معنى التوليد
الترجمة الإنجليزية
Generating
مصادر موثوقة
التعريفات حسب المعجم
معجم اللغة العربية المعاصرة 9تعريفات
توليد
- مصدر ولَّدَ.
- دار التَّوليد: مستشفى مخصَّص لتوليد النِّساء.
- محطَّة توليد الكهرباء: مكان يُتَّخذ لتوليد الكهرباء بما فيه من مبانٍ وآلات.
- (الأحياء) إنسال أفراد جديدة من النبات أو الحيوان.
- (آداب) إتيان الأديب بما لم يُسْبق إليه، وعكسه تقليد.
- هذا الأديب يميل إلى التَّوليد في الأسلوب والمعاني.
- (الفلسفة والتصوُّف) منهج استخدمه سقراط لاستخلاص الأفكار الموجودة في الذِّهن، وذلك بإلقاء أسئلة مرتبة تجعل المسئول يتذكَّر الحقائق الأوّليّة.
- (العلوم اللغوية) اشتقاق كلمات جديدة.
- يعمد الكُتَّابُ المحدثون إلى توليد مفردات جديدة.
معجم الغني 5تعريفات
توْلِيدٌ
- [و ل د]. (مصدر وَلَّدَ).
- :تَوْلِيدُ المرْأةِ : جَعْلُهَا تَلِدُ.
- :تَوْلِيدُ كَلِمَاتٍ جَدِيدَةٍ : اِشْتِقَاقُهَا.
- :مَحَطَّةُ تَوْلِيدِ الكَهْرَبَاءِ : مَرْكَزُ إنْتَاجِ الطَّاقَةِ الكَهْرَبَائِيَّةِ.
- :تَوْلِيدُ فَاكِهَةٍ : تَعْصِيرُهَا، اِسْتِخْرَاجُ مَائِهَا. :هُوَ تَمَازُجُ صُفْرَةٍ صَفْرَاءَ بِرَحِيقٍ قِرْمِزِيّ لِتَوْلِيدِ شَرَابٍ بُرْتُقَالِيٍّ. (جبران خ. جبران).
ترجمة التوليد باللغة الإنجليزية
التوليد
Obstetrics
التوليد في سياق الكلام
5 أمثلة
العربية
تمكث بعنبر النساء و التوليد طوال النهار و تسمع عن طفلين مريضين
English
You hung out in the OB/GYN lounge all morning and heard about two sick babies.
العربية
عنبر التوليد مغلق مؤقتاً علينا الرحيل؟
English
The maternity ward is temporarily closed. We have to leave?
العربية
دكتور (وايلاند) إلى قسم ما قبل التوليد
English
Dr. Wyland to Obstetrics. Dr. Wyland, Obstetrics.
العربية
أريد عزلهما أريد إغلاق عنبر التوليد
English
I want them isolated. I want the maternity ward shut down.
العربية
توليد الطفل؟ لا أيضاً
English
Or deliver the baby? That would be "no".