معنى كلمة الحذاء في القاموس
في اللغة العربية
ترجمة الحذاء باللغة الإنجليزية
الحذاء
Buskin
الحذاء في سياق الكلام
لا وقت لكي يناسب حجمك هذا الثوب الجميل و لا وقت لشراء حذاءً عملياً
Ooh. Not much time to fit into that pretty dress. And no time for practical shoe shopping.
حذاء جديد، أميال أقل و تقليل زجاجات المياه الغازية و ستبدين جميلة
New shoes, less miles, and ix nay on the afternoon Cokes. You're gonna look beautiful.
تفضل الشعور بالألم طوال اليوم بدلاً من ارتداء حذاء جميل و مريح
would rather be in pain all day long than wear a decent looking, comfortable shoe,
كنت ترتدي حذاء للمطر اليوم لكن وضعت سيارتك في مرآب تحت الأرض
You were wearing rain boots today, but you were parked in the underground garage,
سمعت بنصيحتك، جاملتها على الحذاء كان هذا ربع ساعة من الحديث
Took your advice. Complimented her shoes. That's 15 minutes of chat right there.
لذا فالسبب الوحيد لاحتياجك الحذاء هو إن كنت ستنزل الشوارع
so the only reason you'd need boots was if you were hitting the streets.
عندما يتقيأ المريض على حذائك أتنظف معظمه أم كله؟
Patient throws up on your shoes, do you clean up most of it?
لا يمكنك تمييز الحذاء بالكعب أبداً
You wouldn't know Prada if one stepped on your scrotum.
ارتدي حذاء الجيش ذو الرقبة و قميص
That would be army boots and T shirt.
لكن الحذاء يخبرك بالحقيقة دائماً
but the shoes always tell the truth.
لكن حذاءك يقول نعم إنه فرنسي
Your shoes say yes. Well, they're French.
علق على جمال حذائها قرطها
Comment on her shoes, her earrings,
أرأيت حذاءها؟ حذاؤها؟
You see her shoes? Her shoes?
رأيت الحذاء
You saw the shoes.
حذاء جميل
Nice shoes.
