معنى كلمة الفقير في القاموس
معجم اللغة العربية المعاصرة
+
(أ) فقير
- فقير.
- جمع فُقراءُ وفُقُر، مؤ فقيرة، جمع مؤ فُقراء.
- صفة مشبَّهة تدلّ على الثبوت من فقُرَ: قليل المال، الذي لا يملك ما يكفيه، عكْسه غَنِيّ.
- يتصدّق على الفقراء.
- أسرة فقيرة.
- {إِنَّمَا الصَّدَقَاتُ لِلْفُقَرَاءِ وَالْمَسَاكِينِ وَالْعَامِلِينَ عَلَيْهَا}.
- الطَّبقات الفقيرة.
- رقيبا الفقير: الجوع والعري.
- مُحتاج.
- فقير إلى الله.
- {إِنِّي لِمَا أَنْزَلْتَ إِلَيَّ مِنْ خَيْرٍ فَقِيرٌ}.
- {وَمَنْ كَانَ فَقِيرًا فَلْيَأْكُلْ بِالْمَعْرُوفِ}.
(ب)افتقرَ
- افتقرَ / افتقرَ إلى يفتقر ، افتقارًا ، فهو مُفتقِر ، والمفعول مُفتقَر إليه.
- افتقر التَّاجرُ صار فقيرًا قليل المال.
- افتقر بعد غِنًى.
- افتقرت الدَّولةُ.
- افتقر إلى الشَّيء: افتقده، احتاج إليه، لم يتوافر لديه.
- افتقر إلى المال/ المعرفة.
- كلام المدَّعي يفتقر إلى دليل.
- افتقر إلى الذكاء/ الحكمة.
- افتقر إلى أيدٍ عاملة مُدرّبة.
معجم الغني
+
(أ) فَقِيرٌ
- جمع: فُقَرَاءُ، فَقِيرَاتٌ. [ف ق ر]. (صِيغَةُ فَعِيل). :عَاشَ فَقِيراً : الْمُحْتَاجُ الَّذِي لاَ يَمْلِكُ مَتَاعاً وَلاَ مَالاً.
(ب)مُفْتَقِرٌ
- جمع: ون، ات. [ف ق ر]. (فاعل مِن اِفْتَقَرَ). :مُفْتَقِرٌ إِلَى الْمَالِ : مُحْتَاجٌ إِلَيْهِ وهُوَ غَيْرُ مَوْجُودٍ لَدَيْهِ. :مُفْتَقِرٌ إِلَى الذَّكَاءِ لِتُحَلَّ مَشَاكِلُهُ.
معجم الرائد
+
(أ) فقير
- فقير.
- ج، فقراء وفقر ، -مؤ، فقيرة ج، فقيرات وفقائر وفقراء.
- فقير : محتاج لا يملك من الموارد ما يكفيه ويكفي عياله.
- فقير من يشتكي فقار سلسلة ظهره من كسر أو مرض.
- فقير : حفرة تغرس فيها الغرسة.
- فقير : مخرج الماء من فم القناة.
(ب)إِفتَقَر
- إفتقر.
- افتقارا.
- إفتقر صار فقيرا.
- إفتقر اليه أو إلى الشيء : احتاج [ افتقر إلى الحنان، افتقر البحث إلى العمق ].
المعجم الوسيط
+
(أ)الفَقِيرُ
- الفَقِيرُ المكسُورُ الفَقارِ.
- و الفَقِيرُ مَخْرَجُ الماء من القناة.
- و الفَقِيرُ من الناس: من لا يملك إِلاَّ أقل القُوت.
- و الفَقِيرُ الواحدُ ممن يُسمَّونَ بالدَّراويش. والجمع : فقراء، وفُقُرٌ.
(ب)الفاقِرَة
- الفاقِرَة الداهية. والجمع : فواقِر.
معجم لغة الفقهاء
+
فقير
- لغة; هو المحتاج والمعوز، أيضا هو مكسور الفقار، والجمع فقراء. واصطلاحا هو من لا يملك قوت سنته لا قوة ولا فعلا.
مصطلحات عربية عامة
+
(أ)الفقير
- هو الذي لا يجد حاجاته الضرورية وقيل: من ليس عنده نصاب الزكاة..
(ب)أفقر الشّخص
- أفلسه، جعله قليل المال مُحتاجًا.
- أفقره القمارُ/ إسرافُه وتبذيرُه- أفقرت الحروبُ البلادَ.
مصطلحات مالية
+
(أ)الافتقار إلى رأس المال
- لدى شركة من أجل مزاولة نشاطها التجاري العادي المبدئي ، في الإنجليزية، هي capitalization, under.
(ب)خطّ الفقر
- حدّ الفقر. ، في الإنجليزية، هي poverty line.
ترجمة الفقير باللغة الإنجليزية
الفقير
Almsman
الفقير في سياق الكلام
.إن لم يمكنك الانتظار ساعة كي الفتى مصاب بفقر الدم الانحلالي
If you can't wait one hour to get Kid's got hemolytic anemia.
لأن والده يقود سيارة بورش؟ الأغنياء يتعاطون كالفقراء تماماً
Because his dad drives a Porsche? Rich kids do drugs just like poor kids.
هذا مستحيل، فتى في السادسة عشرة لا يصاب بفقر دم
This is impossible. A 16 year old does not get hemolytic anemia.
"كان الفقراء يمجدونها كبار أم صغار
among the poor, both old and young gave her praise .
