معنى كلمة البطروس في القاموس
في اللغة العربية
معجم الغني
+
(أ)طَرَسَ
- [ط ر س]. (فعل: ثلاثي متعد). طَرَسْتُ، أَطْرِسُ، اِطْرِسْ، مصدر طَرْسٌ.
- :طَرَسَ الكِتَابَ : كَتَبَهُ.
- : طَرَسَ الْخُطُوطَ : مَحَاهَا.
(ب)طَرَّسَ
- [ط ر س]. (فعل: رباعي متعد). طَرَّسْتُ، أُطَرِّسُ، طَرِّسْ، مصدر تَطْرِيسٌ.
- :طَرَّسَ الكِتَابَ : كَتَبَهُ أَوْ أَعَادَ الكِتَابَةَ عَلَى الْمَكْتُوبِ الْمَمْحُوِّ.
- :طَرَّسَ الْجِدَارَ : سَوَّدَهُ.
معجم الرائد
+
(أ)طرس
- ج، طروس وأطراس.
- طرس صحيفة، ورقة.
- طرس كتاب محي ثم كتب.
(ب)طَرَس
- طرس.
- يطرس ، طرسا.
- طرس الكتاب : كتبه.
- طرس الشيء : محاه.
المعجم الوسيط
+
(أ)الطِّرْسُ
- الطِّرْسُ الصحيفةُ.
- و الطِّرْسُ الكتابُ الذي مُحِيَ ثم كتِبَ. والجمع : طُرُوسٌ، وأَطْرَاسٌ.
(ب)طَرَّسَهُ
- طَرَّسَهُ طرَسَهُ-شُدّد للمبالغة.
- و طَرَّسَهُ أَعادَ الكتابَةَ على المكتوبِ المَمْحُوَّ.
المحيط في اللغة
+
(أ)طِرْسُ
- ـ طِرْسُ: الصَّحيفَةُ، أو التي مُحِيَتْ ثم كُتِبَتْ، ج: أطْراسٌ وطُروسٌ.
- ـ طَرَسَهُ: مَحاهُ.
- ـ تَطْريسُ: تَسْويدُ البابِ، وإعادَةُ الكِتابَةِ على المَكْتوبِ.
- ـ تَطَرُّسُ: أن لا تَطْعَمَ ولا تَشْرَبَ إلا طَيِّباً.
- ـ تَطَرُّسُ عن الشيءِ: التَّكَرُّمُ عنه، والتَّجَنُّبُ.
- ـ مُتَطَرِّسُ: المُتَأَنِّقُ المُخْتارُ.
- ـ طَرَسُوسُ: بلد إسْلاميٌّ مُخْصِبٌ، كان للأرْمَنِ، ثم أُعيدَ للإِسْلاَمِ في عَصْرِنا.
(ب)فُطْرُسٌ
- ـ فُطْرُسٌ: رجلٌ، ومنه: نَهْرُ فُطْرُسٍ، ويُقال: أبي فُطْرُسٍ، قربَ الرَّمْلَةِ، مَخْرَجُهُ من جبلٍ قربَ نابُلُسَ.
مختار الصحاح
+
طرس
- ط ر س: الطِّرْسُ بالكسر الصحيفة ويقال هي التي محيت ثم كُتبت وكذا الطلس والجمع أطْرَاسٌ و طَرَسُوسُ بفتحتين بلد ولا يُخفف إلا في الشعر لأن فعولا ليس من أبنيتهم.
معجم لسان العرب
+
طرس
- الطِّرْسُ: الصحيفة، ويقال هي التي مُحِيت ثم كتبت، وكذل الطِّلْسُ.
- ابن سيده: الطِّرْسُ الكتاب الذي محي ثم كتب، والجمع أَطْراس وطُروس والصاد لغة.
- الليث: الطِّرْس الكتاب المَمْحُوُّ الذي يستطاع أَن تعا عليه الكتابة، وفِعْلُك به التَّطْريسُ.
- وطَرَّسَه: أَفسده.
- وفي الحديث كان النَخَعِيُّ يأْتي عبيدة في المسائل فيقول عبيدةُ: طَرِّسْها يا أَب إِبراهيم أَي امْحُها، يعني الصحيفة.
- يُقال: طَرَّسْتُ الصحيفة إِذ أَنعمت محوها.
- وطَرَسَ الكتابَ: سَوَّده.
- ابن الأَعرابي: المُتَطَرِّس والمُتَنَطِّسُ المُتَنَوِّقُ المختار؛ قال المَرَّارُ الفَقْعَسي يص جارية:بيضاءُ مُطْعَمَةُ المَلاحةِ، مِثْلُه لَهْوُ الجَليسِ ونِيقةُ المُتَطَرِّس وطَرَسُوسُ (* قوله [ وطرسوس ] كحلزون، واختار الأَصمعي فيه ضم الطا كعصفور اهـ.
- شارح القاموس.
- ): بلد بالشام، ولا يخفف إِلا في الشعر لأَ فَعْلُولاً ليس من أَبنيتهم، واللَّه أَعلم.
ترجمة البطروس باللغة الإنجليزية
البطروس
Albatross
