اكتب كلمة أو جملة قصيرة للترجمة أو البحث في قاموس المفردات
معجم اللغة العربية المعاصرة +

(أ)سِقاية

  • صاع، إناءٌ يُسقى به وقد يُكال به.
  • {فَلَمَّا جَهَّزَهُمْ بِجَهَازِهِمْ جَعَلَ السِّقَايَةَ فِي رَحْلِ أَخِيهِ}.
  • حرفة السَّقّاء.
  • سِقاية الحاجّ: سقيهم الماء، توفير الماء لهم، وكانت من مآثر قريش.
  • {أَجَعَلْتُمْ سِقَايَةَ الْحَاجِّ وَعِمَارَةَ الْمَسْجِدِ الْحَرَامِ كَمَنْ ءَامَنَ بِاللهِ وَالْيَوْمِ الآخِرِ}.

(ب)استسقى

  • استسقى / استسقى لـ / استسقى من يستَسْقي ، استَسْقِ ، استسقاءً ، فهو مُسْتَسْقٍ ، والمفعول مُسْتَسْقًى (للمتعدِّي).
  • استسقى بطنُه (طب) سقَى؛ اجتمع في تجويفه البريتونيّ سائل مَصْليّ لا يكاد يبرأ منه، أصيب بداء الاستسقاء.
  • استسقاه الرَّجلُ/ استسقى الرَّجلُ منه: طلب منه أن يسقيَه؛ أي يعطيه ماءً يشربه.
  • {وَأَوْحَيْنَا إِلَى مُوسَى إِذِ اسْتَسْقَاهُ قَوْمُهُ أَنِ اضْرِبْ بِعَصَاكَ الْحَجَرَ}.
  • استسقى له: طلب السُّقيا.
  • {وَإِذِ اسْتَسْقَى مُوسَى لِقَوْمِهِ}.
معجم الغني +

سِقَايَةٌ

  • [س ق ي].
  • : الإنَاءُ يُسْقَى بِهِ.
  • : حِرْفَةُ السَّقَّاءِ.
معجم الرائد +

(أ)سَقّاية

  • سقاية.
  • و سقاية.
  • سقاية موضع السقي.
  • سقاية إناء يسقى به.
  • سقاية ما يبنى من سد أو غيره لجمع الماء.

(ب)سِقاية

  • سقاية.
  • ما يبنى من سد أو غيره لجمع الماء.
المعجم الوسيط +

(أ)السِّقَايَةُ

  • السِّقَايَةُ مَوْضِع السَّقْيَ.
  • و السِّقَايَةُ الإِناءُ يُسْقَى به.
  • وفي التنزيل العزيز:يوسف آية 70جَعَلَ السِّقايَةَ في رَحْلِ أَخِيهِ ) ).
  • و السِّقَايَةُ حرِفَةُ السَّقَّاء.
  • وسِقَايَةُ الحاجّ: سَقْيُهُمُ الماءَ ينبذ فيه الزَّبيب، وكانت من مآثر قريش.

(ب)الاسْتِسقَاءُ

  • الاسْتِسقَاءُ طلبُ السُّقْيا، ومنه دعاءُ الاستسقاء، وصلاةُ الاستسقاءِ.
  • و الاسْتِسقَاءُ تجمُّع سائل مَصليٍّ في التجويف البريتونيّ، لا يكاد يبرأ منه.
  • والاستسقاء الدِّمَاغِيّ: مرض خِلْقيّ في الغالب يزداد فيه السائل المُخيّ الشوكي في بطون الدماغ، فيمدّدها ويرققّه.
المحيط في اللغة +

سَقاهُ

  • ـ سَقاهُ يَسْقِيه، وسَقَّاهُ وأسْقاهُ، أو سَقاه وسَقَّاهُ: بالشَّفَةِ.
مصطلحات عربية عامة +

(أ)سقاية الحاجّ

  • سقيهم الماء، توفير الماء لهم، وكانت من مآثر قريش.
  • {أَجَعَلْتُمْ سِقَايَةَ الْحَاجِّ وَعِمَارَةَ الْمَسْجِدِ الْحَرَامِ كَمَنْ ءَامَنَ بِاللهِ وَالْيَوْمِ الآخِرِ}.

(ب)سقاه/ سقى له

  • جعله يشرب، أو ناوله ما يُشْرب، زوّده بالماء.
  • سقاه الماءَ/ الدواءَ- {وَسَقَاهُمْ رَبُّهُمْ شَرَابًا طَهُورًا}.
  • {وَالَّذِي هُوَ يُطْعِمُنِي وَيَسْقِينِ}.
  • ° سقَى اللهُ أيّامَه.

ترجمة السقاية باللغة الإنجليزية

السقاية
Irrigating

كلمات شبيهة ومرادفات