معنى التدلل

الترجمة الإنجليزية

coquetry

مصادر موثوقة

التعريفات حسب المعجم

معجم اللغة العربية المعاصرة 6تعريفات

تدلَّلَ

  • تدلَّلَ على يتدلَّل ، تَدَلُّلاً ، فهو مُتدَلِّل ، والمفعول مُتدَلَّل عليه.
  • تدلَّلَ عليه أظهر الجرأةَ عليه، تملّقه، صانَعه.
  • تدلّل الصَّديقُ على صديقه.
  • تدلَّل على أُمِّه: تغنّج معها وداعبها ولاطفها.
  • تدلَّلتِ المرأةُ على زوجِها: دلّت، أظهرت الجرأةَ عليه في تكسُّر وملاحة كأنّها تخالفه وما بها من خِلاف.
  • *أفاطمَ مهلاً بعض هذا التدلُّل*.
معجم الغني 6تعريفات

تَدَلَّلَ

  • [د ل ل]. (فعل: خماسي لازم، متعد بحرف). تَدَلَّلَ، يَتَدَلَّلُ، مصدر تَدَلُّلٌ.
  • :تَدَلَّلَ الوَلَدُ عَلَى أَهْلِهِ : اِجْتَرَأَ عَلَيْهِمْ، أَظْهَرَ انْبِسَاطاً وَتَغَنُّجاً.
  • :تَدَلَّلَتِ الْمَرْأَةُ عَلَى زَوْجِهَا : أَظْهَرَتْ غُنْجاً وَدَلاَلاً وَحُسْنَ حدِيثٍ.

تَدَلُّلٌ

  • [د ل ل]. (مصدر تَدَلَّلَ).
  • :تَدَلُّلُ الوَلَدِ عَلَى أَهْلِهِ : اِجْتِرَاؤُهُ، إِظْهَارُ الانْبِسَاطِ وَالتَّفَتُّحِ.
  • :لاَ تَكُفُّ عَنْ إِظْهَارِ تَدَلُّلِهَا : إِظْهَار الغُنْجِ وَالدَّلاَلِ.
معجم الرائد 4تعريفات

تَدَلَّل

  • تدلل.
  • تدللا.
  • تدللت المرأة على زوجها : تغنجت.
  • تدلل عليه : أظهر جرأة.
مصطلحات عربية عامة 3تعريفات

تدلّل على أمّه

  • تغنّج معها وداعبها ولاطفها.

تدلّل عليه

  • أظهر الجرأةَ عليه، تملّقه، صانَعه.
  • تدلّل الصَّديقُ على صديقه.

ترجمة التدلل باللغة الإنجليزية

التدلل
Coquetry

ساعدنا على التحسين

بلّغ عن خطأ

أخبرنا بالمعلومة التي تحتاج إلى مراجعة في صفحة التدلل.

سيُحفظ البلاغ للمراجعة، ولن يُنشر التصحيح تلقائيًا.