معنى كلمة السخونة في القاموس
في اللغة العربية
معجم اللغة العربية المعاصرة
+
(أ)سُخونة
- مصدر سخَنَ وسخُنَ.
- تفادى سخونة الموقف: شدّته.
- حُمَّى؛ ارتفاع درجة حرارة الجسم عن المعتاد.
- سُخونة النِّفاس: (طب) حُمَّى؛ ارتفاع درجة حرارة الأمّ في المدَّة التي تلي الولادة.
(ب)أسخنَ
- أسخنَ يُسخِن ، إسخانًا ، فهو مُسخِن ، والمفعول مُسخَن.
- أسخن الماءَ ونحوَه جعله ساخِنًا.
- أسخن الطعامَ.
- أسخن اللهُ عينَه: أنزل به ما يبكيه؛ لأنّ دموع الحزن تكون ساخنة، عكس قولهم: أقرّ اللهُ عينَه.
معجم الغني
+
(أ)سُخُونَةٌ
- [س خ ن]. (مصدر سَخَنَ).
- :سُخُونَةُ الحَمَّامِ تُزْعِجُهُ : حَرَارَتُهُ. :وَجَدَ البَيْتَ بِهِ سُخُونَةٌ.
- :سُخُونَةُ النِّفَاسِ. (طب) : اِرْتِفَاعُ الحَرَارَةِ فِي الْمُدَّةِ الَّتِي تَلِي الوِلادَةَ.
(ب)سَخَّانٌ
- [س خ ن].
- :تَرَكَ الْمَاءَ يَغْلِي فِي السَّخَّانَةِ : إِبْرِيقٌكَبِيرٌ مِنَ الْمَعْدِنِ يُسَخَّنُ فِيهِ الْمَاءُ.
- :سَخَّانَةُ الحَمَّامِ : جِهَازٌ مُكَعَّبٌ غَازِيٌّ أَوْ كَهْرَبَائِيٌّ لِتَسْخِينِ مَاء الحَمَّامِ بِالبُيُوتِ، أوْ مَاء الأنَابِيبِ الْمَوْصُولَةِ بِالحَنَفِيَّاتِ، وَيُعْرَفُ أيْضاً بِالسَّخَّانِ.
- :سَخَّانَةُ الْمُخَيَّمِ : مَوْقِدٌ صَغِيرٌ يُحْمَلُ بِاليَدِ.
معجم الرائد
+
(أ)سُخونة
- سخونة.
- مصدر سخن وسخن وسخن.
- حر.
- حمى.
(ب)أَسْخَن
- أسخن.
- إسخانا.
- أسخن الشيء : جعله ساخنا.
- أسخن الله عينه أو بها : أنزل به ما يبكيه.
المعجم الوسيط
+
(أ)السُّخُونة
- السُّخُونة السُّخُونة سخونة النفاس السُّخُونة (في الطب) : ارتفاع الحرارة في المدة التي في الولادة.
(ب)أسْخنهُ
- أسْخنهُ جعله ساخنا.
- و أسْخنهُ اللهُ عينَه وبعينه: أنرل به ما يبكيه لأن دموع الحزن تكون ساخنة.
- وعكسه قولُهم: أقرّ الله عينه.
المحيط في اللغة
+
السُّخْنُ
- ـ السُّخْنُ: الحَارُّ. سَخَنَ، سُخَنَ,وسِخَنَ، سُخُونَةً وسُخْنَةً وسُخْناً، وسَخانَةً وسَخَناً، وأسْخَنَهُ وسَخَّنَهُ.
- ـ ماءٌ سَخِينٌ، وسِخِّينٌ ومُسَخَّنٌ، وسُخاخِينُ: حارٌّ.
- ـ يَوْمٌ ساخِنٌ وسَخْنانٌ، وسَخَنانٌ، وسُخْنٌ وسُخْنانٌ، واللَّيْلَةُ: ساخِنَةُ.
- ـ تَجِدُ سَخْنَةً، وسُخْنَةُ وسِخْنَةُ وسَخَنَةُ ,وسَخْناً ,وسُخُونَةً: حُمًّى، أَو حَرّاً.
- ـ سُخْنَةُ العَيْنِ: نَقيضُ قُرَّتِها، وقد سَخِنَتْ، سَخْناً وسُخُوناً وسُخْنَةً، فهو سَخِينٌ.
- ـ أسْخَنَ اللّهُ عَيْنَهُ، وأسْخَنَ بِعَيْنِه: أبْكاهُ.
- ـ سَّخُونُ: مَرَقٌ يُسَخَّنُ.
- ـ سَخينَةٌ: طَعامٌ رَقيقٌ يُتَّخَذُ من دَقيقٍ، ولَقَبٌ لقُرَيْشٍ، لاتِّخَاذِها إيَّاهُ، وكانَت تُعَيَّرُ بِهِ.
- ـ ضَرْبٌ سَخِينٌ: مُؤْلِمٌ حارٌّ.
- ـ مِسْخَنَةُ من البِرام: شِبْهُ التَّوْرِ.
- ـ تَّساخِينُ: المراجِلُ، والخِفافُ، وشيءٌ كالطَّيالِسِ، بِلا واحِدٍ، أو واحِدُها: تَسْخَنٌ وتَسْخانٌ.
- ـ سَّخاخِينُ: المَساحيِ، الواحِدُ: سِخِّينٌ، كما تَوَهَّمَ الجَوهرِي، وسَكاكِينُ الجَزَّارِ، أو عامٌّ، ومَقْبِضُ المِحْراثِ.
- ـ سُخَيْنَةُ: بلد بينَ عُرْضَ وتَدْمُرَ، والعامَّةُ تقولُ: سُخْنَة.
- ـ إِسْخِنَةُ: ضِدُّ الإِبْرِدَةِ.
مصطلحات عربية عامة
+
(أ)سخونة النّفاس
- (طب) ارتفاع درجة حرارة الأمّ في المدَّة التي تلي الولادة.
(ب)سخونة النّفاس
- (طب) حُمَّى؛ ارتفاع درجة حرارة الأمّ في المدَّة التي تلي الولادة.
ترجمة السخونة باللغة الإنجليزية
السخونة
Heating-up
