اكتب كلمة أو جملة قصيرة للترجمة أو البحث في قاموس المفردات
معجم اللغة العربية المعاصرة +

(أ) بيج

  • بيج.
  • لون بنيّ رماديّ أو مصفرّ.

(ب) بَجَّ

  • بَجَّ بَجَجْتُ ، يَبُجّ ، ابْجُجْ / بُجَّ ، بَجًّا ، فهو باجّ ، والمفعول مَبْجوج.
  • بجَّ الطَّبيبُ القرحةَ شقّها.
  • بجَّه بالرُّمح: طعنه.
  • بجَّه بمكروه: رماه به.
معجم الرائد +

(أ)إِنباج

  • إنباج.
  • انبياجا.
  • إنباج البرق : لمع.
  • إنباجت المصيبة : نزلت، حلت.

(ب)لباج

  • أحمق ضعيف العقل.
المعجم الوسيط +

(أ)الباج

  • الباج مُخَفَّف البَأج. والجمع : أبواج.

(ب)الباجُ

  • الباجُ الطَّريقة المستوِيَة.
  • ويُقال: جَعَل الكلامَ باجًا واحدًا: وجْهًا واحدًا.
  • والناسُ باجٌ واحدٌ سواءٌ. والجمع : أَبْوَاجٌ.
المحيط في اللغة +

بَوْجُ

  • ـ بَوْجُ، وبَوَجانُ: الإِعْياءُ، وتَكَشُّفُ البَرْقِ، كالتَّبَوُّجِ والتَّبْويجِ والابْتِياجِ، والصِّياحُ.
  • ـ بائِجَةُ: الدَّاهِيَةُ.
  • ـ انْباجَتْ عليهمْ بَوائِجُ: انْفَتَقَتْ دَواهٍ.
  • ـ بائِجُ: عِرْقٌ في الفَخِذِ.
  • ـ باجَةُ: بلد بإِفْرِيقيَّةَ، منه: عبدُ اللَّهِ بنُ محمدٍ، وأبو الوليدِ سُليمانُ بنُ خَلَفٍ الإِمامُ المُصنِّفُ، بلد بالأَنْدَلُسِ، ووالِدُ إسماعيلَ الشِّيرازِيِّ المُحَدِّثِ.
معجم لسان العرب +

(أ) بوج

  • بَوَّجَ: صَبَّحَ.
  • ورجل بَوَّاجٌ: صَيَّاحٌ وباجَ البرقُ يبوجُ بَوْجاً وبَوَجاناً، وتَبَوَّجَ إِذا بَرَق ولَمَ وتَكَشَّفَ.
  • وانْباجَ البرقُ انْبِياجاً إِذا تكشَّف.
  • وفي الحديث: ث هَبَّتْ ريحٌ سوداءُ فيها برقٌ مُتَبَوِّجٌ أَي متَأَلِّقٌ برعُو وبُرُوق.
  • وتبوّج البرقُ: تفرّق في وجه السحاب، وقيل: تتابع لَمْعُهُ ابن الأَعرابي: باجَ الرجلُ يبوجُ بَوْجاً إِذا أَسْفَرَ وجهُه بع شُحُوب السفر والبائجُ: عِرْقٌ في باطن الفخذ؛ قال الراجز إِذا وَجِعْنَ أَبْهَراً أَو بائِج وقال جندل بالكاسِ والأَيْدي دَمُ البَوائَ يعني العروق المفتقة.
  • ابن سيده: والبائج عرق محيط بالبدن كله، سمي بذل لانتشاره وافتراقه.
  • والبائجةُ: ما اتسع من الرمل.
  • والبائجةُ: الداهيةُ قال أَبو ذؤَيب أَمْسى، وأَمْسَيْنَ لا يَخْشَيْنَ بائجَةً إِلاّ ضَوارِيَ، في أَعْناقها القِدَد والجمعُ البوائجُ.
  • الأَصمعي: جاءَ فلان بالبائجة والفَلِيقَةِ، وهي م أَسماء الداهية؛ يقال: باجَتْهُم البائجةُ تَبُوجُهُم أَي أَصابتهم، وق باجتْ عليهم بَوْجاً وانباجت.
  • وانباجتْ بائجةٌ أَي انفتق فَتْقٌ منكر وانباجتْ عليهم بَوائجُ منكَرةٌ إِذا انفتحت عليهم دَواهٍ؛ قال الشماخ يرث عمر بن الخطاب، رضي الله عنه قَضَيْتَ أُموراً، ثم غادَرْتَ بعدَه بوائِجَ في أَكمامِها، لم تُفَتَّق أَبو عبيد: البائجةُ الداهيةُ.
  • والباجةُ: الاختلاطُ.
  • وباجَهُم بالش بَوْجاً: عَمَّهُم ابن الأَعرابي: الباجُ يهمز ولا يهمز، وهو الطريقة من المَحاجّ المستوية، وقد تقدم.
  • ونحن في ذلك باجٌ واحدٌ أَي سواءٌ.
  • قال ابن سيده: حكاه أَب زيد غير مهموز، وحكاه ابن السكيت مهموزاً، وقد تقجم في الهمز.
  • قال: وه من ذوات الواو لوجود [ ب و ج ] وعدم [ ب ي ج ].
  • وفي حديث عمر، رضي الله عنه اجعلها باجاً واحداً، وهو فارسي معرب.
  • ابن بزرج: وبعيرٌ بائجٌ إِذ أَعيا.
  • وقد بُجْتُ أَنا: مَشَيْتُ حتى أَعْيَيْتُ؛ وأَنشد قَدْ كُنْتَ حِيناً تَرْتَجِي رِسْلَها فاطَّرَدَ الحائلُ والبائج يعني المُخِفُّ والمُنْقِلُ.

(ب) باج

  • الباجُ: التُّبَّانُ.
  • والناسُ باجٌ واحد أَي شيءٌ واحد.
  • وجَعَل الكلامَ باجاً واحداً أَي وَجْهاً واحداً.
  • ابن الأَعرابي: الباجُ، يهمز ول يهمز، وهو الطريقة من المَحاجِّ المستوية، ومنه قول عمر، رضي الله عنه لأَجْعَلَنَّ النَّاسَ بَاجاً واحداً أَي طريقة واحدة في العطاء ويُجْمَعُ باجٌ على أَبْواجٍ.
  • ابن السكيت: اجعل هذا الشيء باجاً واحداً؛ قال ويقال أَول من تكلم به عثمان، رضي الله عنه، أَي طريقةً واحدةً؛ قال: ومثل الجاش والفاس والكاس والراس.
  • الجوهري: قولهم اجعلْ الباجات باجاً واحدا أَي ضرباً واحداً ولوناً واحداً، وهو معرَّب وأَصله بالفارسية بَاهَ أَي أَلوان الأَطعمة.
معجم الأصوات +

البوج

  • صوت الطائر.
مصطلحات عربية عامة +

بجّ الطّبيب القرحة

  • شقّها.
  • بجَّه بالرُّمح.

ترجمة البيج باللغة الإنجليزية

البيج
Beige

كلمات شبيهة ومرادفات