معنى كلمة الخصية في القاموس
معجم اللغة العربية المعاصرة
+
(أ)خُصْيَة
- جمع خُصْيات وخُصًى: (شر، طب) بيضة عضو التناسل عند الذكور، وهما خُصْيتان، غُدَّة تناسليَّة في حيوان فقاريّ ذكريّ، وهي مصدر للحيوانات المنويّة ومنشِّطات الذكورة.
- أحس بألم في خصيتيه.
- كيس الخُصية: وعاؤها.
(ب)خِصْية
- جمع خِصيات وخِصًى: خُصْيَة.
معجم الغني
+
(أ)خُصْيَةٌ
- جمع: خُصًى. مثنى: خُصْيتَانِ.[خ ص ي].: بَيْضَةُ الرَّجُلِ، وَهِيَ مِنْ أَعْضَاءِ التَّنَاسُلِ.
(ب)أَخَصُّ
- [خ ص ص]. (أَفْعَلُ التَّفْضِيلِ). :هُوَ الأَخَصُّ مِنْ بَيْنِ كُلِّ زُمَلائِهِ : الأفْضَلُ، الأحْسَنُ، الأوْجَهُ.
المعجم الوسيط
+
(أ)الخُصْيَة
- الخُصْيَة البيضةُ من أَعضاء التناسل، وهما خُصْيتان. والجمع : خُصًى.
- و (خُصَى الثعلب) ، و(خُصَى الكلب) : جنس أَعشاب معمَّرة من الفصيلة السَّحلَبِيَّة، يُتَّخَذ.
- السَّحلبُ من دَرَناتِ بَعض أَنواعه.
(ب)الخِصِّيَّةُ
- الخِصِّيَّةُ الخاصَّة، أَو الخاصِّيَّة.
المحيط في اللغة
+
خِصْيُ
- ـ خِصْيُ وخُصْيَةُ، وخُصْيُ وخِصْيَةُ: من أعْضاءِ التَّناسُل، وهاتانِ خُصْيَتانِ وخُصْيانِ,ج: خُصًى.
- ـ خَصاهُ خِصاءً: سَلَّ خُصْيَيْه، فهو خَصِيٌّ ومَخْصِيٌّ ,ج: خِصْيَةٌ وخِصْيانٌ.
- ـ خَصِالمُشْتَكي خُصاهُ.
- ـ خَصِيٌّ: شِعْرٌ لم يُتَغَزَّلْ فيه، وموضع، وفَرَسانِ.
- ـ خُصْيَةُ: القُرْطُ في الأذُنِ.
- ـ ابنُ خِصْيَةَ: محدِّثٌ.
- ـ أَخْصَى: تَعَلَّمَ عِلْماً واحِداً.
مختار الصحاح
+
خصي
- خ ص ي: الخُصْيَةُ واحدة الخُصَى وكذا الخِصْيَةُ بالكسر وقال أبو عبيد سمعته بالضم ولم أسمعه بالكسر وسمعت خُصْيَاهُ ولم يقولوا خُصْيٌ للواحد وقال أبو عمرو الخُصْيَتَانِ البيضتان و الخُصيَانِ الجلدتان اللتان فيهما البيضتان وقال الأموي الخصية البيضة فإذا ثنيت قلت خصيان ولم تلحقه التاء وكذا الألية إذا ثنيتها قلت أليان بغير تاء وهما نادران و خَصَيْتُ الفحل أخصيه و خِصَاءً بالكسر والمد إذا سللت خصييه والرجل خَصِيٌّ والجمع خِصْيَانٌ و خِصْيَةٌ.
مصطلحات عربية عامة
+
(أ)أخصى الشّخص/ أخصى الفحل
- خَصاه، سلّ خُصيتيه.
(ب)خصى الشّخص/ خصى الفحل
- سَلَّ خُصْيتيه ونزعهما.
- خصَى حِصانَه.
ترجمة الخصية باللغة الإنجليزية
الخصية
Emasculating
الخصية في سياق الكلام
تقلص الخصيتين يشير إلى أن جسده لا يحصل على ما يكفي من التستوسترون
Shrunken testicles indicate his body's not putting out enough testosterone.
بعض الناس يصابون بفقدان العظام، فشل كلوي تتقلص خصيتا بعض الناس
Some people get bone loss, kidney failure, some people's testes shrink,
أيظن أحدكم أنها مشكلة بالخصية؟ لا، ماذا يا (تشايس)؟
Does anyone think it's a testicular problem? No. So, Chase?
اختلال وظيفة الخصيتين، انهيار بكفاءة الكبد و الكلى
Hypogonadism, impaired liver function, kidney function.
اختلال بوظيفة الخصيتين أليست جملة رائعة؟
Hypogonadism. Isn't that a great word?
أرأيتم؟ تعاطي الستيرويد يقلص الخصيتين
See? Steroid use shrinks the testicles.
الخصيتان، العظام قلة كفاءة الكبد
The testicles, the bones, the impaired liver function.
شفتاك تقول لا خصيتاك تقول نعم
Your lips say no, your prunes say yes.
