الفُلَيْفِلَةُ
- الفُلَيْفِلَةُ نباتٌ من نوع الفلفل ذو ثمر حِرِّيف كالفلفل، ومنه نوع ثمره لا حرافة فيه، من الفصيلة الباذنجانية.
(ب)الفُلْفُلُ
- الفُلْفُلُ (بضم الفاء وكسرها) نباتٌ من الفصيلة الفلفلية، من نباتات البلاد الحارة، يُستعمَلُ مسحوقُ ثماره في الطَّعام.
مصطلحات عربية عامة
+
(أ)تفلفل الأرز
- نضج على نحوِ جيد، لم يلتزق ببعضه عند الإنضاج.
(ب)تفلفل الشّعْر
- تجعَّد.
ترجمة الفلافل باللغة الإنجليزية
الفلافل
Peppers
