معنى كلمة التفاهة في القاموس

ترجمة التفاهة باللغة الإنجليزية

التفاهة

Insignificance

اسمع، إن كانت حالته بالتفاهة التي تدعي فلن يستغرق تشخيصها أكثر من ثلاث دقائق

Look, if his case is as trivial as you think, it'll take you three minutes to diagnose.

كنت أبحث عن ورم جميل و بدلاً من هذا نرى تلك التفاهات

I was rooting for a really cool tumor. Instead we're stuck with this crap.

أنزعج فقط عندما أكون مجبراً على سماع التفاهات

I just find being forced to sit through drivel annoying.

و ظل دكتور (هاوس) يقول كل هذه التفاهات

And Dr. House kept sayin' all this crap.

يا للتفاهة أقوم بعملي فحسب

Oh, you boys. Hey, I'm just doing my job.