معنى كلمة البنوتة في القاموس
معجم اللغة العربية المعاصرة
+
(أ)ابنة
- جمع بنات.
- بنت، صبيَّة، وتستعمل في تسمية بنات الأقارب.
- ابنة العمّ/ الخال.
- {وَمَرْيَمَ ابْنَتَ عِمْرَانَ الَّتِي أَحْصَنَتْ فَرْجَهَا}.
- بناتُ الأفكار: الخواطر.
- بناتُ الدَّهر: شدائده.
- بناتُ الصَّدْر: همومه ووساوسه.
- بناتُ اللَّيل: الهموم والوساوس، البغايا.
- ابنةُ الجبل: الصدى.
- بناتُ الحشا: الأمعاء.
- بناتُ الحمْل/ بناتُ الأسفار: الإبل.
- بناتُ النَّفس: الهموم والوساوس.
- غَزْل البنات: حلوى قطنيَّة الشكل تُصنع من السكَّر المغزول.
- بناتُ الحجال/ بناتُ الخُدور: النِّساء.
- امرأة من نساء الأمّة.
- {قَالَ يَاقَوْمِ هَؤُلاَءِ بَنَاتِي هُنَّ أَطْهَرُ لَكُمْ}.
- بنات نعْش الكُبرى: (الفلك) سبعة كواكب تشاهد جهة القطب الشماليّ.
(ب)بِنْيَويَّة
- اسم مؤنَّث منسوب إلى بِنْيَة.
- أبحاث بنيويَّة: ذات علاقة ببناء مجموع معنويّ كالدَّولة والمجتمع وغيرهما.
- مصدر صناعيّ من بِنْيَة.
- مذهب في العلوم والفلسفة مؤدّاه الاهتمام أولاً بالنظام العام لفكرة أو لعدّة أفكار مرتبطة بعضها ببعض، وامتد إلى علوم اللغة عامة وعلم الأسلوب خاصّة ويُعرف أحيانًا باسم البنائيّة والتركيبيّة.
- (العلوم اللغوية) نظرية تهتمّ بالجانب الوصفيّ من اللغة، وتنظر إليها على أنها وحدات صوتيّة تتجمّع لتكوِّن المورفيمات التي تكوِّن الجملة، ومن أعلام هذه النظرية بلومفيلد الأمريكي.
معجم الغني
+
اِبْنَةٌ
- مؤنَّثُ الابْنِ.
- :هَذِهِ سَلْمَى ابْنَةُ عَمِّي : بِنْتُ عَمِّي.
- :اِبْنَةُ الرَّمْلِ : أَي النَّعَامَة، وَقِيلَ الحَيَّةُ.
- :اِبْنَةُ الكَرْمِ : أَي الخَمْرُ، لأنَّ عَنَاقِيدَ العِنَبِ الَّتِي يُصْنَعُ مِنْهَا الخَمْرُ تُؤْخَذُ مِنَ الكرْمِ.
المعجم الوسيط
+
(أ)الأَبْنَاءُ
- الأَبْنَاءُ جمع ابن، و الأَبْنَاءُ أَولادُ قومٍ من الفُرس سكنوا اليمن وتزوّجوا في العرب.
(ب)الابْنُ
- الابْنُ (شاهد: بنو).
المحيط في اللغة
+
(أ)بنو
- ـ بنو سَعْدَمٍ، من بَنِي مالِكٍ بنِ حَنْظَلَةَ، أو الميمُ زائِدَةٌ.
(ب) تَبَأَّنْتُ
- ـ تَبَأَّنْتُ الطَّريقَ والأثَرَ: بمعنَى تَأَبَّنْتُها.
مصطلحات عربية عامة
+
(أ)بنو إسرائيل
- ذُرِّيَّة يعقوب عليه السَّلام وكانوا اثنيْ عشر سِبْطًا.
- {سَلْ بَنِي إِسْرَائِيلَ كَمْ ءَاتَيْنَاهُمْ مِنْ ءَايَةٍ بَيِّنَةٍ}.
(ب)أحصن ابنته
- زوَّجها.
- {فَإِنْ أَتَيْنَ بِفَاحِشَةٍ فَعَلَيْهِنَّ نِصْفُ مَا عَلَى الْمُحْصَنَاتِ مِنَ الْعَذَابِ}.
ترجمة البنوتة باللغة الإنجليزية
البنوتة
Girlhood
