معنى الأخت

الترجمة الإنجليزية

Sister

مصادر موثوقة

التعريفات حسب المعجم

معجم اللغة العربية المعاصرة 8تعريفات

أُخْت

  • أُخْت.
  • جمع أَخَوات.
  • مؤنَّث أَخ.
  • {وَلَهُ أَخٌ أَوْ أُخْتٌ}.
  • مَثيلة.
  • رماه الله بليلةٍ لا أُخْت لها.
  • {كُلَّمَا دَخَلَتْ أُمَّةٌ لَعَنَتْ أُخْتَهَا}.
  • عضوة في إحدى المنظّمات.
معجم الغني 1تعريف

أُخْتٌ

  • جمع: أَخَوَاتٌ. مذ: أخٌ. [ أ خ و]. :كَانَتِ الأُخْتَ الوَحِيدَةَ : مَنْ وُلِدَتْ مِنْ أَبِيكَ وَأُمِّكَ. :لِي إِخْوَةٌ وَأَخَوَاتٌ.
معجم الرائد 9تعريفات

أَخَت

  • أخت.
  • ج، أخوات.
  • أخت : مؤنث الأخ.
  • أخت : مثيلة.
  • أخت : لقب للراهبة.

أَخَت

  • أخت.
  • إختاتا.
  • أخته : أخس حظه، قلله.
  • منه : استحيا.
المعجم الوسيط 9تعريفات

أخَتَّ

  • أخَتَّ : خضعَ وذلَّ.
  • و أخَتَّ استحيا وانكسر وسكت إِذا ذُكِرَ أبوه.
  • و أخَتَّ القولُ فلانا: أخجله وآذاه وأسكته.
  • و أخَتَّ حظَّ فلان: أخَسَّهُ.
  • ويقال: أَخَتَّ فلانا.

الأُخت

  • الأُخت : مؤنث الأَخ.
  • و الأُخت المثيلة.
  • يقال: رماه الله بليلةٍ لا أُختَ لها. والجمع : أَخوات.
  • وأُخت يُوشَعَ كناية عن الشمس.

ترجمة الأخت باللغة الإنجليزية

الأخت
Sister

الأخت في سياق الكلام

6 أمثلة
العربية

أظن أن الأخت (أوجستين) ليس لديها مرض بالشرايين (مما يعني عدم وجود التهاب (شرج ستروس

English

I believe Sister Augustine has no vascular pathology, which means no Churg Strauss.

العربية

كل ما أعرفه هو إن كان (هاوس) أخطأ (و الأخت (أوجستين) لديها التهاب (شرج ستروس

English

All I know is, if House didn't make a mistake and Sister Augustine has Churg Strauss,

العربية

و آباء المنافسين، الأخوات الحاقدين المجانين محبو السباحة

English

the has been's parents, jealous siblings, sociopathic swim fan,

العربية

الأخت (أوجستين) كانت تعيش بملجأ كاثوليكي حتى أتت إلينا

English

Sister Augustine lived in Catholic foster care until she came to us.

العربية

(لماذا لم تسأل الأخت (أوجستين مباشرةً عن تلك الأشياء؟

English

Why haven't you asked Sister Augustine about these things directly?

العربية

هذه الحبوب ستساعد كليتيك على العمل أفضل أيتها الاخت

English

These pills will help your kidneys function a little better, Sister.

ساعدنا على التحسين

بلّغ عن خطأ

أخبرنا بالمعلومة التي تحتاج إلى مراجعة في صفحة الأخت.

سيُحفظ البلاغ للمراجعة، ولن يُنشر التصحيح تلقائيًا.