اكتب كلمة أو جملة قصيرة للترجمة أو البحث في قاموس المفردات
معجم الغني +

(أ)تَنْقِيطٌ

  • [ن ق ط]. (مصدر نَقَّطَ).
  • :تَنْقِيطُ الحُرُوفِ : نَقْطُهَا وَالْمُبَالَغَةُ فِي ذَلِكَ.
  • :تَّنْقِيطُ السَّائِلِ : نُزُولُهُ قَطْرَةً قَطْرَةً.
  • :تَنْقِيطُ العَرُوسِ : تَقْدِيمُ الْمَالِ إلَيْهَا أوْ تَقْدِيمُ هَدِيَّةٍ إلَيْهَا عِنْدَ زِفَافِهَا.

(ب)مُنَقَّطٌ

  • [ن ق ط]. (مفعول من نَقَّطَ).
  • :حَرْفٌ مُنَقَّطٌ : عَلَيْهِ نُقْطَةٌ أو نُقْطَتَانِ أو ثَلاَثُ نُقَطٍ.
  • :ثَوْبٌ مُنَقَّطٌ : مُزَيَّنٌ بِنُقَطٍ.
معجم الرائد +

(أ)إِنقَطّ

  • إنقط.
  • انقطاطا.
  • إنقط الشيء : انقطع عرضا.

(ب)نُقطة

  • نقطة.
  • ج، نقط ونقاط.
  • إسم من النقط.
  • علامة، هي قطرة من حبر أو نحوه، توضع فوق الحروف أو تحتها تمييزا لها عما يشابهها، نحو : [ ب، ت، ج، خ... ].
  • علامة، هي قطرة من حبر أو نحوه، تجعل بين الجمل للفصل بينها.
  • في الهندسة : شيء له وضع لكن لا طول ولا عرض ولا عمق.
  • من الدائرة : مركزها [ هو من قومه كالنقطة من الدائرة ].
  • حجر أو نحوه يجعل تحت رأس المخل أو نحوه تسهيلا للرفع.
  • [ النقاط الأربع ] : هي الشرق والغرب والشمال والجنوب.
  • [ نقاط أو نقط من العشب ] : قطع متفرقة منه.
  • [ ما اختلفوا في نقطة ] : أي في أمر.
  • [ داء النقطة ] : مرض يحصل من قطرة دم تصيب القلب.
المعجم الوسيط +

(أ)النَّقْطِيَّةُ

  • النَّقْطِيَّةُ النَّقْطِيَّةُ (البَرْقَشِيَّةُ) : اتجاهٌ في التصوير يقوم على التعبير بنقط معيَّنة في سطوحٍ بِيض.

(ب)النُّقْطَةُ

  • النُّقْطَةُ علامةٌ مستديرةٌ صغيرةٌ: جدًّا على سطح مُسْتَوٍ.
  • و النُّقْطَةُ في الخط العربي: علامةٌ مستديرةٌ غيرُ مطموسة صغيرةٌ تُجعَلُ فوق الحرف المعجم أَو تحته لتميزه، وكانت تستعمل في الكتابة القديمة للشكل أَيضًا، وتُستعمَلُ النُّقَط في بعض اللغات السامية الأُخرى لشكل الحروف.
  • ويقال: وضع النُّقَطَ على الحروف: بيَّنَ الأَمر وأَوضحه.
  • و النُّقْطَةُ من الشيء: جزءٌ صغير.
  • يقال: أَعطاه نُقْطَةٌ من عسل: قدرًا صغيرًا منه.
  • وله نقطةٌ من نَخل: قطعةٌ منه.
  • و النُّقْطَةُ ما يقدَّم إِلى العروسين أَو أَحدِهما من مال أَو هدية.
  • و النُّقْطَةُ الأَمرُ والقضيّة.
  • ويقال: لم يختلف الخطيبان في نُقْطة: بينهما تمامُ الاتفاق.
  • و النُّقْطَةُ (في الهندسة) : ما ليس له طولٌ ولا عرض. والجمع : نُقَطٌ، ونِقَاطٌ.
مصطلحات عربية عامة +

(أ)النّقطة الحرجة

  • النُّقطة أو المرحلة الصَّعبة لحالة أو لوضع مُعيَّن.

(ب)النّقطة المميتة

  • (حي) حَدّ بيئيّ كالحرارة أو الإشعاع تنتهي عِنْدها حياةُ الكائن الحيّ.
مصطلحات مالية +

(أ)كسب النقاط

  • عندما يكون السعر الآجل لعملة أقلّ من سعرها الفوري ، في الإنجليزية، هي earning the points.

(ب) نقطة التعادل

  • نقطة تعادل نفقات شركة وإيراداتها.
  • السعر الذي لا يترتب عنده ربح أو خسارة ، في الإنجليزية، هي breakeven point.

ترجمة التنقيط باللغة الإنجليزية

التنقيط
Flecking

كلمات شبيهة ومرادفات