معنى كلمة الزنار في القاموس
في اللغة العربية
معجم الغني
+
(أ)زُنَّارٌ
- جمع: زَنانيرُ. [ز ن ر].
- :شَدَّتْ زُنَّاراً على وَسَطِها : حِزاماً يُشَدُّ على الوَسَطِ، النِّطاقُ. :وَقَفَ في الوَسَطِ فَتىً في جِلْبابٍ أَبْيَضَ مُحْتَزِماً بِزُنَّارٍ. (ن. محفوظ).
- :زُنَّارُ الرَّاهِبِ : الحِزامُ الَّذِي يَشُدُّ بِهِ وَسَطَهُ.
(ب)زَنَرَ
- [ز ن ر]. (فعل: ثلاثي متعد). زَنَرْتُ، أَزْنُرُ، اُزْنُرْ، مصدر زَنْرٌ.
- :زَنَرَ القَسَّ : زَنَّرَهُ، أَلْبَسَهُ الزُّنَّارَ.
- :زَنَرَ الإِناءَ : مَلأَهُ.
معجم الرائد
+
(أ)زُنّار
- زنار.
- و زنارة.
- ما يشد على وسط الجسد، جمع : زنانير.
(ب)زَنَر
- زنر.
- تزنيرا.
- زنره البسه الزنار.
- زنر اليه عينه أو بها : دقق فيه النظر.
- زنرت عينه : ضاقت وبرزت عند تحديد النظر.
المعجم الوسيط
+
(أ)الزُّنَّارُ
- الزُّنَّارُ حزامٌ يَشُدُّه النَّصرانيُّ على وسطه. والجمع : زَنانيرُ.
(ب)زَنرَهُ
- زَنرَهُ زَنرَهُ زَنْرًا: ألبسه الزُّنَّار.
- و زَنرَهُ الإناءَ ملأه.
المحيط في اللغة
+
(أ)زَنَرَهُ
- ـ زَنَرَهُ: مَلأَهُ.
- ـ زَنَرَهُ الرجلَ: ألْبَسَهُ الزُّنَّارَ، وهو ما على وسَطِ النَّصارَى والمَجُوسِ، كالزُّنَّارةِ والزُّنَّيْرِ.
- ـ من تَزَنَّرَ الشيءُ: دَقَّ.
- ـ زَنانِيرُ: الحَصَى الصِّغارُ، وذُبابٌ صغارٌ، وبئْرٌ معروفةٌ، ورَمْلَةٌ بين جُرَشَ وأرضِ بني عُقَيْلٍ.
- ـ امرأةٌ مُزَنَّرَةٌ: طويلةٌ جسيمَةٌ.
- ـ زِنِّيرَةُ: مَمْلوكةٌ رُومِيَّةٌ صحابِيَّةٌ، كانتْ تُعَذَّبُ في اللهِ، فاشتراها أبو بكرٍ، رضي اللّهُ تعالى عنه، فأعْتَقَها.
- ـ زُنَيْرٌ ابنُ عَمْرٍو: شاعرٌ خَثْعَمِيٌّ.
(ب) زَنْتَرَةُ
- ـ زَنْتَرَةُ: الضِّيقُ والعُسْرُ.
- ـ تَزَنْتَرَ: تَبَخْتَرَ.
- ـ رِفاعَةُ بنُ زَنْتَرٍ: صحابِيُّ.
- ـ مُبَشِّرُ بنُ عبدِ المُنْذِرِ بنِ زَنْتَرٍ: بدرِيٌّ قُتِل يومئِذٍ.
- ـ أبو زَنْتَر: جَدُّ سعيدِ بنِ داودَ بنِ أبي زَنْتَرٍ الزَّنْتَرِيُّ.
- ـ أحمدُ بنُ مسعودٍ الزَّنْتَرِيُّ: محدثٌ.
- ـ محمدُ بنُ بِشْرٍ الزُّبَيْرِيُّ فَوهِمَ فيه ابنُ نُقْطَةَ، والصوابُ، بالباءِ المُوَحَّدَةِ، لأَنَّهُ من آلِ الزُّبَيْرِ.
معجم لسان العرب
+
(أ)زنر
- زَنَرَ القِرْبَةَ والإِناء: ملأَه.
- وتَزَنَّرَ الشيءُ: دَقَّ والزُّنَّارُ والزُّنَّارَةُ: ما على وسط المجوسي والنصرانيّ، وف التهذيب: ما يَلْبَسُه الذَّمِّيُّ يشدّه على وسطه، والزُّنَّيْرُ لغة فيه قال بعض الأَغفال تَحْزِمُ فوقَ الثوبِ بالزُّنَّيْرِ تَقْسِمُ اسْتِيّاً لَهَا بِنَيْر وامرأَة مُزَنَّرَةٌ: طويلة عظيمة الجسم.
- وفي النوادر: زَنَّرَ فلا عينَه إِليَّ إِذا شد نظره إِليه والزَّنانِيرُ: ذُبابٌ صِغَار تكون في الحُشُوشِ، واحدها زُنَّار وزُنَّيْرٌ.
- والزَّنانِيرُ: الحَصَى الصِّغارُ؛ قال ابن الأَعرابي: الزَّناني الحصى فعم بها الحصى كله من غير أَن يُعَيِّنَ صغيراً أَو كبيراً وأَنشد تَحِنَّ لِلظِّمْءِ مما قد أَلَمَّ به بالهَجْلِ منها، كأَصواتِ الزَّنانِير قال ابن سيده: وعندي أَنها الصغار منها لأَنه لا يصوّت منها إِلاّ الصغار، واحدتها زُنَّيْرَةٌ وزُنَّارَةٌ، وفي التهذيب: واحدها زُنَّيْرٌ والزَّنانِيرُ: أَرض باليمن؛ عنه، ويقال لها أَيضاً زَنانِير بغير لام قال: وهو أَقيس لأَنه اسم لها عام؛ وأَنشد: (* قوله: [ وأَنشد ] عبارة ياقو وقال ابن مقبل يا دار سلمى خلاء لا أُكلفه إِلاَّ المرانة كيما تعرف الدين تهدي زنانير أَرواح المصيف له ومن ثنايا فروج الكور تأَتين قالوا: الزنانير ههنا رملة والكور جبل ا هـ.
- وكذلك استشهد به ياقوت ف كور) تُهْدِي زَنانِيرُ أَرْواحَ المَصِيفِ لها ومن ثنايا فُرُوجِ الغَوْرِ تهدين والزنانير: أَرض بقرب جُرَش.
- الأَزهري: في النوادر فلان مُزَنْهِر إِليَّ بعينه ومُزَنِّرٌ ومُحَلِّقٌ وجاحِظٌ ومُجَحِّظٌ ومُنْذِرٌ إِليّ بعينه وناذِرٌ، وهو شدة النظر وإِخراج العين.
(ب)زنتر
- الزَّنْتَرَةُ: الضِّيقُ.
- وقعوا في زَنْتَرَةٍ من أَمرهم أَي ضي وعُسْرٍ.
- وتَزَنْتَرَ: تَبَخْتَرَ والزَّبَنْتَرُ: القصير فقط؛ قال تَمَهْجَرُوا وأَيُّما تَمَهْجُرِ وهم بنو العَبْدِ اللئيم العُنْصُرِ بنو اسْتها والجُنْدُعِ الزَّبَنْتَر وقيل: الزَّبَنْتَرُ القصير المُلَزَّزُ الخَلْقِ.
ترجمة الزنار باللغة الإنجليزية
الزنار
Sash
