معنى الأوغل
الترجمة الإنجليزية
innermost, inmost
مصادر موثوقة
التعريفات حسب المعجم
معجم اللغة العربية المعاصرة 13تعريفات
أوغلَ
- أوغلَ / أوغلَ في يُوغل ، إيغالاً ، فهو مُوغِل ، والمفعول مُوغَل.
- أوغله في كذا أدْخله فيه.
- أوغله في المشكلة.
- أوغل القومُ في الجبال: أمعنوا في السَّير.
- أوغل في البلاد.
- أوغل في معسكر الأعداء.
- أوغل الشَّخصُ في السَّير: أَسْرع فيه.
- أوغل في الجَرْي.
- أوغل الشَّخصُ في الدِّين: تعمَّق فيه.
- أوغل في العلم.
- إِنَّ هَذَا الدِّينَ مَتِينٌ فَأَوْغِلْ فِيهِ بِرِفْقٍ [حديث].
- أوغل في الكلام: بالَغ فيه وغالى.
- أوغل في وصفه للحادث.
معجم الغني 4تعريفات
أوْغَلَ
- [و غ ل]. (فعل: رباعي لازم متعد بحرف). أَوْغَلْتُ، أُوْغِلُ، أوْغِلْ، مصدر إيغَالٌ.
- :أوْغَلَ الرَّجُلَ فِي أدْغَالِ الغَابَةِ : ذَهَبَ بِهِ بَعِيداً في أعْمَاقِهَا، تَوَغَّلَ بِهِ. :أوْغَلَ فِي البِلادِ :أَوْغَلَتْ قُوَّاتُ العَدُوِّ في شِعابِ هِضابِ البِلادِ.
- :أوْغَلَ فِي سَيْرِهِ : أسْرَعَ.
- :أوْغَلَ فِي الكَلاَمِ : بَالَغَ أبْعَدَ مَا يُمْكِنُ. :أوْغَلَ فِي الطُّغْيَانِ.
معجم الرائد 6تعريفات
أَوغَل
- أوغل.
- إيغالا.
- أوغل في البلاد : ذهب فيها وأبعد.
- أوغل في السير : أسرع فيه وأمعن.
- أوغل في العلم أو نحوه : تقدم فيه ونال منه نصيبا وافيا.
- أوغله في كذا : أدخله فيه.
المعجم الوسيط 5تعريفات
أَوْغَلَ
- أَوْغَلَ في البلاد: ذَهَبَ وبالغ وأَبعد.
- ويقال: أَوغل في العلم أَو الدِّين.
- وفي الحديث: حديث شريف إِنَّ هذا الدِّين متينٌ فأوْغِلْ فيه برفق //.
- و أَوْغَلَ في السَّير: أَسرع فيه وأَمعنَ.
- و أَوْغَلَ الحاجةُ فلاناً في كذا: أَوْلَجَتْهُ فيه.
مصطلحات عربية عامة 8تعريفات
أوغل الشّخص في الدّين
- تعمَّق فيه.
- أوغل في العلم- إِنَّ هَذَا الدِّينَ مَتِينٌ فَأَوْغِلْ فِيهِ بِرِفْقٍ [حديث].
أوغل الشّخص في السّير
- أَسْرع فيه.
- أوغل في الجَرْي.
أوغل القوم في الجبال
- أمعنوا في السَّير.
- أوغل في البلاد- أوغل في معسكر الأعداء.
أوغل في الكلام
- بالَغ فيه وغالى.
- أوغل في وصفه للحادث.
ترجمة الأوغل باللغة الإنجليزية
الأوغل
Innermost Inmost