معنى كلمة الأنابيب في القاموس
معجم الرائد
+
(أ)أُنبوب
- أنبوب.
- و أنبوبة ج، أنانيب.
- أنبوب ما بين العقدتين من القصب.
- أنبوب جسم أجوف أسطواني من المعدن أو غيره : [ أنبوب الماء، أنبوب النفط ].
- أنبوب طريق.
- أنبوب صف من الشجر.
- أنبوب من الكوز : قصبته.
- أنبوب [ أنابيت الرئة ] : مخارج النفس منها.
(ب)نَبَّب
- نبب.
- تنبيبا.
- نبب النبات : صارت له [ أنابيب ]، وهي أغصان ذات عقد.
المعجم الوسيط
+
(أ)الأنْبُوبُ
- الأنْبُوبُ، والأنبُوبَةُ : ما بين العُقْدتين في القَصَب والقَنَا.
- و الأنْبُوبُ كلُّ مستدير أَجوف كالقصب.
- و(أنبوبُ الحوض) : مسيل مائه. والجمع : أنَابيبُ.
- و(أنابيبُ الرِّئةِ) : مخارج النَّفَس منها.
(ب)الأُنْبوب
- الأُنْبوب ما بين الكَعْبَيْن من القَصَب.
- و الأُنْبوب القناة.
- و الأُنْبوب (في الاصطلاح العلمى) : جسم مجوّف أسطوانيّ طويل، من الخشب أَو المعدن أو الزجاج (وانظر.
- نَبَّ).
المحيط في اللغة
+
نَبَّ
- ـ نَبَّ يَنِبُّ نَبّاً ونَبيباً ونُباباً، ونَبْنَبَ: صاحَ عِندَ الهِياجِ.
- ـ نَبَّ عَتودُهُ: تَكَبَّرَ، وتَعَاظَمَ.
- ـ أُنْبوبُ مِنَ القَصَبِ والرُّمْحِ: كَعْبُهُما، كالأُنْبوبَةِ، والأُنْبُبِ، ولَعَلَّهُ مَقْصورٌ منه.
- ـ أُنْبوبُ منَ الجَبَلِ: الطَّريقَةُ فيه، والسَّطْرُ مِنَ الشَّجَرِ، والأَرْضُ المُشْرِفَةُ، والطَّريقُ.
- ـ أنابيبُ الرِّئَةِ: مَخارِجُ النَّفَسِ منها.
- ـ نَبَّةُ: الرَّائِحَةُ الكَرِيهةُ.
- ـ تَنَبَّبَ الماءُ: تَسَيَّلَ.
- ـ نَبْنَبَ: طَوَّلَ عَمَلَهُ في تَحْسينٍ، وهَذى عندَ الجِماع.
- ـ نَبَّبَ النَّباتُ تَنْبيباً: صَارَت له أنابيبُ.
- ـ أنْبابَةُ: قرية بالرَّيِّ، وبِمِصرَ.
معجم لسان العرب
+
نبب
- نَبَّ التَّيْسُ يَنِبُّ نَبّاً ونَبِـيباً ونُباباً، ونَبْنَبَ: صاحَ عند الـهِـيَاجِ.
- وقال عمر لوفْدِ أَهلِ الكوفة، حين شَكَوْا سَعْداً: لِـيُكَلِّمْني بعضُكم، ولا تَنِـبُّوا عندي نَبِـيبَ التُّيوسِ أَي تَصيحوا ونَبْنَبَ الرجلُ إِذا هَذَى عند الجماع.
- وفي حديث الحدود: يَعْمِد أَحدُهم، إِذا غَزَا الناسُ، فيَنِبُّ كَنَبِـيبِ التَّيْسِ؛ النَّبِـيبُ: صَوْتُ التيس عند السِّفادِ.
- وفي حديث عبداللّه بن عُمر: أَنه أَتَى الطائفَ، فإِذا هو يَرَى التُّيُوسَ تَلِبُّ أَو تَنِبُّ على الغَنم.
- ونَبْنَب إِذا طَوَّلَ عَمَلَه وحَسَّنَه ونَبَّ عَتُود فُلان إِذا تَكَبَّر؛ قال الفرزدق وكُنَّا إِذا الجَبَّارُ نَبَّ عَتُودُه، * ضَرَبْناهُ تحت الأُنْثَيَين على الكَرْد الليث: الأُنْبُوبُ والأُنْبُوبة: ما بين العُقْدتين في القصب والقَناةِ، وهي أُفْعُولة، والجمع أُنْبُوبٌ وأَنابيبُ.
- ابن سيده: أُنْبُوبُ القَصَبة والرُّمْح: كعبُهما.
- ونَبَّبَتِ العِجْلَةُ، وهي بَقلَة مستطيلة مع الأَرض: صارت لها أَنابيبُ أَي كُعُوبٌ؛ وأُنْبُوبُ النبات، كذلك وأَنابيبُ الرِّئَةِ: مخارجُ النَّفَس منها، على التشبيه بذلك؛ وقوله أَنشده ابن الأَعرابي أَصْهَبُ هدَّارٌ لكُلِّ أَرْكُبِ، * بِغِـيلَةٍ تَنْسَلُّ بَيْنَ الأَنْبُب يجوز أَن يَعْنِـيَ بِالأَنْبُبِ أَنابيبَ الرِّئةِ، كأَنه حذف زوائ أُنبوب، فقال نَبٌّ؛ ثم كَسَّره على أَنُبٍّ، ثم أَظْهر التضعيف، وكل ذلك للضرورة.
- ولو قال: بين الأُنْبُبِ، فضم الهمزة، لكان جائزاً ولَوَجَّهْناه على أَنه أَراد الأُنْبُوبَ، فحذف، ولَساغ له أَن يقول: بين الأُنْبُبِ، وإِن كان بيْن يقتضي أَكثر من واحد، لأَنه أَراد الجنس، فكأَنه قال: بين الأَنابيب وأُنْبُوبُ القَرْن: ما فوق العُقَدِ إِلى الطَّرف؛ وأَنشد بسَلِبٍ أُنْبُوبُه مِدْرَ والأُنْبُوبُ: السَّطر من الشجر.
- وأُنْبُوبُ الجَبل: طريقة فيه هُذَلِـيَّةٌ؛ قال مالك بن خالد الخُناعيّ (1 (1 قوله [ الخناعي ] بالنون كما في التكملة، ووقع في شرح القاموس الخزاعي بالزاي تقليداً لبعض نسخ محرفة.
- ونسخ التكملة التي بأيدينا بلغت من الصحة الغاية وعليها خط مؤلفها والمجد والشارح نفسه.
- ) في رأْسِ شاهِقةٍ، أُنْبُوبُها خَصِرٌ، * دونَ السَّماءِ لها في الجَوِّ قُرناس الأُنْبُوبُ: طريقةٌ نادرةٌ في الجَبَل.
- وخَصِرٌ: باردٌ.
- وقُرْناسٌ أَنْفٌ مُحَدَّدٌ من الجَبَل.
- ويقال لأَشْرافِ الأَرض إِذا كانتْ رَقاقا مُرْتفعةً :أَنابيبُ؛ <ص:748 وقال العجاج يصف ورُودَ العَيْر الماءَ بكُلِّ أُنْبُوبٍ له امْتِثال وقال ذو الرمة إِذا احْتَفَّتِ الأَعْلامُ بالآلِ، والْتَقَتْ * أَنابيبُ تَنْبُو بالعُيونِ العَوارِفِ(1 (1 قوله [ وقال ذو الرمة إذا احتفت إلخ ] وبعده كما في التكملة عسفت اللواتي تهلك الريح بينها * كلالا وجنّان الهبلّ المسال أي البلاد اللواتي.
- وجنان، بكسر أوله وتشديد ثانيه.
- والهبل كهجف أي الشياطين الضخام، والمسالف اسم فاعل الذي قد تقدم.
- أَي تُنْكِرُهاعَينٌ كانَتْ تَعْرِفُها.
- الأَصمعي: يقال الْزَم الأُنْبُوبَ، وهو الطريقُ، والزَم الـمَنْحَر، وهو القَصْدُ.
مصطلحات عربية عامة
+
(أ)أنبوب اختبار
- (كم) أنبوب زجاجيّ أسطوانيّ مفتوح من جانب ودائريّ من الجانب الآخر يستخدم في التجارب المخبريَّة.
(ب)أنبوب اختبار
- (كم) أنبوب زجاجيّ أسطوانيّ مفتوح من جانب ودائريّ من الجانب الأخر يستخدم في التجارب الكيميائيّة والطبيّة ونحو ذلك.
ترجمة الأنابيب باللغة الإنجليزية
الأنابيب
Pipes
الأنابيب في سياق الكلام
جيفري)، دعهم يقومون بعملهم) مجرى التنفس ضيق، اعطني أنبوباً أصغر
Jeffrey! Let them do their job. Airway's too tight. Get me a smaller tube.
إن كان يمكن للرجل أن يتحمل أنبوب بقضيبه لنصف ساعة فهو مريض حقاً
If the guy can handle a rod in his penis for half an hour, he's really sick.
يدعون أن دكتور (هاوس) وضع أنبوب بحلق سيد (جايلز) رغماً عنه
Dr. House is alleged to have forced a tube down Mr. Giles's throat against his will.
على طول هذا الطابق تمتد أنابيب الوقود والإنصهار التربيني
This whole floor, under the soil, it's fuel lines and fusion turbos.
اعطني .1 سي سي من الإبينيفرين يجب أن نضع أنبوب تنفس
. 1 c.c. of epi. We've got to intubate.
(دون الأنبوب هناك احتمال كبير أن يموت سيد (جايلز
Without the tube, there's a high likelihood that Mr. Giles will die.
عندما أجريت الجراحة، وضع لك الجراح أنبوب في حلقك
When you had your surgery, you were intubated. The surgeon stuck a tube down your throat.
سيكون هناك أنبوبًا متصلًا .فوريًا بذراعك الأيمن
Right, there's gonna be a line going into your right arm, Diana.
سنضع هذا الأنبوب المطاطي في مجرى البول بالمثانة
We're gonna put this hard rubber tube up your urethra and into your bladder.
يجب أن نضع أنبوب تنفس، الأتيفان سنضع 3 سي سي
We've got to intubate. Ativan! Pushing 3 c.c.'s.
كان يمكن أن يعاني من سكتة عند وضع الأنبوب به
He could've suffered a stroke when he was intubated.
.حسناً يا (براندون)، سندخل هذا الأنبوب بقلبك
Okay, Brandon, we're running this tube through your heart.
يجب أن نضع الأنبوب الآن لا، يمكنني فعلها
We have to trach him right now. No, I can do it.
تشايس)، ضع به الأنبوب) لقد وقع الوثيقة
Chase, intubate him. He's D.N.R.
أوصلنا بها أنبوب تنفس و تستنشق بصعوبة
Intubated, oxygenating poorly.
