اكتب كلمة أو جملة قصيرة للترجمة أو البحث في قاموس المفردات
معجم اللغة العربية المعاصرة +

(أ) تفاكهَ

  • تفاكهَ يتفاكه ، تفاكُهًا ، فهو مُتفاكِه.
  • تفاكه الأصدقاءُ تمازحوا بالفكاهات والنوادر.
  • قضوا سهرتهم يتفاكهون.

(ب) تفكَّهَ

  • تفكَّهَ / تفكَّهَ بـ / تفكَّهَ من يتفكّه ، تفكُّهًا ، فهو مُتفكِّه ، والمفعول متفكَّه به.
  • تفكَّه الشَّخصُ.
  • تندّم.
  • أكل الفاكهة.
  • تسلَّى بالنَّوادر والفُكاهات.
  • قضوا ليلتهم يتفكَّهون بطرائف الأخبار وقراءة الشِّعر.
  • تفكَّه بالشَّيء: تمتَّع به وتلذَّذ.
  • تفكَّه بأكل ما لذَّ وطاب.
  • تفكَّه بفلان: اغتابه وتناول فيه.
  • تفكَّهَ منه: فكِه، تعجَّب.
  • {لَوْ نَشَاءُ لَجَعَلْنَاهُ حُطَامًا فَظَلْتُمْ تَفَكَّهُونَ}: تتعجّبون من سوء مصيره.
معجم الغني +

فَاكِهَانِيٌّ

  • [ف ك هـ]. : بَائِعُ الْفَوَاكِهِ.
معجم الرائد +

(أ) أفْكَه

  • أفكه.
  • إفكاها.
  • أفكهت الناقة أو نحوها : درت عند حليبها أكل الربيع قبل أن تضع.

(ب) فاكهة

  • فاكهة.
  • ج، فواكه.
  • فاكهة مؤنث فاكه.
  • فاكهة الثمار كلها.
  • فاكهة ما يتنعم بأكله رطبا كان أم يابسا كالتين واللوز والرمان ونحوها.
  • فاكهة [ فاكهة الشتاء ] النار.
المعجم الوسيط +

(أ) الأُفْكُوهَةُ

  • الأُفْكُوهَةُ الأُعجوبة.
  • و الأُفْكُوهَةُ المُلْحَة، أَو القصة الفَكِهَة. والجمع : أَفاكيهُ.

(ب) الفَاكهِيُّ

  • الفَاكهِيُّ الفاكهاني.
المحيط في اللغة +

فاكِهَةُ

  • ـ فاكِهَةُ: الثَّمَرُ كُلُّهُ، وقولُ مُخْرِجِ التَّمْرِ والعِنَبِ والرُّمَّانِ منها مُسْتَدِلاًّ بقولِه تعالى: {فيهما فاكِهَةٌ ونَخْلٌ ورُمَّانٌ} باطِلٌ مَرْدودٌ، وقد بَيَّنْتُ ذلك مَبْسوطاً في ''اللاَّمِعِ المُعْلَمِ العُجابِ''. والنَّخْلَةُ المُعْجِبَةُ، واسمٌ، والحَلْواءُ.
  • ـ فاكِهانِيُّ: بائِعُ الفاكِهَةُ.
  • ـ فَكِهٌ: آكِلُ الفاكِهَةُ.
  • ـ فاكِهُ: صاحِبُ الفاكِهَةُ.
  • ـ فَكَّهَهُمْ تَفْكِيهاً: أتاهُمْ بها.
  • ـ فَكَّهَهُمْ بِمُلَحِ الكَلامِ تَفْكيهاً: أطْرَفَهُمْ بها، والاسمُ: الفَكِيهَةُ والفُكاهَةُ.
  • ـ فَكِهَ، فَكَهاً وفَكاهَةً، فهو فَكِهٌ وفاكِهٌ: طَيِّبُ النَّفْسِ ضَحُوكٌ، أَو يُحَدِّثُ صَحْبَهُ فَيُضْحِكُهُمْ.
  • ـ فَكِهَ منه: تَعَجَّبَ، كَتَفَكَّهَ.
  • ـ تفاكُهُ: التَّمازُحُ.
  • ـ فاكَهَهُ: مازَحَهُ.
  • ـ تَفَكَّهَ: تَنَدَّمَ.
  • ـ تَفَكَّهَ به: تَمَتَّعَ، وأكَلَ الفاكِهَةَ، وتَجَنَّبَ عن الفاكِهَةِ، ضِدٌّ.
  • ـ أُفْكُوهَةُ: الأُعْجوبَةُ.
  • ـ ناقَةٌ مُفْكِهٌ ومُفْكِهَةٌ: خاثِرَةُ اللَّبَنِ.
  • ـ فَكْهَةُ وفُكَيْهَةُ: امرأتانِ.
  • ـ أبو فُكَيْهَةَ: صَحابِيٌّ.
  • ـ هو فَكِهٌ بأَعراضِ الناسِ: يَتَلَذَّذُ بِاغْتيابِهِمْ.
  • ـ قوله تعالى: {فَظَلْتُم تَفَكَّهونَ} تَهَكُّمُ، أي: تَجْعَلونَ فاكِهتَكُمْ قَوْلَكُم: {إنَّا لَمُغْرَمُونَ}.
  • ـ تَفَكَّهَ هنا: ألْقَى الفاكِهَةَ عن نفسِه، قاله ابنُ عَطيَّةَ.
مصطلحات عربية عامة +

(أ) تفاكه الأصدقاء

  • تمازحوا بالفكاهات والنوادر.
  • قضوا سهرتهم يتفاكهون.

(ب) تفكّه الشّخص

  • تندّم.

ترجمة الفكاهيون باللغة الإنجليزية

الفكاهيون
Humorists

الفكاهيون في سياق الكلام

.إنه لا يجد ذلك فكاهيًا إذن ودعتَما (إيزبو)؟
He doesn't find it funny. So you said goodbye to Ysabeau?

كلمات شبيهة ومرادفات