تفكيك العبارة

معاني كلمات الرزق أسباب العيش أو سبله

معاني وترجمة كلمات العبارة

النتائج التالية تخص كل كلمة على حدة، وليست ترجمة للعبارة كاملة.

الرزق

تحليل الكلمة

تحليل الكلمة

الـ + رزق

الصيغة المعجمية

رزق

ترجمة الصيغة المعجمية

livelihood, sustenance, life, bread, potboiler

شرح الأجزاء المتصلة

تتكوّن الصيغة «الرزق» من «الـ» (حرف تعريف)، والصيغة المعجمية المستخرجة هي «رزق».

الـ
حرف تعريف: يتصل بالاسم فيجعله معرفة.
عرض صفحة رزق

أسباب

لم نعثر على معنى مطابق

سبله

تحليل الكلمة

تحليل الكلمة

سَـ + بله

الصيغة المعجمية

بله

ترجمة الصيغة المعجمية

dulling

شرح الأجزاء المتصلة

تتكوّن الصيغة «سبله» من «سَـ» (حرف استقبال)، والصيغة المعجمية المستخرجة هي «بله».

سَـ
حرف استقبال: يتصل بالفعل المضارع ويدل على وقوعه في المستقبل.
عرض صفحة بله