معنى كلمة البويغة في القاموس
في اللغة العربية
معجم الرائد
+
(أ)بَوغاء
- بوغاء.
- بوغاء تراب.
- بوغاء تراب دقيق يطير.
- بوغاء من الناس : سفلتهم.
- بوغاء من الناس الحمقى.
- بوغاء من الطيب : رائحته.
(ب)تَبَوّغ
- تبوغ.
- تبوغا.
- تبوغ الشيءه اج، ثار، اضطرب.
- تبوغ الشر : اتسع.
- تبوغ به أو عليه : غلبه.
المعجم الوسيط
+
(أ)البَوْغاء
- البَوْغاء التراب عامة.
- و البَوْغاء التراب الذي يطير من دِقته إذا مُسّ.
- و البَوْغاء من الناس: سَفِلتهم وحَمْقاهم.
- و البَوْغاء من الطيب: ريحه.
(ب)تَبَوّغَ
- تَبَوّغَ هاج وثار.
- ويقال: تبوَّغَ به الدمُ تَبَوّغَ فقتله.
- و تَبَوّغَ الشر: اتَّسَع.
- و تَبَوّغَ بخصمه: غلبه.
المحيط في اللغة
+
بَوْغاءُ
- ـ بَوْغاءُ: التُّرْبَةُ الرِّخْوَةُ كأنها ذَريرَةٌ، وطاشَةُ الناسِ وحَمْقاهُمْ، والاخْتِلاطُ.
- ـ بَوْغاءُ منَ الطِيبِ: رائِحَتُه.
- ـ بُوغٌ: قرية بِتِرْمِذَ.
- ـ باغُ: قرية بِمَرْوَ منها: إسماعيلُ الباغِيُّ.
- ـ باغَةُ: بلد بالمَغْرِب.
- ـ إنكَ لَعالِمٌ ولا تُباغُ ولا تُباغانِ ولا تُباغُونَ: لا يُقْرَنُ بِكَ ما يَغْلِبُكَ.
- ـ تَبَوَّغَ الدَّمُ به: هاجَ.
- ـ تَبَوَّغَ فُلانٌ: غَلَبَ.
مختار الصحاح
+
بوغ
- ب و غ: تبوَّغَ الدم و تبيَّغَ بصاحبه فغلبه و تَبَوَّغَ الدم بصاحبه فقتله وفي الحديث {عليكم بالحجامة لا يَتَبَيَّغُ بأحدكم الدم فيقتله} أي لا يتهيج وقيل أصله يتبغى من البغي فقلب مثل جذب وجبذ.
معجم لسان العرب
+
بوغ
- البَوْغاءُ: التراب عامة، وقيل: هي التُّرْبَةُ الرّخوة الت كأَنها ذَرِيرةٌ؛ وأَنشد ابن بري لذي الرمة تَشُجُّ بها بَوْغاءَ قُفٍّ ، وتارة تَسُنُّ عليها تُرْبَ آمِلةٍ عُفْر يعني كُثْبانَ رَمْلٍ؛ قال وقال آخر لَعَمْرُكَ، لولا أَرْبعٌ ما تَعَفَّرَت بِبَغدانَ، في بَوْغائِها ، القَدَمان وقيل: البَوْغاءُ التُّرابُ الهابي في الهَواء، وقيل: هو التراب الذ يطير من دقته إِذا مُسَّ؛ وفي حديث سطيح تَلُفُّه في الرِّيحِ بَوْغاءُ الدِّمَن البَوْغاءُ: التراب الناعِمُ، والدِّمَنُ: منه ما تَدَمَّنَ أَ تَجَمَّعَ وتَلَبَّدَ؛ قال ابن الأَثير: وهذا اللفظ كأَنه من المقلوب تلفه الري في بوغاء الدمن؛ قال: وتشهد له الرواية الأُخرى تلفه الرِّيحُ ببوغاء الدم ومنه الحديث في أَرض المدينة: إِنما هي سِباخٌ وبَوْغاء.
- وبَوْغاء الناسِ: سَفِلَتُهم وحَمْقاهُم وطاشَتُهم.
- والبَوْغُ: الذي يكون في أَجْواف الفِقَعةِ وهو من ذلك وتَبَوَّغَ به الدمُ: هاجَ كتَبَيَّغَ، وتَبَوَّغَ الرجلُ بصاحب فغلبه، وتَبَوَّغَ الدمُّ بصاحبه فقتله.
- وحكى بعض الأَعراب: مَنْ هذ المُبَوَّغُ عليه ومَن هذا المُبَيَّغُ عليه؟ معناه لا يُحْسَدُ.
- وتَبَوَّغ الشرُّ وتَبَوَّقَ إِذا اتَّسَعَ.
مصطلحات عربية عامة
+
(أ)البوغ الداخلي
- بوغة نامية داخل الخلية.
(ب)بَوْغ لاقحي (جرثومة زيجية)
- لاقحة مغطاة على شكل كبسولة متحوصلة كما في بعض الفطريات والطحالب.
ترجمة البويغة باللغة الإنجليزية
البويغة
Spore
