معنى العازف

الترجمة الإنجليزية

Instrumentalist

مصادر موثوقة

التعريفات حسب المعجم

معجم اللغة العربية المعاصرة 7تعريفات

عازف

  • اسم فاعل من عزَفَ عن وعزَفَ/ عزَفَ على.
  • مُغَنٍّ.
  • ريشة العازف: (الموسيقى) ريشة مصنوعة من المعدن أو العظم أو البلاستيك يُضرب بها على بعض الآلات الموسيقيَّة كالجيتار والعود.
شواهد على العازف من مادة عزَفَ
  • عزَفَ عن يعزُف ويَعزِف ، عَزْفًا وعُزوفًا ، فهو عازف وعَزوف ، والمفعول معزوف عنه.
شواهد على العازف من مادة عزَفَ
  • عزَفَ / عزَفَ على يَعزِف ، عَزْفًا ، فهو عازف ، والمفعول معزوف (للمتعدِّي).
  • عازفٌ منفرد.
  • عازفُ كمان.
معجم الغني 1تعريف

عَازِفٌ

  • جمع: ـون، ـات. [ع ز ف]. (فاعل مِنْ عَزَفَ). :عَازِفٌ عَلَى الْكَمَانِ : مَنْ يَعْزِفُ عَلَى الْكَمَانِ. :لَعِبَتْ كَلِمَاتُهُ بِقَلْبِهَا كَمَا تَلْعَبُ أَنَامِلُ الْعَازِفِ بِأَوْتَارِ الْكَمَانِ. (ن. محفوظ) :عَازِفٌ عَلَى النَّايِ :عَازِفٌ عَلَى الْبَيَانِ.
معجم الرائد 2تعريفات

عازف

  • عازف : لاعب بـ [ المعازف ]، أي آلات الطرب.
  • عازف : مغن.
المعجم الوسيط 1تعريف
شواهد على العازف من مادة عَزَفَتْ
  • و عَزَفَتْ الشيءُ: صَوَّتَ، يقال: عَزَفَت الريحُ، وعَزَفَت القوسُ، فهو عازفٌ، وعَزَّافٌ.

ترجمة العازف باللغة الإنجليزية

العازف
Instrumentalist

العازف في سياق الكلام

2 أمثلة
العربية

و عازف الجيتار هذا بالفرقة البريطانية كان رائعاً

English

And that guitar player in that English band. He was great.

العربية

و هذا أنت فقط عازف؟

English

And that's all you are, a musician?

ساعدنا على التحسين

بلّغ عن خطأ

أخبرنا بالمعلومة التي تحتاج إلى مراجعة في صفحة العازف.

سيُحفظ البلاغ للمراجعة، ولن يُنشر التصحيح تلقائيًا.