اكتب كلمة أو جملة قصيرة للترجمة أو البحث في قاموس المفردات

معنى كلمة الديمقراطية في القاموس

في اللغة العربية

  • دِيمُقْراطِيَّةٌ : (منسوب)
    دِيمُقْراطِيَّةٌ - دِيمُقْراطِيَّةٌ (سيا) (مصدر: صِناعيٌّ).: شَكْلٌ مِنْ أَشْكالِ السُّلْطَةِ والحُكْمِ يَعودُ فيهِ القَرارُ إلى الشَّعْبِ
  • دِيمُقْراطِيَّةٌ : (مصدر)
    دِيمُقْراطِيَّةٌ - دِيمُقْراطِيَّةٌ (سيا) (مصدر: صِناعيٌّ).: شَكْلٌ مِنْ أَشْكالِ السُّلْطَةِ والحُكْمِ يَعودُ فيهِ القَرارُ إلى الشَّعْبِ
معجم اللغة العربية المعاصرة +

ديمقراطيَّة

  • ديمقراطيَّة.
  • (السياسة) إحدى صور الحكم تكون السّيادة فيها للشعب، وتمارس إمّا مباشرة أو عن طريق نوّاب عن الشعب.
  • هناك رغبة نحو التَّحول التَّدريجي للدِّيمقراطيّة.
  • (علوم الاجتماع) أسلوب في الحياة يقوم على المساواة وحرِّيّة الرَّأي والتَّفكير وسيادة الشَّعب.
  • الدِّيمقراطيَّة الاجتماعيَّة: (السياسة) نظريَّة سياسيّة تؤيّد استخدام الوسائل الديمقراطيّة لتتحرّك تدريجيًّا من الرَّأسماليَّة إلى الاشتراكيّة.
معجم الغني +

(أ) دِيمُقْراطِيَّةٌ

  • (سيا). (مصدر صِناعيٌّ).: شَكْلٌ مِنْ أَشْكالِ السُّلْطَةِ والحُكْمِ يَعودُ فيهِ القَرارُ إلى الشَّعْبِ، وَيَتَمَتَّعُ في جَوِّهِ كُلُّ مُواطِنٍ بِحُقوق الْمُواطَنَةِ كامِلَةً : الحُرِّيَّة والْمُساواة وَالعَدْل وَحَقّ إِبْداءِ الرَّأْيِ.

(ب) دِيمُقْراطِيٌّ

  • جمع: ـون، ـات. (سيا). (مَنْسوبٌ إلى الدِّيمُقْراطِيَّةِ). :هُوَ دِيمُقْراطِيٌّ بِطَبْعِهِ : الْمُؤْمِنُ بِمَبادِئِ العَدْلِ والْمُساواةِ في الحُقوقِ والْمُدافِعُ عَنِ الدِّيمُقْراطِيَّةِ، أَيْ حَقُّ الاخْتِلافِ في الرَّأْيِ وَحُرِّيَّةُ التَّعْبيرِ.
معجم الرائد +

ديمُقراطيّة

  • ديمقراطية.
  • نظام سياسي تكون السلطة فيه للشعب، بمن يمثله من نواب ونحوهم.
مصطلحات عربية عامة +

(أ)الديمقراطية

  • مصطلح يوناني مؤلف من لفظين الأول (ديموس) ومعناه الشعب، والآخر (كراتوس) ومعناه سيادة، فمعنى المصطلح إذاً سيادة الشعب أو حكم الشعب. والديمقراطية نظام سياسي اجتماعي تكون فيه السيادة لجميع المواطنين ويوفر لهم المشاركة الحرة في صنع التشريعات التي تنظم الحياة العامة، والديمقراطية كنظام سياسي تقوم على حكم الشعب لنفسه مباشرة، أو بواسطة ممثلين منتخبين بحرية كاملة ( كما يُزعم ! ) ، وأما أن تكون الديمقراطية اجتماعية أي أنها أسلوب حياة يقوم على المساواة وحرية الرأي والتفكير، وأما أن تكون اقتصادية تنظم الإنتاج وتصون حقوق العمال، وتحقق العدالة الاجتماعية. إن تشعب مقومات المعنى العام للديمقراطية وتعدد النظريات بشأنها، علاوة على تميز أنواعها وتعدد أنظمتها، والاختلاف حول غاياتها ، ومحاولة تطبيقها في مجتمعات ذات قيم وتكوينات اجتماعية وتاريخية مختلفة، يجعل مسألة تحديد نمط ديمقراطي دقيق وثابت مسألة غير واردة عملياً، إلا أن للنظام الديمقراطي ثلاثة أركان أساسية أ‌- حكم الشعب. ب-المسا واة. ج‌- الحرية الفكرية. ومعلوم استغلال الدول لهذا الشعار البراق الذي لم يجد تطبيقًا حقيقيًا له على أرض الواقع ؛ حتى في أعرق الدول ديمقراطية – كما يقال.
  • . ومعلوم أيضًا تعارض بعض مكونات هذا الشعار البراق الذي افتُتن به البعض مع أحكام الإسلام.

(ب)الديمقراطية الدستورية

  • نظام حكم يستند على السيادة الشعبية حيث ينظم الدستور هياكل وسلطات وحدود الحكومة.

ترجمة الديمقراطية باللغة الإنجليزية

الديمقراطية
Democracy

الديمقراطية في سياق الكلام

محتل، لازالت الديمقراطية غير موجودة
invaded and occupied, this is still not a democracy.

كلمات شبيهة ومرادفات