اكتب كلمة أو جملة قصيرة للترجمة أو البحث في قاموس المفردات

معنى كلمة الحساسية في القاموس

ترجمة الحساسية باللغة الإنجليزية

الحساسية
Allergies

الحساسية في سياق الكلام

اعطوه 50 ملليجرام من الديميرول ليس لدينا تاريخ طبي، قد يكون لديه حساسية منه
Give him 50 milligrams of Demerol. We have no history. He could be allergic.
الأشياء الأولى، التي سببت له حساسية أعطيناها له مع جرعة ستيرويد كبيرة
The first stuff, the stuff he was allergic to. Gave it to him with high dose steroids.
يصاب بالجمرة الخبيثة و يتصادف إصابته بحساسية من مضادين حيويين
Boy gets anthrax and happens to be allergic to two antibiotics.
ماذا عن الكدمات؟ هل اشتكى من قبل بحساسية تحت إبطه أو بالفخذ؟
What about bruising? Never complained of tenderness under his arms or his groin?
ثم بالتدريج عرضوها لأشياء تثير الحساسية و راقبوا رد فعلها
Then gradually introduce allergens and see how she responds.
شخصت مريضة بالحساسية و أعطيتها مقلل للتأثيرات الحيوية
You diagnosed the patient with allergies and prescribed antihistamine.
يجب أن نجرب مضاداً آخر تظن أن لديه حساسية من مضادين؟
We should try another antibiotic. You really think he's allergic to two antibiotics?
أعطينا الرجل الترياق ماذا إن كانت لدي حساسية ثانيةً؟
We gave the guy the antivenom. What if I'm allergic again?
لديكِ حتى ملاءة حرير بسيطة جداً ولا تسبب أية حساسية
You even have silk sheets very decadent and hypoallergenic.
مادامت لن تتعرض لأي ما يثير حساسيتها ستكون بخير
As long as she's not exposed to anything that can aggravate her allergy, she'll be fine.
هذا التهاب جلدي لديكِ حساسية من صابون الأطباق
This is contact dermatitis. You're allergic to dish soap.
ليست حساسية الحساسية لا تسبب توقف القلب هكذا
It's not allergic. Allergies don't cause cardiac arrest like this.
نفحص جلدها للحساسية ليس بعد، جسدها حساس جداً
We'll skin test for allergens. Not yet. She's too reactive.
و نعزلها من كل الحساسيات الممكنة نريح جسدها
isolate her from all possible allergens give her system a rest.
يمكن تفسير بقية الأعراض بحساسية طويلة المدى
All the rest of the symptoms can be explained by a severe long term allergic reaction.

كلمات شبيهة ومرادفات

الحساسية في المصطلحات بالإنجليزي