اكتب كلمة أو جملة قصيرة للترجمة أو البحث في قاموس المفردات
معجم اللغة العربية المعاصرة +

أكزيما

  • أكزيما / إكزيما.
  • الأكزيما (طب) التهاب في الجلد يصحبه طفح جلديّ وبثور.
  • الإكزيما القشريّة.
معجم الرائد +

(أ)أَكزم

  • أكزم.
  • إكزاما.
  • أكزم إنقبض.
  • أكزم عن الطعام : أكثر منه حتى شبع.

(ب)كزَّم

  • كزم.
  • تكزيما.
  • كزم البرد الأصابع : جعلها تتقبض.
المعجم الوسيط +

(أ)المُنْكَزِمُ

  • المُنْكَزِمُ الصغيرُ الكفِّ.

(ب)أَكْزَمَ

  • أَكْزَمَ فلانٌ: انقبض.
المحيط في اللغة +

(أ) كَزَمَه

  • ـ كَزَمَه بمُقَدَّمِ فَمِهِ: كَسَره، واسْتَخْرَجَ ما فيه ليأكُلَه.
  • ـ كَزِمٌ: الرجُل الهَيَّـِبانُ.
  • ـ كُزَمٌ: النُّغَرُ.
  • ـ. الكَزَمُ: البُخْلُ، وشِدة الأكْلِ، وقِصَرٌ في الأنْفِ والأصابعِ، وغِلَظٌ وقِصَرٌ في الجَحْفَلَةِ وفَرسٌ وأنْفٌ أكْزَمُ، ويَدٌ كَزْماءُ.
  • ـ الكَزُومُ: ناقَةٌ ذهبتْ أسْنانُها هَرَماً.
  • ـ أكْزَمَ: انْقَبَضَ.
  • ـ أكْزَمَ عن الطعامِ: أكْثَرَ حتى لا يَشْتَهِيَ.
  • ـ التَّكْزيمُ: التَّقْفيعُ.
  • ـ تَكَزَّمَ الفاكِهةَ: أكَلَها من غيرِ أن يُقَشِّرَها.
  • ـ شَحْمَةٌ كَزْمَةٌ: مُكْتَنِزَةٌ.
  • ـ هو أكْزَمُ البَنانِ: بَخيلٌ.

(ب) زَأمَ

  • ـ زَأمَ، زَأْماً وزُؤاماً: ماتَ وحِيَّاً، وأكَلَ شديداً.
  • ـ زَأمَ الرجُلَ: ذَعَرَهُ، كزَأَّمهُ.
  • ـ زَأمَ لي كلمةً: طَرَحَها لا أدري أحَقٌّ هي أم باطلٌ.
  • ـ زَإمَ وزُإمَ، فهو زَئِمٌ: اشْتَدَّ ذُعْرُه، كازْدَأمَ.
  • ـ الزَّأْمَةُ: الصوتُ الشديدُ، والحاجةُ، وشِدَّةُ الأكْلِ والشُّربِ، والريحُ.
  • ـ الزَّأْمَةُ من الطعامِ: ما يَكْفِي، والكلمةُ.
  • ـ ما يَعْصِيهِ زَأْمَةً: كلمةً.
  • ـ مَوْتٌ زُؤامٌ: كَريهٌ، أو مُجْهِزٌ.
  • ـ أزْأمَهُ على الأمْرِ: أكْرَهَه.
  • ـ أزْأمَ الجُرْحَ بدَمِهِ: غَمَزَه حتى لَزَّقَ جِلْدَتَهُ، ويَبِسَ الدَّمُ عليه، أو داواهُ حتى بَرِئَ.
  • ـ الزُّؤامِيُّ: القَتَّالُ.
  • ـ زأمَه البَرْدُ: مَلأَ جَوْفَه حتى أخَذَه قِلٌّ.
  • ـ يَرْمونَ في زِئْمِكَ: في عَيْنِكَ. ـ طَعَنوا في زِئْمِهِ: في حَسَبِهِ.
مختار الصحاح +

كزم

  • ك ز م: كَزَمَ الشيء بمقدم فيه أي كسره واستخرج ما فيه ليأكله وبابه ضرب.
معجم لسان العرب +

كزم

  • كَزِمَ الرجُل كَزَماً، فهو كَزِمٌ: هاب التقَدُّمَ على الشيء م كان.
  • وفي النوادر: أَكْزَمْتُ عن الطعام وأَقْهَمْتُ وأَزْهَمْت إذا أكث منه حتى لا يشتهي أَن يعود فيه.
  • ورجل كَزْمان وزَهْمان وقَهْما ودَقْيان.
  • والكَزَمُ: قِصَر في الأَنف قبيح وقصر في الأَصابع شديد.
  • والكَزَمُ ف الأُذن والأَنف والشفة واللَّحْي واليد والفم والقدم: القِصَر والتَّقَلُّص والاجتماع.
  • تقول: أَنْفٌ أَكْزَمُ ويد كَزْماء.
  • والعرب تقول للرج البخيل: أَكْزَمُ اليدِ، وقد كَزَّم العَملُ والقُرُّ بنانَه؛ قال أَب المُثَلَّمِ بها يَدَعُ القُرُّ البنَانَ مُكَزَّماً وكان أَسِيلاً قَبْلَها لم يُكَزَّم مُكزَّم: مُقَفَّع.
  • ورجل أَكزم الأَنف: قصيره، وقيل: لا يكون الكَزَم قِصَر الأُذن إلا من الخيل، وقيل: الكَزَمُ قصر الأَنف كله وانفتا المَنْخِرَيْنِ.
  • والكزَمُ: خروج الذقن مع الشفة السفلى ودخول الشفة العليا كَزِمَ كَزَماً وهو أكزم.
  • ويقال كَزَم فلان يَكْزِمُ كَزْماً إذا ضم فا وسكت، فإن ضم فاه عن الطعام قيل: أَزَمَ يأْزِمُ.
  • ووصف عون بن عبد الل رجلاً يُذَمّ فقال: إن أُفِيضَ في الخير كَزَم وضَعُف واسْتَسْلَم أي إن تكل الناس في خير سكت فلم يُفِض معهم فيه كأَنه ضم فاه فلم يَنطِق.
  • ويقال كَزم الشيءَ الصُّلْبَ كَزْماً إذا عضه عضّاً شديداً.
  • وكَزَم الشيء يَكْزِمه كَزْماً: كسره بمقدّم فيه.
  • الجوهري: كَزَم شيئاً بمقدم فيه أي كسر واستخرج ما فيه ليأْكله.
  • والكَزَمُ: غِلَظُ الجَحْفلة وقصرها.
  • يقال: فر أَكْزَمُ بيِّن الكَزَم.
  • والعَيْرُ يَكْزِم من الحَدَج: يكسر فيأْكل.
  • وف حديث النبي، صلى الله عليه وسلم: أنه كان يتعوذ من الكَزَم والقَزَمِ فالكَزَمُ، بالتحريك: شدة الأَكل، والمصدر ساكن من قولك كَزَم فلان الشي بفيه كَزْماً إذا كسره، والاسم الكَزَمُ.
  • وقد كزَم الشيء بفيه يَكْزِم كَزْماً إذا كسره وضمّ فمه عليه، وقيل: الكَزَمُ البخل يقال: هو أكزمُ البنانِ أي قصيرها، كما يقال جَعْدُ الكَفِّ.
  • اب الأَعرابي: الكَزَمُ أن يريد الرجل الصدقة والمعروف فلا يَقْدِر على دينار ول درهم.
  • وفي حديث علي في صفة سيدنا رسول الله، صلى الله عليه وسلم: لم يك بالكَزِّ ولا المُنكَزِم؛ فالكَزُّ: المُعَبِّس في وجوه السائلين والمُنكَزِم: الصغيرُ الكفّ الصغير القَدَم؛ وقولُ ساعِدةَ بن جُؤيَّةَ أُتِيحَ لها شَثْنُ البَنانِ مُكَزَّمٌ أَخُو حُزَنٍ قد وقَّرَتْه كُلُومُه عنى بالمُكَزَّم الذي أَكلت أَظفارهَ الصخْرُ والكَزُوم من الإبل: الهَرِمة من النوق التي لم يبق في فيها ناب، وقيل ولا سن من الهَرَم، نعت لها خاصة دون البعير.
  • ويقال: من يشتري ناق كَزوُماً، وقيل: هي المسنَّة فقط؛ قال الشاعر لا قَرَّبَ اللهُ محَلَّ الفَيْلَمِ والدِّلقِمِ النابِ الكَزُومِ الضِّرْزِ وكُزَيْم وكُزْمان: اسمان.
مصطلحات عربية عامة +

الأكزيما

  • (طب) التهاب في الجلد يصحبه طفح جلديّ وبثور.
  • الإكزيما القشريّة.

ترجمة الأكزيما باللغة الإنجليزية

الأكزيما
Eczema

كلمات شبيهة ومرادفات