معنى و ترجمة كلمة الجعل في القاموس , تعريف وبيان بالعربي

و إن لم يكن الله جعله ممتعاً بشكل لا يصدق كانت البشرية انقرضت منذ زمن بعيد

And if God hadn't made it unbelievably fun, the human race would've died out eons ago.

نعم، إن جعلها هذا تكف عن الكسل أنا واثقة أنها تحت ضغط كبير بالفعل

Yeah, if it gets her off the couch. I'm sure she's already under enough pressure.

إن جعلتك المشاعر تتصرف بعقلانية ما كانت لتسمى مشاعر، صحيح؟

If emotions made you act rationally, well, they wouldn't be called emotions, right?

في خمس ثوان خدعت هذين الاثنين و جعلتيهما يوافقان على رأيك

In five seconds, you just manipulated these two into agreeing with your point of view.

.لكن كيف تعرف أنني جعلته أنت وغد مؤدب، لكنك لست أحمقاً

But how do you know I made him You're a polite twit, but you're not an idiot.

تفكر في طريقة لجعلي بائسة و أنا أفكر في شئ لجعلك بائس

You think of something to make me miserable. I think of something to make you miserable

جعلتك (كادي) تقوم بالجرد؟ لا، أحاول حل قضية الفتى

Cuddy got you doing inventory? Nope. Trying to solve that kid's case.

دورة مؤلمة الجذام جعله ضعيفاً أمام الجمرة الخبيثة

Vicious circle: The leprosy made him vulnerable to the anthrax,

أولاً، لا يمكنك تجاهل صوتي بجعلي أقف في الممر

Well, first of all, you can't void my vote by making me stand in the hallway.

أين ذهب عقلك عندما جعلتها تفعل هذا بمستشفى؟

What were you thinking, doing that at a hospital?

جعلتها بصيغة سؤال قد تكون أكثر أدباً

I made it a question just 'cause it's more polite.

كم طالباً بالطب جعلته يمسح الأرض؟

How many med students have you got swabbing the decks?

جعلتها تبدأ منذ دقيقتين

I just took her on a couple of minutes ago.

معنى كلمة الجعل في القاموس