اكتب كلمة أو جملة قصيرة للترجمة أو البحث في قاموس المفردات

معنى كلمة اقتراب في القاموس

في اللغة العربية :

  • اِقْتِرابٌ : (مصدر)
    اِقْتِرابٌ - اِقْتِرابٌ [ق ر ب] (مصدر: اِقْتَرَبَ). اِقْتِرَابُ مَوْعِدِ الامْتِحانِ : دُنُوُّهُ، قُرْبُهُ.

ترجمة اقتراب باللغة الإنجليزية

اقتراب
Access Approach Approaches Oncoming Approximation Accession

مرادفات اقتراب

  • دُّنُوّ
  • تَقَارَبَ

اقتراب في سياق الكلام

حسناً، عند 29 أسبوع تقترب احتمالات النجاة إلى 90 بالمئة
Well, 29 weeks, the survival rate is closer to 90%.
السبب الوحيد لاقترابها منك هو إن كانت يائسة حقاً
The only reason she'd be anywhere near you is if she was desperate.
لكن بالتأكيد لم تقترب التركيبة من الأولاد أبداً
But, ofcourse, the formula hasn't been anywhere near the babies.
لكن ماذا إن اقتربا من بعضهما؟ ماذا أفعل عندها؟
But what if they get close to each other? What do I do then?
و هذا الرجل ليس أروع أب في العالم لا يقترب حتى
And this guy is not the world's greatest dad. Not even ranked.
أريد مكاناً يقترب على الأقل من البيئة المستقرة
I just need something at least close to a sterile environment.
سيقترب الجراح من الغدة عن طريق العظم الإسفيني
The surgeon will approach the gland transsphenoidally.
لاسكوسكي) يقترب) الرمية في طريقها للهدف
Laskowski is up. The throw on the way to the plate.
سيجعلك تقترب من أن تبدو لطيفاً
It almost makes you look nice.
لتشخيصه؟ لا يمكنك الاقتراب منه
To diagnose him? You can't get near him.
ألبسه جن؟ اقتربت، لكن لا مياه
Demonic possession? Close, but no wafer.
و أحدهم سيقترب جداً من الموت
and one will be very close to death.
لكن يمكنني الاقتراب منه الآن
But I can go within 50 feet of him now.
اقتربنا خطوة من الحل
One step closer to an answer.
لا يمكنني الاقتراب
I can't, you know, come any closer.

كلمات شبيهة